{"id":76613,"date":"2026-05-05T17:14:10","date_gmt":"2026-05-05T17:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/76613\/"},"modified":"2026-05-05T17:14:10","modified_gmt":"2026-05-05T17:14:10","slug":"zemrela-dramaturgyne-ktera-stala-u-zrodu-pana-tau-nebo-chobotnice-z-ii-patra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/76613\/","title":{"rendered":"Zem\u0159ela dramaturgyn\u011b, kter\u00e1 st\u00e1la u\u00a0zrodu Pana Tau nebo Chobotnice z\u00a0II. patra"},"content":{"rendered":"

O \u00famrt\u00ed informovala jej\u00ed dcera Barbora Vr\u00e1\u017ekov\u00e1. Pittermannov\u00e1 v\u00a0letech 1961\u00a0a\u017e 1991\u00a0pracovala jako vedouc\u00ed tv\u016fr\u010d\u00ed skupiny pro d\u011bti a\u00a0ml\u00e1de\u017e ve Filmov\u00e9m studiu Barrandov.<\/p>\n

Mnoho sn\u00edmk\u016f, na nich\u017e se pod\u00edlela, nap\u0159\u00edklad Mal\u00e1 mo\u0159sk\u00e1 v\u00edla nebo P\u00e1ni kluci, bylo ocen\u011bno na dom\u00e1c\u00edch i\u00a0sv\u011btov\u00fdch festivalech. Dlouhodob\u011b spolupracovala s\u00a0osobnostmi \u010desk\u00e9 filmov\u00e9 tvorby pro d\u011bti, mimo jin\u00e9 Otou Hofmanem, V\u011brou Pl\u00edvovou-\u0160imkovou nebo V\u00e1clavem Vorl\u00ed\u010dkem.<\/p>\n

V roce 1998\u00a0z\u00edskala na Zl\u00edn Film Festivalu ocen\u011bn\u00ed Zlat\u00fd st\u0159ev\u00ed\u010dek za mimo\u0159\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00ednos kinematografii pro d\u011bti a\u00a0ml\u00e1de\u017e. V\u00a0\u0159\u00edjnu 2022\u00a0p\u0159idala Cenu Ministerstva kultury za p\u0159\u00ednos v\u00a0oblasti kinematografie a\u00a0audiovize. Rok nato pak obdr\u017eela i\u00a0\u010cesk\u00e9ho lva za mimo\u0159\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00ednos kinematografii. <\/p>\n

Tehdy devades\u00e1tilet\u00e1 Pittermannov\u00e1 se ceremoni\u00e1lu ze zdravotn\u00edch d\u016fvod\u016f ji\u017e nez\u00fa\u010dastnila. V\u00a0zaslan\u00e9 d\u011bkovn\u00e9 \u0159e\u010di ozna\u010dila mo\u017enost pracovat na dramaturgii d\u011btsk\u00e9ho filmu za \u0161t\u011bst\u00ed. <\/p>\n

\u201eMysl\u00edm, \u017ee v\u00a0poh\u00e1dk\u00e1ch je takov\u00fd mravn\u00ed kodex. I\u00a0kdy\u017e m\u00e1 \u010dlov\u011bk p\u0159ek\u00e1\u017eky, tak \u017ee je mus\u00ed se sna\u017eit p\u0159ekonat,\u201c \u0159ekla v\u00a0p\u0159edto\u010den\u00e9m klipu. \u201eJe d\u016fle\u017eit\u00e9 uk\u00e1zat d\u011btem i\u00a0n\u011bco, co by se jich dotklo, aby to nebylo tak, \u017ee si p\u0159i tom esemeskuj\u00ed,\u201c dodala.<\/p>\n

Foto: Wikimedia, osobn\u00ed archiv Marie Pittermannov\u00e9<\/p>\n

Marcela Pittermannov\u00e1 se spolupod\u00edlela na rozkv\u011btu \u010deskoslovensk\u00e9 kinematografie v\u00a060.\u00a0letech minul\u00e9ho stolet\u00ed.<\/p>\n

P\u00edseck\u00e1 roda\u010dka maturovala v\u00a0roce 1951\u00a0na gymn\u00e1ziu v\u00a0\u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch. Pot\u00e9 vystudovala ru\u0161tinu a\u00a0\u010de\u0161tinu na Filozofick\u00e9 fakult\u011b Univerzity Karlovy v\u00a0Praze, na\u010de\u017e si v\u00a060.\u00a0letech doplnila vzd\u011bl\u00e1n\u00ed je\u0161t\u011b dvoulet\u00fdm postgradu\u00e1ln\u00edm studiem estetiky. <\/p>\n

V t\u00e9to dob\u011b nastoupila jako dramaturgyn\u011b do Filmov\u00e9ho studia Barrandov. V\u00a0roce 1984\u00a0byla pov\u011b\u0159ena veden\u00edm tv\u016fr\u010d\u00ed skupiny pro d\u011bti a\u00a0ml\u00e1de\u017e. Roku 1991\u00a0byl po privatizaci studia jej\u00ed pracovn\u00ed pom\u011br zru\u0161en, pot\u00e9 dramaturgicky spolupracovala s\u00a0nez\u00e1visl\u00fdmi producenty. Pokra\u010dovala tak\u00e9\u00a0v\u00a0p\u0159ekladatelsk\u00e9 pr\u00e1ci a\u00a0nat\u00e1\u010dela pam\u011btnick\u00e9 rozhovory pro N\u00e1rodn\u00ed filmov\u00fd archiv.<\/p>\n

Pittermannov\u00e1 se spolupod\u00edlela na rozkv\u011btu \u010deskoslovensk\u00e9 kinematografie v\u00a060.\u00a0letech minul\u00e9ho stolet\u00ed. Jako dramaturgyn\u011b napomohla zrodu des\u00edtek cen\u011bn\u00fdch film\u016f a\u00a0n\u011bkolika televizn\u00edch seri\u00e1l\u016f. Mezi n\u011b pat\u0159\u00ed T\u0159i o\u0159\u00ed\u0161ky pro Popelku, Posledn\u00ed propadne peklu, Z\u00a0pekla \u0161t\u011bst\u00ed, Princezna ze mlejna, Ho\u0159\u00edc\u00ed ke\u0159 nebo K\u0159i\u017e\u00e1\u010dek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O \u00famrt\u00ed informovala jej\u00ed dcera Barbora Vr\u00e1\u017ekov\u00e1. Pittermannov\u00e1 v\u00a0letech 1961\u00a0a\u017e 1991\u00a0pracovala jako vedouc\u00ed tv\u016fr\u010d\u00ed skupiny pro d\u011bti a\u00a0ml\u00e1de\u017e…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":76614,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[43,42,41,40,1093,24720,89,81],"class_list":{"0":"post-76613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cesko","8":"tag-ceska-republika","9":"tag-cesko","10":"tag-czech-republic","11":"tag-czechia","12":"tag-filmy","13":"tag-marcela-pittermannova","14":"tag-pohadky","15":"tag-umrti"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116523097514977913","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}