{"id":83384,"date":"2026-05-12T15:14:10","date_gmt":"2026-05-12T15:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/83384\/"},"modified":"2026-05-12T15:14:10","modified_gmt":"2026-05-12T15:14:10","slug":"recenze-netflix-uvedl-pokracovani-jednoho-z-nejpusobivejsich-serialu-ve-pri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/83384\/","title":{"rendered":"Recenze: Netflix uvedl pokra\u010dov\u00e1n\u00ed jednoho z\u00a0nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edch seri\u00e1l\u016f Ve p\u0159i"},"content":{"rendered":"

Prvn\u00ed \u0159ada Ve p\u0159i dovedla do ne\u010dekan\u00fdch extr\u00e9m\u016f jednu drobnou poty\u010dku na parkovi\u0161ti. Autor seri\u00e1lu Lee Sung Jin p\u0159ed t\u0159emi roky mistrn\u011b zkombinoval thrillerov\u00e9 nap\u011bt\u00ed s\u00a0hodn\u011b \u010dernou komedi\u00ed a\u00a0schopnost\u00ed dostat protagonisty do ne\u010dekan\u00fdch situac\u00ed. V\u00fdsledkem bylo mimo jin\u00e9 osm televizn\u00edch cen Emmy a\u00a0t\u0159i Zlat\u00e9 gl\u00f3by.<\/p>\n

Druh\u00e1 \u0159ada, kterou lze nov\u011b vid\u011bt na Netflixu, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed jin\u00e9 hrdiny, jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh a\u00a0dvojn\u00e1sobnou porci z\u00e1bavy. Tentokr\u00e1t se toti\u017e \u201eve p\u0159i\u201c ocitaj\u00ed hned dva p\u00e1ry.<\/p>\n

Josh v\u00a0pod\u00e1n\u00ed Oscara Isaaca pracuje jako mana\u017eer luxusn\u00edho klubu, kde se svou \u017eenou Lindsay hranou Carey Mulligan d\u011bl\u00e1 v\u0161e pro spokojenost bohat\u00e9 klientely. P\u00e1r u\u017e zjevn\u011b pro\u0161el mnoha man\u017eelsk\u00fdmi krizemi a\u00a0po jednom ve\u010d\u00edrku se cestou dom\u016f rozj\u00ed\u017ed\u00ed dal\u0161\u00ed h\u00e1dka. <\/p>\n

Uprost\u0159ed nejhor\u0161\u00edho protagonisty zastihnou dva jejich zam\u011bstnanci Ashley a\u00a0Austin, kte\u0159\u00ed si \u010d\u00e1st incidentu stihnou nato\u010dit, ne\u017e ute\u010dou. Austina ztv\u00e1rnil Charles Melton jako dobromysln\u00e9ho hromotluka, kter\u00fd Ashley bezmezn\u011b miluje. Jeho partnerka zt\u011blesn\u011bn\u00e1 Cailee Spaeny je naopak trochu prosp\u011bch\u00e1\u0159ka a\u00a0citliv\u00e9 video hodl\u00e1 vyu\u017e\u00edt jako cestu za z\u00e1\u0159n\u011bj\u0161\u00ed budoucnost\u00ed.<\/p>\n

Ashley si vydobude lep\u0161\u00ed pracovn\u00ed postaven\u00ed, jakkoli se zd\u00e1, \u017ee na pozici nem\u00e1 schopnosti ani zku\u0161enosti. Austin ob\u010das o\u00a0jej\u00edm po\u010d\u00edn\u00e1n\u00ed pochybuje, p\u0159esto se sna\u017e\u00ed b\u00fdt trp\u011bliv\u00fdm partnerem. Jen\u017ee trhliny se prohlubuj\u00ed.<\/p>\n

Trailer z\u00a0druh\u00e9 \u0159ady seri\u00e1lu Ve p\u0159i.Video: Netflix<\/p>\n

Ve p\u0159i je tentokr\u00e1t je\u0161t\u011b pichlav\u011bj\u0161\u00ed a\u00a0j\u00edzliv\u011bj\u0161\u00ed. D\u00edky luxusn\u00edmu prost\u0159ed\u00ed jde mnohem v\u00edce o\u00a0satiru tematizuj\u00edc\u00ed jist\u00e9 pokrytectv\u00ed bohat\u00fdch, ale tak\u00e9 k\u0159e\u010dovit\u00e9 a\u00a0m\u00edsty a\u017e absurdn\u00ed nutk\u00e1n\u00ed v\u0161ech \u010dty\u0159 protagonist\u016f udr\u017eet si m\u00edsto na spole\u010densk\u00e9m \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku.<\/p>\n

Tv\u016frci skv\u011ble pracuj\u00ed jak se st\u0159ety mezi ob\u011bma p\u00e1ry, kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed ve zcela odli\u0161n\u00e9 \u00farovni vztahu, tak uvnit\u0159 dvojic. Lee Sung Jin se pohybuje v\u00a0podobn\u00e9m ter\u00e9nu jako s\u00e9rie B\u00edl\u00fd lotos, ale dovede b\u00fdt mo\u017en\u00e1 je\u0161t\u011b krut\u011bj\u0161\u00ed k\u00a0postav\u00e1m, kter\u00e9 maj\u00ed a\u017e nezvyklou schopnost vyt\u00e1\u010det sv\u00e9 okol\u00ed i\u00a0div\u00e1ky. Antipatie se p\u0159itom neust\u00e1le p\u0159el\u00e9vaj\u00ed a\u00a0t\u011b\u017eko \u0159\u00edci, kdo \u010dlov\u011bka b\u011bhem sledov\u00e1n\u00ed \u0161tve v\u00edc.<\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 maj\u00ed v\u0161ichni akt\u00e9\u0159i k\u0159ehk\u00e9 str\u00e1nky, tak\u017ee s\u00a0nimi lze navzdory jejich pomstychtiv\u00fdm man\u00e9vr\u016fm alespo\u0148 na chv\u00edli souc\u00edtit. Josh je hudebn\u00edk, kter\u00fd se kv\u016fli dluh\u016fm jen nerad zbavuje sv\u00fdch n\u00e1stroj\u016f, Lindsay d\u00edky skv\u011bl\u00e9mu v\u00fdkonu Carey Mulligan um\u00ed b\u00fdt nejen vy\u0161iluj\u00edc\u00ed \u017eenou, ale tak\u00e9 zkrou\u0161enou a\u00a0zlomenou lidskou bytost\u00ed. Mlad\u00fd p\u00e1r \u017eije v\u00a0\u00fapln\u011b jin\u00e9m typu vztahu, oba se sna\u017e\u00ed b\u00fdt ch\u00e1pav\u00ed a\u00a0uv\u011bdom\u011bl\u00ed, ale to lze jen ve chv\u00edl\u00edch, kdy se ned\u011bje nic z\u00e1va\u017en\u00e9ho.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Seri\u00e1l nestran\u00ed ani star\u00fdm, ani mlad\u00fdm, tv\u016frci jsou stejnou m\u011brou nesmi\u0159iteln\u00ed p\u0159i odhalov\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch typ\u016f fale\u0161n\u00fdch her. Austin chv\u00edlemi p\u0159ipom\u00edn\u00e1 d\u016fv\u011b\u0159iv\u00e9 p\u0159erostl\u00e9 d\u00edt\u011b, Ashley se zase pou\u0161t\u00ed do z\u00e1ludn\u00fdch parti\u00ed, na kter\u00e9 nem\u00e1.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed dynamiku do d\u011bn\u00ed vn\u00e1\u0161\u00ed kroky nov\u00e9ho vlastn\u00edka luxusn\u00edho klubu, tajemn\u00e9ho korejsk\u00e9ho miliard\u00e1\u0159e a\u00a0jeho \u017eeny, tedy dal\u0161\u00edho p\u00e1ru, kter\u00fd je jak v\u011bkov\u011b, tak finan\u010dn\u011b zase o\u00a0n\u011bco v\u00fd\u0161 oproti dv\u011bma zbyl\u00fdm dvojic\u00edm. <\/p>\n

Ve p\u0159i m\u011bn\u00ed n\u00e1lady i\u00a0tempo, chvilku publikum uklid\u0148uje, aby ho pak p\u0159epadlo ze z\u00e1lohy. Jde o\u00a0jednu z\u00a0nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edch televizn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, jak\u00e9 jsou moment\u00e1ln\u011b na obrazovk\u00e1ch k\u00a0vid\u011bn\u00ed. Ze zd\u00e1nliv\u00fdch drobnost\u00ed um\u00ed utkat ud\u00e1losti ob\u0159\u00edch proporc\u00ed. <\/p>\n

Cel\u00e1 jedna epizoda se nap\u0159\u00edklad odehr\u00e1v\u00e1 v\u00a0nemocnici, kde sc\u00e9ny frustruj\u00edc\u00ed bezmoci tv\u00e1\u0159\u00ed v\u00a0tv\u00e1\u0159 liknav\u00e9 instituci a\u00a0jej\u00edm zam\u011bstnanc\u016fm st\u0159\u00eddaj\u00ed chvilky a\u017e surre\u00e1ln\u00e9ho hororu.<\/p>\n

Foto: Netflix<\/p>\n

Seri\u00e1l je komplexn\u00ed studi\u00ed chov\u00e1n\u00ed \u010dlov\u011bka v\u00a0r\u016fzn\u00fdch f\u00e1z\u00edch partnersk\u00e9ho vztahu. Na fotografii jsou Charles Melton jako Austin, Carey Mulligan coby Lindsay, Oscar Isaac v\u00a0roli Joshe a\u00a0Cailee Spaeny jako Ashley.<\/p>\n

Sledujeme komplexn\u00ed studii chov\u00e1n\u00ed \u010dlov\u011bka v\u00a0r\u016fzn\u00fdch f\u00e1z\u00edch partnersk\u00e9ho vztahu. Mlad\u00ed milenci st\u00e1le je\u0161t\u011b naivn\u011b hled\u00ed vst\u0159\u00edc budoucnosti, \u017eivotem unaven\u00fd p\u00e1r Josh a\u00a0Lindsay v\u00ed, \u017ee jejich sen otev\u0159\u00edt si mal\u00fd penzion ve \u010dtvrti Hollywood Hills se sp\u00ed\u0161e st\u00e1le vzdaluje. Ale seri\u00e1l z\u00e1rove\u0148 ohled\u00e1v\u00e1, jak vznik\u00e1 vztek, jde o\u00a0sondu do r\u016fzn\u00fdch druh\u016f zu\u0159ivosti a\u00a0bezmoci. Sm\u00edch tu jde neust\u00e1le ruku v\u00a0ruce s\u00a0dr\u00e1sav\u00fdmi momenty, tv\u016frci ned\u00e1vaj\u00ed div\u00e1k\u016fm p\u0159\u00edli\u0161 prostoru se nadechnout. M\u00edsto toho postavy neust\u00e1le balancuj\u00ed nad propast\u00ed.<\/p>\n

Druh\u00e1 \u0159ada je ambici\u00f3zn\u011bj\u0161\u00ed, v\u011bt\u0161\u00ed, a\u00a0p\u0159itom stejn\u011b promy\u0161len\u00e1. Zprvu p\u016fsob\u00ed zd\u00e1nliv\u011b nen\u00e1padn\u011bji, nebo\u0165 hrdinov\u00e9 se nepou\u0161t\u011bj\u00ed do tak okat\u00fdch akt\u016f agrese jako v\u00a0prvn\u00ed s\u00e9rii, o\u00a0to siln\u011bji pak ale situace graduje. <\/p>\n

Lee Sung Jin stvo\u0159il satiru nejen o\u00a0bohat\u00fdch, m\u00e1 mnohem \u0161ir\u0161\u00ed z\u00e1b\u011br. Zkoum\u00e1 trhliny a\u00a0k\u0159e\u010de u\u00a0lid\u00ed r\u016fzn\u00e9ho soci\u00e1ln\u00edho z\u00e1zem\u00ed, nikoho ne\u0161et\u0159\u00ed, odhaluje stinn\u00e9 str\u00e1nky mezilidsk\u00e9ho sou\u017eit\u00ed z\u00a0ne\u010dekan\u00fdch perspektiv. A\u00a0by\u0165 se m\u00edsty mo\u017en\u00e1 mus\u00ed trochu sna\u017eit, aby hrdiny vmanipuloval tam, kde je pot\u0159ebuje m\u00edt, v\u017edy p\u0159ijde s\u00a0v\u00fdst\u0159edn\u00edmi a\u00a0p\u0159itom autentick\u00fdmi sc\u00e9nami, kter\u00e9 tyto lehk\u00e9 pochybnosti rychle za\u017eenou.<\/p>\n

Ve p\u0159i 2\u00a0je je\u0161t\u011b rafinovan\u011bj\u0161\u00ed pod\u00edvan\u00e1 ne\u017e prvn\u00ed \u0159ada. M\u00eds\u00ed sm\u00edch s\u00a0bolest\u00ed, \u00fazkosti se zu\u0159ivost\u00ed a\u00a0p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 obraz l\u00e1sky coby chatrn\u00e9, iluzorn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. Navzdory enormn\u011b komick\u00fdm moment\u016fm se na ni vlastn\u011b ned\u00edv\u00e1 nijak lehce. A\u00a0pr\u00e1v\u011b tato schopnost sev\u0159\u00edt hrdiny i\u00a0publikum do emo\u010dn\u00edch kle\u0161t\u00ed z\u00a0n\u00ed d\u011bl\u00e1 tak siln\u00fd po\u010din.<\/p>\n

Seri\u00e1l: Ve p\u0159i II<\/p>\n

Komedie \/ Drama, USA, 2026, 5h49\u00a0min<\/p>\n

Hraj\u00ed: Oscar Isaac, Charles Melton, Carey Mulligan, Cailee Spaeny, Elizabeth Dickson, William Fichtner, Mikaela Hoover, Kang-ho Song, Yeo-jeong Yoon a\u00a0dal\u0161\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prvn\u00ed \u0159ada Ve p\u0159i dovedla do ne\u010dekan\u00fdch extr\u00e9m\u016f jednu drobnou poty\u010dku na parkovi\u0161ti. Autor seri\u00e1lu Lee Sung Jin…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83385,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[24882,1745,79,1842,26255,877,810,80],"class_list":{"0":"post-83384","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-carey-mulligan","9":"tag-drama","10":"tag-entertainment","11":"tag-netflix","12":"tag-oscar-isaac","13":"tag-recenze-serialu","14":"tag-televizni-serialy","15":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116562261812106506","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}