{"id":81529,"date":"2026-05-10T19:52:15","date_gmt":"2026-05-10T19:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/81529\/"},"modified":"2026-05-10T19:52:15","modified_gmt":"2026-05-10T19:52:15","slug":"hotelove-vecirky-v-dubaji-skoncily-turisticky-raj-doplaci-na-padajici-rakety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/81529\/","title":{"rendered":"Hotelov\u00e9 ve\u010d\u00edrky v\u00a0Dubaji skon\u010dily. Turistick\u00fd r\u00e1j dopl\u00e1c\u00ed na padaj\u00edc\u00ed rakety"},"content":{"rendered":"

V lo\u0148sk\u00e9m roce p\u0159iv\u00edtala Dubaj 19,59\u00a0milionu zahrani\u010dn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, \u010d\u00edm\u017e se za\u0159adila mezi nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsta na sv\u011bt\u011b. V\u00e1lka mezi USA a\u00a0Izraelem na jedn\u00e9 stran\u011b a\u00a0\u00cdr\u00e1nem na stran\u011b druh\u00e9 v\u0161ak m\u011bla na po\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f devastuj\u00edc\u00ed dopad a\u00a0m\u00edstn\u00ed podniky se dostaly do z\u00e1sadn\u00edch probl\u00e9m\u016f.<\/p>\n

Za \u201enorm\u00e1ln\u00ed\u201c situace by v\u011bt\u0161inu ve\u010der\u016f byly dubajsk\u00e9 restaurace pln\u00e9 a\u00a0po cel\u00e9m m\u011bst\u011b by zn\u011bl neust\u00e1l\u00fd ruch host\u016f, turist\u016f i\u00a0m\u00edstn\u00edch obyvatel. B\u011bhem uplynul\u00e9ho m\u011bs\u00edce v\u0161ak restaurace zely pr\u00e1zdnotou.<\/p>\n

Pro Natashu Siderisovou byla tato zm\u011bna n\u00e1hl\u00e1 a\u00a0drastick\u00e1. Svou prvn\u00ed restauraci v\u00a0Dubaji otev\u0159ela v\u00a0roce 2014.\u00a0B\u011bhem uplynul\u00e9ho desetilet\u00ed se jej\u00ed skupina Tashas Hospitality rozrostla na 14\u00a0provozoven a\u00a0zam\u011bstn\u00e1v\u00e1 v\u00edce ne\u017e tis\u00edc\u00a0lid\u00ed. V\u00e1lka USA a\u00a0Izraele s\u00a0\u00cdr\u00e1nem v\u0161ak nyn\u00ed jej\u00ed podnik\u00e1n\u00ed obr\u00e1tila naruby.<\/p>\n

Siderisov\u00e1 \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee mnoho jej\u00edch restaurac\u00ed, kter\u00e9 jsou obl\u00edben\u00e9 jak mezi m\u00edstn\u00edmi obyvateli, tak mezi expaty, zaznamenalo pokles tr\u017eeb o\u00a0v\u00edce ne\u017e 50\u00a0%. Provozovny, kter\u00e9 jsou siln\u011b z\u00e1visl\u00e9 na turistech, v\u0161ak byly zasa\u017eeny mnohem tvrd\u011bji, s\u00a0poklesem tr\u017eeb o\u00a070\u00a0% a\u017e 80\u00a0%. Krize ji tak donutila v\u0161em zam\u011bstnanc\u016fm sn\u00ed\u017eit mzdy o\u00a030\u00a0%.<\/p>\n

\u201eSou\u010dasn\u00e1 situace je brut\u00e1ln\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1. \u201eM\u011bla jsem na v\u00fdb\u011br\u00a0\u2013 bu\u010f propustit 30\u00a0% zam\u011bstnanc\u016f, nebo sn\u00ed\u017eit platy, abych zachr\u00e1nila pracovn\u00ed m\u00edsta. Prozat\u00edm jsem se rozhodla pro druhou mo\u017enost,\u201c \u0159ekla redaktor\u016fm BBC.<\/p>\n

Sou\u010dasn\u00e1 situace se projevuje vlastn\u011b ve v\u0161ech dubajsk\u00fdch restaurac\u00edch. Jeden z\u00a0pracovn\u00edk\u016f restaura\u010dn\u00edho \u0159et\u011bzce uvedl, \u017ee n\u00e1v\u0161t\u011bvnost klesla na pouh\u00fdch 15\u201320\u00a0% obvykl\u00e9 \u00farovn\u011b, tak\u017ee musel v\u00edce ne\u017e polovinu zam\u011bstnanc\u016f poslat na neplacenou dovolenou.<\/p>\n

Dopad se neomezuje pouze na restaurace. Tlak poci\u0165uje cel\u00fd ekosyst\u00e9m cestovn\u00edho ruchu\u00a0\u2013 od hotel\u016f a\u00a0cestovn\u00edch kancel\u00e1\u0159\u00ed a\u017e po dopravn\u00ed a\u00a0leteck\u00e9 spole\u010dnosti.<\/p>\n

B\u011bhem posledn\u00edch dvou desetilet\u00ed se Dubaj vypracovala na jedno z\u00a0p\u0159edn\u00edch sv\u011btov\u00fdch turistick\u00fdch center. V\u00a0lo\u0148sk\u00e9m roce emir\u00e1t p\u0159iv\u00edtal 19,59\u00a0milionu zahrani\u010dn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, \u010d\u00edm\u017e se za\u0159adil mezi nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsta na sv\u011bt\u011b.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Od za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky v\u0161ak byl tento rozmach naru\u0161en a\u00a0cel\u00e9 Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty se staly ter\u010dem opakovan\u00fdch \u00fatok\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e Dubaj pat\u0159ila mezi kl\u00ed\u010dov\u00e9 c\u00edle \u00edr\u00e1nsk\u00e9 vojensk\u00e9 reakce na \u00fadery USA a\u00a0Izraele. \u00da\u0159ady uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee na zem bylo vyp\u00e1leno v\u00edce ne\u017e 2\u00a0400\u00a0raket a\u00a0dron\u016f, kter\u00e9 m\u00ed\u0159ily na leti\u0161t\u011b, p\u0159\u00edstavy a\u00a0civiln\u00ed oblasti, v\u010detn\u011b hotel\u016f a\u00a0obytn\u00fdch budov. V\u00edce ne\u017e 90\u00a0% z\u00a0nich bylo zachyceno a\u00a0zni\u010deno, uv\u00e1d\u011bj\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci.<\/p>\n

N\u011bkter\u00e9 \u00falomky v\u0161ak dopadly na r\u016fzn\u00e9 \u010d\u00e1sti Dubaje, v\u010detn\u011b hlavn\u00edch obytn\u00fdch oblast\u00ed, hotel\u016f a\u00a0leti\u0161t\u011b. Na internetu se nap\u0159\u00edklad \u0161\u00ed\u0159ily sn\u00edmky \u00falomk\u016f dopadaj\u00edc\u00edch na hotel Fairmont na luxusn\u00edm ostrov\u011b Palm Island. Podle \u00fa\u0159ad\u016f bylo dosud v\u00a0SAE zabito 11\u00a0lid\u00ed a\u00a0t\u00e9m\u011b\u0159 200\u00a0bylo zran\u011bno.<\/p>\n

Konflikt, kter\u00fd vypukl 28.\u00a0\u00fanora, naru\u0161il leteckou dopravu v\u00a0cel\u00e9m regionu. V\u00a0prvn\u00edch t\u00fddnech uv\u00edzly na leti\u0161t\u00edch des\u00edtky tis\u00edc n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Byly zru\u0161eny tis\u00edce pravideln\u00fdch let\u016f, co\u017e ob\u010das ochromilo provoz i\u00a0jednoho z\u00a0nejru\u0161n\u011bj\u0161\u00edch dopravn\u00edch uzl\u016f v\u00a0regionu. Mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b v\u00a0Dubaji\u00a0je toti\u017e nejru\u0161n\u011bj\u0161\u00edm leti\u0161t\u011bm na sv\u011bt\u011b a\u00a0loni odbavilo 95,2\u00a0milionu cestuj\u00edc\u00edch. N\u00e1rodn\u00ed leteck\u00e1 spole\u010dnost Emirates nyn\u00ed l\u00e9t\u00e1 podle omezen\u00e9ho letov\u00e9ho \u0159\u00e1du a\u00a0z\u00e1rove\u0148 usiluje o\u00a0obnoven\u00ed pln\u00e9ho provozu.<\/p>\n

Po\u010det hotelov\u00fdch pobyt\u016f v\u00a0Dubaji v\u0161ak p\u0159esto v\u00fdrazn\u011b klesl. Podle Mamouna Hmidena, obchodn\u00edho \u0159editele cestovn\u00ed agentury Wego, klesla obsazenost hotel\u016f v\u00a0Dubaji v\u00a0t\u00fddnech po vypuknut\u00ed v\u00e1lky na 15\u00a0a\u017e 20\u00a0% obvykl\u00e9 \u00farovn\u011b pro toto ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed.<\/p>\n

Hotely na to reagovaly slevami a\u00a0n\u011bkter\u00e9 luxusn\u00ed hotely na um\u011bl\u00e9m ostrov\u011b Palm Jumeirah, jednom z\u00a0nejpresti\u017en\u011bj\u0161\u00edch hotelov\u00fdch center m\u011bsta, sn\u00ed\u017eily ceny a\u017e o\u00a0polovinu.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed \u0159et\u011bzce do\u010dasn\u011b uzav\u0159ely n\u011bkter\u00e9 ze sv\u00fdch provozoven nebo jejich \u010d\u00e1sti s\u00a0od\u016fvodn\u011bn\u00edm pl\u00e1novan\u00fdch renovac\u00ed\u00a0\u2013 co\u017e je krok obvykl\u00fd v\u00a0letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch. Vysok\u00fd mana\u017eer jedn\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed hotelov\u00e9 skupiny uvedl, \u017ee obsazenost v\u00a0n\u011bkter\u00fdch provozovn\u00e1ch klesla na jednocifern\u00e1 \u010d\u00edsla. \u201eD\u00e1valo smysl sn\u00ed\u017eit provozn\u00ed n\u00e1klady t\u00edm, \u017ee jsme na p\u00e1r t\u00fddn\u016f zav\u0159eli,\u201c \u0159ekl serveru BBC.<\/p>\n

Organiz\u00e1to\u0159i ale ru\u0161\u00ed nebo odkl\u00e1daj\u00ed tak\u00e9 velk\u00e9 spole\u010densk\u00e9 a\u00a0byznysov\u00e9 akce, kter\u00e9 plnily hotelov\u00e9 pokoje. Spole\u010dnost Majestic Hotels, kter\u00e1 provozuje p\u0159ibli\u017en\u011b 450\u00a0pokoj\u016f ve t\u0159ech za\u0159\u00edzen\u00edch, uv\u00e1d\u00ed, \u017ee obsazenost klesla na rekordn\u00ed minima.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ke zpomalen\u00ed doch\u00e1z\u00ed po n\u011bkolika letech rychl\u00e9ho r\u016fstu. B\u011bhem pandemie Covid-19\u00a0pat\u0159ila Dubaj mezi prvn\u00ed destinace, kter\u00e9 se znovu otev\u0159ely mezin\u00e1rodn\u00edm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm, co\u017e umo\u017enilo turistick\u00e9mu sektoru zotavit se rychleji ne\u017e mnoha jin\u00fdm sv\u011btov\u00fdm konkurent\u016fm.<\/p>\n

Od t\u00e9 doby se pos\u00edlila pozice Dubaje jako destinace pro luxusn\u00ed cestovatele, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak p\u0159il\u00e1kala velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed cestuj\u00edc\u00edch ze st\u0159edn\u00ed cenov\u00e9 kategorie a\u00a0cenov\u011b citliv\u00fdch turist\u016f z\u00a0region\u016f, jako je ji\u017en\u00ed Asie, Evropa a\u00a0zem\u011b b\u00fdval\u00e9ho Sov\u011btsk\u00e9ho svazu.<\/p>\n

Tento n\u00e1r\u016fst vedl k\u00a0roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed nejen hotelov\u00e9 kapacity, ale tak\u00e9 nab\u00eddky kr\u00e1tkodob\u00fdch pron\u00e1jm\u016f byt\u016f po cel\u00e9m m\u011bst\u011b. A\u00a0i tato nab\u00eddka je nyn\u00ed pod tlakem.<\/p>\n

Spole\u010dnost AirDNA sd\u011blila, \u017ee v\u00a0obdob\u00ed od 28.\u00a0\u00fanora do 29.\u00a0b\u0159ezna, tedy v\u00a0prvn\u00edm m\u011bs\u00edci od za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky, bylo ve Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1tech zru\u0161eno n\u011bco p\u0159es \u010dtvrt milionu\u00a0kr\u00e1tkodob\u00fdch rezervac\u00ed. <\/p>\n

A zm\u011bnu poci\u0165uj\u00ed tak\u00e9 pracovn\u00edci ze zahrani\u010d\u00ed, kte\u0159\u00ed tvo\u0159\u00ed p\u00e1te\u0159 dubajsk\u00e9ho pohostinstv\u00ed\u00a0\u2013 od person\u00e1lu restaurac\u00ed po hotelov\u00e9 zam\u011bstnance. Zkracuje se pracovn\u00ed doba, nebo byli posl\u00e1ni na neplacenou dovolenou. <\/p>\n

\u201eM\u00e1me pocit, jako bychom se vr\u00e1tili do obdob\u00ed pandemie covidu-19,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 \u010d\u00ed\u0161n\u00edk z\u00a0ji\u017en\u00ed Asie, kter\u00fd pracuje v\u00a0luxusn\u00ed restauraci. Podle BBC u\u017e n\u011bkter\u00e9 hotely, v\u010detn\u011b p\u011btihv\u011bzdi\u010dkov\u00fdch, za\u010daly propou\u0161t\u011bt zam\u011bstnance. <\/p>\n

Dubaj u\u017e ozn\u00e1mila podporu pro podniky, v\u010detn\u011b cestovn\u00edho ruchu, ve v\u00fd\u0161i 272,26\u00a0milion\u016f dolar\u016f na obdob\u00ed p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch t\u0159\u00ed a\u017e \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f. Hotely budou moci odlo\u017eit platby poplatk\u016f, kter\u00e9 se vztahuj\u00ed na hosty ve m\u011bst\u011b. \u00da\u0159ady tak\u00e9 pracuj\u00ed na pl\u00e1nech na o\u017eiven\u00ed cestovn\u00edho ruchu, jakmile konflikt ustane, v\u010detn\u011b nov\u00fdch kampan\u00ed a\u00a0propaga\u010dn\u00edch nab\u00eddek. <\/p>\n

Dubaj byla velice popul\u00e1rn\u00ed i\u00a0mezi \u010cechy, kte\u0159\u00ed v\u00a0n\u00ed na\u0161li zal\u00edben\u00ed hlavn\u011b v\u00a0n\u011bkolika posledn\u00edch letech. Z\u00a0Leti\u0161t\u011b V\u00e1clava Havla aktu\u00e1ln\u011b l\u00e9taj\u00ed aerolinky Emirates do Dubaje a\u00a0Etihad Airways do Ab\u00fa Dhab\u00ed. <\/p>\n

Zat\u00edm nebyly obnoveny linky Qatar Airways do Dauh\u00e1, Flydubai do Dubaje, Air Arabia do \u0160ard\u017e\u00e1, Ryanair do Amm\u00e1nu, TUS Airways do Tel Avivu a\u00a0Smartwings do Dubaje.<\/p>\n

\u201eZ\u00a0d\u016fvodu eskalace konfliktu s\u00a0\u00cdr\u00e1nem doporu\u010duje Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed ob\u010dan\u016fm \u010cR cestovat do Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1t\u016f jen ve zcela nezbytn\u00fdch p\u0159\u00edpadech. Tranzit je mo\u017en\u00fd, nicm\u00e9n\u011b v\u00a0jeho p\u0159\u00edpad\u011b je t\u0159eba se \u0159\u00eddit aktu\u00e1ln\u00edmi informacemi leteck\u00fdch spole\u010dnost\u00ed i\u00a0samotn\u00fdch leti\u0161\u0165 a\u00a0respektovat vydan\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed upozorn\u011bn\u00ed. Pokud se ve Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1tech nach\u00e1z\u00edte, dbejte zv\u00fd\u0161en\u00e9 opatrnosti,\u201c p\u00ed\u0161e na sv\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch ministerstvo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V lo\u0148sk\u00e9m roce p\u0159iv\u00edtala Dubaj 19,59\u00a0milionu zahrani\u010dn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, \u010d\u00edm\u017e se za\u0159adila mezi nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsta na sv\u011bt\u011b. V\u00e1lka mezi…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81530,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[514,5314,617,7825,6627,54,1364,53,52],"class_list":{"0":"post-81529","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-doprava","9":"tag-dubaj","10":"tag-hotely","11":"tag-konflikt-usa-izrael-iran","12":"tag-spojene-arabske-emiraty-sae","13":"tag-svet","14":"tag-turismus","15":"tag-world","16":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116552030219565104","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}