{"id":89572,"date":"2026-05-18T14:24:15","date_gmt":"2026-05-18T14:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/89572\/"},"modified":"2026-05-18T14:24:15","modified_gmt":"2026-05-18T14:24:15","slug":"recenze-uz-to-nebude-dlouho-trvat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/89572\/","title":{"rendered":"RECENZE: U\u017e to nebude dlouho trvat"},"content":{"rendered":"

K bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se \u0161edes\u00e1tin\u00e1m Ji\u0159\u00edho Langmajera a\u00a0Ji\u0159\u00edho Dvo\u0159\u00e1ka v\u00a0Ungeltu vymysleli d\u00e1rek v\u00a0podob\u011b hry u\u00a0n\u00e1s zn\u00e1m\u00e9ho americk\u00e9ho dramatika a\u00a0herce Sama Sheparda. Pod titulem Jak star\u00fd je M\u011bs\u00edc v\u00a0n\u00ed autor p\u0159iv\u00e1d\u00ed na sc\u00e9nu dva letit\u00e9 p\u0159\u00e1tele, kte\u0159\u00ed c\u00edt\u00ed, \u017ee jejich nejlep\u0161\u00ed l\u00e9ta jsou u\u017e nen\u00e1vratn\u011b pry\u010d. <\/p>\n

Ames (Ji\u0159\u00ed Langmajer) pozve na svou \u201eza\u0161\u00edv\u00e1rnu\u201c kdesi na americk\u00e9m St\u0159edoz\u00e1padu Byrona (Ji\u0159\u00ed Dvo\u0159\u00e1k). Na verand\u011b p\u0159ed karavanem vedou hovory, v\u00a0nich\u017e krou\u017e\u00ed kolem t\u00e9matu osam\u011bn\u00ed a\u00a0p\u0159ijet\u00ed faktu, \u017ee dny se jim nemilosrdn\u011b kr\u00e1t\u00ed. Spole\u010dnost jim d\u011blaj\u00ed m\u011bs\u00edc a\u00a0lahev bourbonu.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Impulzivn\u011bj\u0161\u00ed a\u00a0jednodu\u0161\u0161\u00ed Ames se nedok\u00e1\u017ee sm\u00ed\u0159it s\u00a0faktem, \u017ee ho opustila \u017eena, je\u017e mu p\u0159i\u0161la na jednu z\u00a0jeho \u010dast\u00fdch nev\u011br. Se st\u0159\u00eddm\u011bj\u0161\u00edm a\u00a0tajemn\u011bj\u0161\u00edm Byronem (Ji\u0159\u00ed Dvo\u0159\u00e1k) se vyd\u00e1vaj\u00ed na toulky do spole\u010dn\u00e9 minulosti, aby zjistili, \u017ee pam\u011b\u0165 je zr\u00e1dn\u00e1 a\u00a0ne v\u0161echno se odehr\u00e1lo tak, jak si to cht\u011bj\u00ed pamatovat. <\/p>\n

Foto: Olga a Jan Mal\u00ed\u0159ovi<\/p>\n

Mezi Amesem (Ji\u0159\u00ed Langmajer) a\u00a0Byronem (Ji\u0159\u00ed Dvo\u0159\u00e1k) vl\u00e1dne pevn\u00fd vztah.<\/p>\n

Text nezap\u0159e inspiraci Shepardovou obl\u00edbenou hrou Eugena O’Neilla Cesta dlouh\u00e9ho dne do noci, i\u00a0kdy\u017e k\u00a0jej\u00ed hloubce, a\u00a0p\u0159edev\u0161\u00edm form\u00e1ln\u00ed dokonalosti, m\u00e1 daleko. Shepard se v\u00a0dialogu dotkne \u0159ady t\u00e9mat, od nich\u017e ale vz\u00e1p\u011bt\u00ed uhne a\u00a0d\u00e1l s\u00a0nimi nepracuje. Jedn\u00edm z\u00a0nich je i\u00a0analogie s\u00a0nekone\u010dn\u011b star\u00fdm M\u011bs\u00edcem, jeho\u017e zatm\u011bn\u00ed v\u00a0z\u00e1v\u011bru hry oba p\u0159\u00e1tel\u00e9 sleduj\u00ed. Hra nav\u00edc m\u00e1 z\u0159etelnou stavbu jednoaktovky a\u00a0rozd\u011blen\u00ed na dv\u011b \u010d\u00e1sti s\u00a0pauzou j\u00ed neprosp\u011blo. Vztah obou p\u0159\u00e1tel tak pozbyl na dramatick\u00e9m tahu i\u00a0intenzit\u011b.<\/p>\n

Foto: Olga a Jan Mal\u00ed\u0159ovi<\/p>\n

Ames (Ji\u0159\u00ed Langmajer) a\u00a0Byron (Ji\u0159\u00ed Dvo\u0159\u00e1k) jsou u\u017e na pokraji sv\u00fdch \u017eivotn\u00edch sil.<\/p>\n

To v\u0161ak nic nem\u011bn\u00ed na z\u00e1\u017eitku z\u00a0hereck\u00e9ho partnerstv\u00ed obou protagonist\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed k\u00a0nahozen\u00fdm t\u00e9mat\u016fm velmi bl\u00edzko. Ostatn\u011b i\u00a0re\u017eis\u00e9r Michal Do\u010dekal je \u010derstv\u00fdm \u0161edes\u00e1tn\u00edkem a\u00a0spole\u010dn\u00e9 zaujet\u00ed Shepardovou hrou je evidentn\u00ed. <\/p>\n

Ji\u0159\u00ed Langmajer si pohr\u00e1v\u00e1 s\u00a0Amesovou p\u0159\u00edmo\u010darost\u00ed a\u00a0prostoduchost\u00ed bez toho, ani\u017e by postavu svedl k\u00a0jednoduch\u00e9 karikatu\u0159e; prezentuje ji s\u00a0d\u011btinskou up\u0159\u00edmnost\u00ed, s\u00a0n\u00ed\u017e d\u00e1v\u00e1 najevo, jak se v\u00a0dialogu s\u00a0Byronem ztr\u00e1c\u00ed, um\u011b\u0159enou mimikou a\u00a0intonac\u00ed bud\u00ed v\u00a0div\u00e1c\u00edch v\u016f\u010di sv\u00e9 postav\u011b sp\u00ed\u0161 lehk\u00e9 pousm\u00e1n\u00ed ne\u017e krut\u00fd v\u00fdsm\u011bch. A\u00a0jeho ne\u00fam\u011brn\u00e9 v\u00fdbuchy vzteku jsou vz\u00e1p\u011bt\u00ed vyst\u0159\u00edd\u00e1ny stejn\u011b p\u0159ehnanou a\u00a0naivn\u00ed pokorou.<\/p>\n

Foto: Olga a Jan Mal\u00ed\u0159ovi<\/p>\n

Inscenace Jak star\u00fd je M\u011bs\u00edc v\u00a0Ungeltu je o\u00a0p\u0159\u00e1telstv\u00ed, osam\u011bn\u00ed i\u00a0\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed se \u017eivotem.<\/p>\n

Ji\u0159\u00ed Dvo\u0159\u00e1k je v\u00a0prvn\u00ed \u010d\u00e1sti inscenace sp\u00ed\u0161e jen rezon\u00e1torem energi\u010dt\u011bj\u0161\u00edho Amese, k\u00a0rozehr\u00e1n\u00ed Byronovy osobitosti nem\u00e1 moc p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. Tu dost\u00e1v\u00e1 a\u017e po pauze v\u00a0monologu l\u00ed\u010d\u00edc\u00edm, jak Byron vl\u00e1\u010d\u00ed po m\u011bst\u011b mrtvou man\u017eelku neschopen sm\u00ed\u0159it se s\u00a0jej\u00ed definitivn\u00ed ztr\u00e1tou. Je to fascinuj\u00edc\u00ed a\u00a0strhuj\u00edc\u00ed chv\u00edle, kdy Dvo\u0159\u00e1k s\u00a0re\u017eis\u00e9rem maj\u00ed div\u00e1ky dokonale ve sv\u00e9 moci.<\/p>\n

\u201eU\u017e to nebude dlouho trvat,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 jeden z\u00a0p\u0159\u00e1tel na konci hry. Jeho slova se vztahuj\u00ed ke kulminuj\u00edc\u00edmu zatm\u011bn\u00ed M\u011bs\u00edce pr\u00e1v\u011b tak, jako k\u00a0jejich zpackan\u00fdm \u017eivot\u016fm. A\u00a0my u\u017e v\u00edme, o\u00a0\u010dem je \u0159e\u010d.<\/p>\n

Foto: Olga a Jan Mal\u00ed\u0159ovi<\/p>\n

Byron Ji\u0159\u00edho Dvo\u0159\u00e1ka se ocit\u00e1 i\u00a0velmi bl\u00edzko smrti.<\/p>\n

Sam Shepard: Jak star\u00fd je M\u011bs\u00edcP\u0159eklad Pavel Dominik, re\u017eie Michal Do\u010dekal, v\u00fdprava Jakub Peruth, hudba V\u00e1clav Havelka. \u010cesk\u00e1 premi\u00e9ra 13. kv\u011btna v Divadle Ungelt, PrahaHodnocen\u00ed: 85 % <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"K bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se \u0161edes\u00e1tin\u00e1m Ji\u0159\u00edho Langmajera a\u00a0Ji\u0159\u00edho Dvo\u0159\u00e1ka v\u00a0Ungeltu vymysleli d\u00e1rek v\u00a0podob\u011b hry u\u00a0n\u00e1s zn\u00e1m\u00e9ho americk\u00e9ho dramatika a\u00a0herce…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89573,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[14444,79,27674,27675,6825,80],"class_list":["post-89572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-divadlo-ungelt","tag-entertainment","tag-hra-jak-stary-je-mesic","tag-jiri-dvorak","tag-jiri-langmajer","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116596039208482227","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}