![\"Boxersk\u00e9](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2712572891-2-1200x800.webp.webp\" "\\"shutterstock_2712572891-2")
Mezi jej\u00ed kon\u00ed\u010dky pat\u0159il nap\u0159\u00edklad box. Zdroj: Shutterstock<\/p>\n
Seri\u00e1l, kter\u00fd dodnes nikdo nep\u0159ekonal<\/p>\n
L\u00e9ka\u0159i a sestry, kte\u0159\u00ed se uprost\u0159ed v\u00e1le\u010dn\u00e9ho b\u011bsn\u011bn\u00ed v Koreji pokou\u0161eli zachra\u0148ovat \u017eivoty a p\u0159itom si udr\u017eet zdrav\u00fd rozum pomoc\u00ed sarkasmu, alkoholu a ob\u010dasn\u00e9ho \u0161\u00edlenstv\u00ed, tak by se dala shrnout n\u00e1pl\u0148 seri\u00e1lu. Tenhle mix trag\u00e9die a sm\u00edchu fungoval tak dob\u0159e, \u017ee se z n\u011bj stala jedna z nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edch televizn\u00edch produkc\u00ed v\u0161ech dob.\u00a0<\/p>\n
U n\u00e1s seri\u00e1l M*A*S*H premi\u00e9rov\u011b odvys\u00edlala TV Nova v letech 1994 a 1995 a s \u010desk\u00fdm dabingem se stal okam\u017eit\u00fdm hitem. Celkem vzniklo 256 epizod v jeden\u00e1cti \u0159ad\u00e1ch a z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fd d\u00edl s n\u00e1zvem Na shledanou, sbohem a amen dodnes dr\u017e\u00ed rekord jako nejsledovan\u011bj\u0161\u00ed epizoda jak\u00e9hokoli seri\u00e1lu v historii americk\u00e9 televize.\u00a0<\/p>\n
Tehdy, v \u00fanoru 1983, usedlo k obrazovk\u00e1m p\u0159es 105 milion\u016f Ameri\u010dan\u016f. Newyorsk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spole\u010dnost po skon\u010den\u00ed fin\u00e1le zaznamenala tak obrovsk\u00fd n\u00e1r\u016fst spot\u0159eby vody, \u017ee se o tom dodnes p\u0159edn\u00e1\u0161\u00ed na konferenc\u00edch. Oni toti\u017e v\u0161ichni po\u010dkali na konec d\u00edlu a pak hromadn\u011b vyrazili na toaletu. Tak moc je ten seri\u00e1l chytil.<\/p>\n
V \u010cesku se seri\u00e1l vys\u00edlal opakovan\u011b na n\u011bkolika stanic\u00edch a dnes ho najdete t\u0159eba na Disney+, v\u011bt\u0161inou i s p\u016fvodn\u00edm \u010desk\u00fdm dabingem z Novy<\/a>.\u00a0<\/p>\n Tv\u00e1\u0159, kterou div\u00e1ci znali, ale jm\u00e9no obvykle ne<\/p>\n Mezi hlavn\u00edmi hv\u011bzdami, jako byl Alan Alda, Loretta Swit nebo Harry Morgan, se pochopiteln\u011b snadno ztratily tv\u00e1\u0159e, kter\u00e9 nem\u011bly vlastn\u00ed d\u011bjovou linku. P\u0159esto bez nich seri\u00e1l nemohl existovat. N\u011bkter\u00e9 z t\u011bchto postav se vracely opakovan\u011b, m\u011bly drobn\u00e9 repliky, reagovaly na katastrofy i na Hawkeyeho nekone\u010dn\u00e9 vtipy.\u00a0<\/p>\n Jedna z nich se v seri\u00e1lu objevila hned v jeho druh\u00e9 epizod\u011b, tedy t\u00e9m\u011b\u0159 od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku, a z\u016fstala mu v\u011brn\u00e1 a\u017e do slavn\u00e9ho fin\u00e1le. B\u011bhem jeden\u00e1cti let nat\u00e1\u010den\u00ed ztv\u00e1rnila hned n\u011bkolik r\u016fzn\u00fdch postav, od sestry Gwen p\u0159es sestru Wilson a\u017e po anesteziolo\u017eku, a celkov\u011b se na obrazovce uk\u00e1zala v \u0161estadvaceti d\u00edlech.\u00a0<\/p>\n Jej\u00ed tv\u00e1\u0159 znaly miliony div\u00e1k\u016f na obou stran\u00e1ch Atlantiku. Jej\u00ed jm\u00e9no ale t\u00e9m\u011b\u0159 nikdo. To se zm\u011bnilo a\u017e nyn\u00ed, bohu\u017eel za smutn\u00fdch okolnost\u00ed.<\/p>\n Here\u010dka ode\u0161la ve t\u0159iadevades\u00e1ti letech<\/p>\n \u017dena, o kter\u00e9 je \u0159e\u010d, se jmenovala Gwen Farrell Adair. Narodila se 29. listopadu 1932 v texask\u00e9m Austinu a do um\u011bleck\u00e9ho sv\u011bta vstoupila pod sv\u00fdm d\u00edv\u010d\u00edm jm\u00e9nem Gwendolyn Yancey. Sv\u016fj televizn\u00ed debut si odbyla pr\u00e1v\u011b v M*A*S*H, kde se poprv\u00e9 uk\u00e1zala v roce 1972.\u00a0<\/p>\n Zem\u0159ela 30. dubna 2026 ve sv\u00e9m dom\u011b v losangelesk\u00e9m Sherman Oaks p\u0159irozenou smrt\u00ed. Informaci o jej\u00edm \u00famrt\u00ed potvrdil pro server TMZ jej\u00ed syn Keith Farrell. Rodina po jej\u00edm odchodu spustila ve\u0159ejnou sb\u00edrku na pokryt\u00ed n\u00e1klad\u016f spojen\u00fdch s poh\u0159bem. Toti\u017e ne ka\u017ed\u00fd, kdo se cel\u00e1 l\u00e9ta objevoval v jednom z nejslavn\u011bj\u0161\u00edch seri\u00e1l\u016f planety, odch\u00e1zel do d\u016fchodu jako boh\u00e1\u010d.\u00a0<\/p>\n \u017divot mimo kameru ur\u010dit\u011b tak\u00e9 stoj\u00ed za \u0159e\u010d<\/p>\n Kdy\u017e se koncem sedmdes\u00e1t\u00fdch let od herectv\u00ed postupn\u011b odpoutala, vrhla se do sv\u011bta profesion\u00e1ln\u00edho boxu. Slo\u017eila zkou\u0161ky a stala se v\u016fbec prvn\u00ed \u017eenou, kter\u00e9 byl v Kalifornii ud\u011blen status profesion\u00e1ln\u00ed boxersk\u00e9 rozhod\u010d\u00ed. Za svou kari\u00e9ru v ringu p\u00edskala p\u0159es 700 z\u00e1pas\u016f a jako historicky prvn\u00ed \u017eena stanula v roli hlavn\u00ed rozhod\u010d\u00ed u titulov\u00e9ho boje o mistra sv\u011bta.\u00a0<\/p>\n To je naprosto neuv\u011b\u0159iteln\u00fd v\u00fdkon, zvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e si uv\u011bdom\u00edme, jak konzervativn\u00edm a \u010dist\u011b mu\u017esk\u00fdm sv\u011btem profesion\u00e1ln\u00ed box v osmdes\u00e1t\u00fdch letech byl. Gwen Farrell se vdala za Franka Adaira, detektiva<\/a> losangelesk\u00e9 policie.<\/p>\n Znali jste seri\u00e1l M*A*S*H? A v\u011bd\u011bli jste, \u017ee jedna z jeho st\u00e1lic m\u011bla tak pestr\u00fd \u017eivot?\u00a0<\/p>\n \u00a0Zdroje: tmz.com, deadline.com, tvinsider.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"6. 5. 2026 Jeden z nejslavn\u011bj\u0161\u00edch seri\u00e1l\u016f v d\u011bjin\u00e1ch p\u0159i\u0161el o dal\u0161\u00ed tv\u00e1\u0159, kter\u00e1 se z n\u011bj usm\u00edvala…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77929,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[79,25036,25037,25038,722,80,2554],"class_list":["post-77928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-gwen-farrell","tag-mash-serial","tag-prima-cnn-news","tag-umrti-slavnych","tag-zabava","tag-zivoty-slavnych"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116529951161407963","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Vojensk\u00e1](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2266017459-2-1200x960.webp.webp\" "\\"shutterstock_2266017459-2")
D\u00edky vojensk\u00e9mu sitcomu si z\u00edskala srdce n\u011bkolika z n\u00e1s. Zdroj: Shutterstock<\/p>\n