{"id":81137,"date":"2026-05-10T09:47:09","date_gmt":"2026-05-10T09:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/81137\/"},"modified":"2026-05-10T09:47:09","modified_gmt":"2026-05-10T09:47:09","slug":"rodina-v-berline-brutalne-zmlatila-muze-ktery-upozornil-na-zakaz-grilovani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/81137\/","title":{"rendered":"Rodina v\u00a0Berl\u00edn\u011b brut\u00e1ln\u011b zml\u00e1tila mu\u017ee, kter\u00fd upozornil na z\u00e1kaz grilov\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"<p class=\"c_bz\">Podle den\u00edku <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/polizei\/so-brutal-wurde-ein-familienvater-zusammengeschlagen\" class=\"c_N\">B.Z.<\/a> se incident odehr\u00e1l minul\u00fd t\u00fdden odpoledne. Steven K., otec t\u0159\u00edm\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed dcery, si u\u017e dopoledne v\u0161iml p\u0159\u00edprav na grilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 i\u00a0jin\u00fdm n\u00e1jemn\u00edk\u016fm v\u00a0minulosti vadilo kv\u016fli kou\u0159i, jen\u017e pronikal do otev\u0159en\u00fdch oken.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Policie v\u00a0<a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.berlin.de\/polizei\/polizeimeldungen\/2026\/pressemitteilung.1667216.php\" class=\"c_N\">tiskov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b<\/a> bli\u017e\u0161\u00ed informace o\u00a0\u00fato\u010dn\u00edc\u00edch neuvedla. Server <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/nius.de\/kriminalitaet\/familienvater-von-roma-clan-krankenhausreif-gepruegelt\" class=\"c_N\">Nius <\/a>napsal, \u017ee \u0161lo o\u00a0romskou rodinu z\u00a0Rumunska.<\/p>\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Berlin \u2013 Das Gesicht ist \u00fcbers\u00e4t mit Platzwunden, die Nase gebrochen und geschwollen, die Augenpartien rot und violett. Unter dem rechten Jochbein zieht sich eine blutunterlaufene Schwellung von der Nase bis zur Wange.<\/p>\n<p>Steven K. (36) ist der Mieter, der am Sonntagnachmittag im\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/MCn9YtRlU6\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/MCn9YtRlU6<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Gilbert Rosenhainer (@GRosenhainer) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GRosenhainer\/status\/2051800922913673349?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 5, 2026<\/a><\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u201eZa\u010dali nosit na dv\u016fr \u017eidle a\u00a0stoly,\u201c \u0159ekl Steven, jen\u017e nedisciplinovanou rodinu na z\u00e1kaz grilov\u00e1n\u00ed znova upozornil. \u201ePak ty v\u011bci odnesli a\u00a0byl chv\u00edli klid, jen\u017ee za t\u0159i hodiny je za\u010dali nosit na dv\u016fr znovu,\u201c pokra\u010doval.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Nejv\u00edce mu vadilo, \u017ee kou\u0159 se v\u017edy t\u00e1hl p\u0159\u00edmo k\u00a0pokoji jeho d\u00edt\u011bte, tak\u017ee nemohl otv\u00edrat okno. Po poledni za\u0161el za mu\u017eem, kter\u00fd gril a\u00a0zahradn\u00ed n\u00e1bytek p\u0159ipravoval, a\u00a0znova jej p\u0159esv\u011bd\u010doval, aby z\u00e1kaz respektoval.<\/p>\n<p>\u201eZa chv\u00edli je tady moje rodina\u201c<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Ten se ale k\u00a0ni\u010demu nem\u011bl, na\u010de\u017e pan Steven za\u010dal b\u00fdt d\u016frazn\u011bj\u0161\u00ed. \u201ePod\u00edvej, dal\u0161\u00ed diskuse nem\u00e1 smysl, zavol\u00e1m proto policii, kter\u00e1 to s\u00a0tebou vy\u0159\u00edd\u00ed,\u201c \u0159ekl mu.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Policie st\u00ed\u017enost telefonicky p\u0159ijala a\u00a0sl\u00edbila, \u017ee po\u0161le na m\u00edsto hl\u00eddku. Je\u0161t\u011b st\u011b\u017eovateli poradila, aby se \u201ekv\u016fli vlastn\u00ed bezpe\u010dnosti\u201c vr\u00e1til do bytu.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Obavy policist\u016f se vz\u00e1p\u011bt\u00ed potvrdily, kdy\u017e vzpurn\u00fd soused pana Stevena dostihl a\u00a0pohrozil mu: \u201eD\u00e1vej si pozor. Za chv\u00edli je tady moje rodina.\u201c<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Nato k\u00a0domu p\u0159ijelo auto, z\u00a0n\u011bj\u017e vystoupil mu\u017e, n\u00e1sledov\u00e1n \u017eenou a\u00a0d\u00edt\u011btem. Mu\u017e pak p\u0159istoupil ke Stevenovi, kter\u00fd st\u00e1l je\u0161t\u011b vedle souseda.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Debata ohledn\u011b z\u00e1kazu grilov\u00e1n\u00ed se vyhrocovala, na\u010de\u017e mu\u017e, kter\u00fd p\u0159ed chv\u00edl\u00ed p\u0159ijel, vyt\u00e1hl z\u00a0kapsy pep\u0159ov\u00fd sprej a\u00a0bez varov\u00e1n\u00ed jej nast\u0159\u00edkal st\u011b\u017eovateli do obli\u010deje.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Pot\u00e9 agresivn\u00ed mu\u017ei p\u011bstmi povalili Stevena na zem a\u00a0opakovan\u011b jej kopali do hlavy a\u00a0t\u011bla. Kdy\u017e dorazila policie, byli \u00fato\u010dn\u00edci u\u017e pry\u010d.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Napaden\u00fd mu\u017e skon\u010dil v\u00a0nemocnici s\u00a0\u010detn\u00fdmi hematomy v\u00a0obli\u010deji, rozbit\u00fdm nosem, vyklouben\u00fdm ramenem a\u00a0natr\u017eenou \u0161lachou. Pravd\u011bpodobn\u011b se bude muset podrobit operaci. <\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u201eNikdy bych si nepomyslel, \u017ee lid\u00e9 mohou b\u00fdt tak z\u00e1ke\u0159n\u00ed a\u00a0brut\u00e1ln\u00ed kv\u016fli banalit\u011b,\u201c \u0159ekl d\u00e1le pan Steven.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/zahranicni-tri-rany-hlavou-do-obliceje-trinactilety-iracan-v-lipsku-napadl-ridice-autobusu-sofer-je-v-komatu-40571560\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"2301\" width=\"4092\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1776854528_443_policie.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podle den\u00edku B.Z. se incident odehr\u00e1l minul\u00fd t\u00fdden odpoledne. Steven K., otec t\u0159\u00edm\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed dcery, si u\u017e dopoledne v\u0161iml&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81138,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4125,25752,17,21,375,16,1631,2889,18,19,22,897,20],"class_list":{"0":"post-81137","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zpravy","8":"tag-berlin","9":"tag-grilovani","10":"tag-headlines","11":"tag-hlavni-udalosti","12":"tag-nemecko","13":"tag-news","14":"tag-romove","15":"tag-rumunsko","16":"tag-top-news","17":"tag-top-stories","18":"tag-udalosti-dne","19":"tag-utok","20":"tag-zpravy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116549651184149372","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}