{"id":93615,"date":"2026-05-22T08:01:10","date_gmt":"2026-05-22T08:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/93615\/"},"modified":"2026-05-22T08:01:10","modified_gmt":"2026-05-22T08:01:10","slug":"posledni-late-show-colbert-a-mccartney-vtipkovali-o-trumpovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/93615\/","title":{"rendered":"Posledn\u00ed Late Show. Colbert a\u00a0McCartney vtipkovali o\u00a0Trumpovi"},"content":{"rendered":"<p class=\"e_bX\">\u201eChci, abyste v\u011bd\u011bli, \u017ee pro n\u00e1s bylo radost\u00ed tuto show p\u0159ipravovat,\u201c <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2026-05-22\/stephen-colbert-final-episode-late-show-cbs\/106711642\" class=\"e_n\">zah\u00e1jil <\/a>Stephen Colbert posledn\u00ed epizodu Late show. Moder\u00e1tor a\u00a0komik po 11\u00a0letech na stanici CBS kon\u010d\u00ed, televize to vysv\u011btluje finan\u010dn\u00edmi ztr\u00e1tami. Podle \u0159ady lid\u00ed v\u0161ak ke kroku p\u0159istoupila na n\u00e1tlak Donalda Trumpa.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Podobn\u00fd monolog je podle ABC pro zah\u00e1jen\u00ed Colbertova po\u0159adu netradi\u010dn\u00ed, moder\u00e1tor a\u00a0komik v\u00a0n\u011bm pod\u011bkoval v\u0161em, kte\u0159\u00ed se na n\u011bm pod\u00edleli. Zm\u00ednil nejen sv\u00e9 zam\u011bstnance, ale tak\u00e9 publikum ve studiu i\u00a0u obrazovek. \u201ePokud jste si Late Show naladili a\u017e nyn\u00ed, hodn\u011b jste toho zme\u0161kali,\u201c <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2026\/05\/22\/media\/stephen-colbert-last-late-show-hnk\" class=\"e_n\">za\u017eertoval<\/a> o\u00a0sv\u00e9m konci.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">V \u00favodn\u00edm slovu Colbert zavzpom\u00ednal tak\u00e9 na sv\u00e9 p\u0159edchoz\u00ed p\u016fsoben\u00ed, kdy s\u00a0personou konzervativn\u00edho moder\u00e1tora vystupoval v\u00a0Comedy Center. Mluvil nap\u0159\u00edklad o\u00a0tom, jak moc se tato pr\u00e1ce oproti p\u016fsoben\u00ed na CBS li\u0161ila. <\/p>\n<p class=\"e_bX\">Posledn\u00ed epizoda po\u0159adu se oproti p\u0159edchoz\u00edm prot\u00e1hla o\u00a017\u00a0minut a\u00a0byla pln\u00e1 <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/stephen-colbert-the-late-show-finale\/\" class=\"e_n\">p\u0159ekvapiv\u00fdch vstup\u016f celebrit<\/a>. Objevil se nap\u0159\u00edklad herec Ryan Reynolds nebo Bryan Cranston, kter\u00fd se proslavil rol\u00ed Waltera Whitea v\u00a0seri\u00e1lu Breaking Bad. Colbertovu show nav\u0161t\u00edvili tak\u00e9 moder\u00e1to\u0159i dal\u0161\u00edch no\u010dn\u00edch po\u0159ad\u016f Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Seth Meyers a\u00a0John Oliver.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">\u201eP\u0159i\u0161li jsme ti \u0159\u00edct, \u017ee n\u00e1m bude\u0161 chyb\u011bt. Bez tebe u\u017e to nebude stejn\u00e9,\u201c \u0159ekl Colbertovi Kimmel. Spolu s\u00a0Fallonem se b\u011bhem \u010dtvrte\u010dn\u00ed noci rozhodli m\u00edsto nov\u00fdch epizod sv\u00fdch po\u0159ad\u016f odvys\u00edlat repr\u00edzy.<\/p>\n<p>V\u00edce o\u00a0konci Stephena Colberta:<a data-dot=\"mol-article-card-media\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/zahranicni-odchazi-empaticky-satirik-ktery-si-bral-na-musku-trumpa-a-ten-se-pomstil-306611\" class=\"e_n f_l1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"2250\"   width=\"4000\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779436869_7_stephen-colbert.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/><\/a>Posledn\u00edm hostem nebyl pape\u017e<\/p>\n<p class=\"e_bX\">O posledn\u00edm hostu Late Show se spekulovalo, podle n\u011bkter\u00fdch zdroj\u016f j\u00edm m\u011bl b\u00fdt pape\u017e Lev XIV. \u201ePape\u017e, kter\u00fd m\u011bl rozhodn\u011b b\u00fdt m\u00fdm hostem, \u00fa\u010dast zru\u0161il, ostatn\u00ed celebrity jsme u\u017e poslali dom\u016f. To je hrozn\u00e9,\u201c za\u017eertoval Colbert s\u00a0ot\u00e1zkou, kdo te\u010f bude jeho posledn\u00edm hostem. <\/p>\n<p class=\"e_bX\">Na p\u00f3dium divadla Eda Sullivana n\u00e1sledn\u011b vy\u0161el frontman kapely Beatles Paul McCartney. S\u00a0moder\u00e1torem diskutoval nejen o\u00a0kapele a\u00a0sv\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 hudebn\u00ed tvorb\u011b, ale tak\u00e9 o\u00a0frustraci z\u00a0aktualizac\u00ed iPhon\u016f. Na rozlou\u010denou daroval Colbertovi  zar\u00e1movanou fotografii kapely Beatles. <\/p>\n<p class=\"e_bX\">Frontman zavzpom\u00ednal na rok 1964, kdy kapela v\u00a0divadle vystupovala. \u201e\u0160li jsme dol\u016f a\u00a0viz\u00e1\u017eistky n\u00e1s nal\u00ed\u010dily, byli jsme pak z\u00e1\u0159iv\u011b oran\u017eov\u00ed,\u201c <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/pop-culture\/pop-culture-news\/live-blog\/stephen-colbert-last-late-show-live-updates-rcna343718\" class=\"e_n\">uvedl<\/a> s\u00a0nar\u00e1\u017ekou na Trumpa. \u201eTo je dnes v\u00a0ur\u010dit\u00fdch kruz\u00edch velmi popul\u00e1rn\u00ed,\u201c odpov\u011bd\u011bl Colbert.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">McCartney zakon\u010dil show vlastn\u00edm proveden\u00edm skladby Hello, Goodbye od Beatles. Komik na p\u00f3dium p\u0159ivedl cel\u00fd sv\u016fj person\u00e1l, kter\u00fd na t\u00f3ny p\u00edsn\u011b v\u00a0tri\u010dk\u00e1ch a\u00a0\u010depic\u00edch s\u00a0logem kon\u010d\u00edc\u00edho po\u0159adu tan\u010dil. Z\u00a0p\u00f3dia ode\u0161el Colbert za ohlu\u0161uj\u00edc\u00edho potlesku.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Krom\u011b host\u016f z\u00a0\u0159ad celebrit p\u0159i\u0161li Colberta podpo\u0159it tak\u00e9 jeho fanou\u0161ci, podle <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/variety.com\/2026\/tv\/news\/stephen-colbert-fans-late-show-cancellation-trump-politics-1236756451\/\" class=\"e_n\">t\u00fdden\u00edku Variety<\/a> se jich p\u0159ed nat\u00e1\u010den\u00edm z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 epizody shrom\u00e1\u017edily stovky. N\u011bkte\u0159\u00ed p\u0159inesli transparenty nar\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed na Trumpovu politiku, objevil se nap\u0159\u00edklad n\u00e1pis \u201eMezit\u00edm ve spisech\u2026\u201c nar\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed na slo\u017eky ohledn\u011b \u010din\u016f<a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/tag\/jeffrey-epstein-15232\" class=\"e_n\" rel=\"nofollow noopener\"> Jeffreyho Epsteina<\/a>.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Fanou\u0161ci vyj\u00e1d\u0159ili nespokojenost s\u00a0postupem televize, krok je podle nich politicky motivovan\u00fd. V\u011b\u0159\u00ed v\u0161ak, \u017ee se moder\u00e1tor vr\u00e1t\u00ed s\u00a0vlastn\u00edm form\u00e1tem. \u201eTe\u010f, kdy\u017e se nemus\u00ed starat o\u00a0v\u0161echen ten n\u00e1tlak, m\u016f\u017ee si d\u011blat, co uzn\u00e1 za vhodn\u00e9,\u201c uvedl jeden z\u00a0Colbertov\u00fdch p\u0159\u00edznivc\u016f.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">N\u011bkte\u0159\u00ed div\u00e1ci uvedli, \u017ee kv\u016fli konci show p\u0159estanou CBS sledovat. K\u00a0bojkotu televize vyzval ve sv\u00e9m po\u0159adu i\u00a0Jimmy Kimmel. \u201ePo odvys\u00edl\u00e1n\u00ed posledn\u00edho d\u00edlu Late Show se na CBS u\u017e ned\u00edvejte,\u201c <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/culture\/2026\/may\/21\/jimmy-kimmel-cbs-stephen-colbert-late-show-trump\" class=\"e_n\">vzk\u00e1zal<\/a> sv\u00fdm div\u00e1k\u016fm.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">P\u00e1te\u010dn\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed CBS nyn\u00ed obsad\u00ed talk show Comics Unleashed Byrona Allena. Vybaven\u00ed, kter\u00e9 se v\u00a0Late Show pou\u017e\u00edvalo, chce televize darovat Muzeu vys\u00edl\u00e1n\u00ed v\u00a0Chicagu. Jak\u00fd osud \u010dek\u00e1 jevi\u0161t\u011b divadla Eda Sullivana, kde po\u0159ad vznikal, zat\u00edm nen\u00ed jist\u00e9.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Jedna\u0161edes\u00e1tilet\u00fd Stephen Colbert je jednou z\u00a0nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch postav americk\u00e9 televizn\u00ed a\u00a0komedi\u00e1ln\u00ed sc\u00e9ny. Pat\u0159\u00ed mezi v\u00fdrazn\u00e9 kritiky Donalda Trumpa, kter\u00fd na konec jeho show reagoval slovy, \u017ee ho jej\u00ed zru\u0161en\u00ed t\u011b\u0161\u00ed. Late show Colbert p\u0159evzal po Davidu Lettermanovi, jej\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed tak kon\u010d\u00ed po 33\u00a0letech.<\/p>\n<p><a data-dot=\"mol-article-card-media\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/zahranicni-konec-nejoblibenejsi-talk-show-mluvi-se-o-upadku-zanru-i-trumpove-tlaku-282311\" class=\"e_n f_l1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img height=\"985\"   width=\"1752\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779436869_114_stephen-colbert.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/><\/a><a data-dot=\"mol-article-card-media\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/zahranicni-navrat-jimmyho-kimmela-trhal-rekordy-prestoze-ho-cast-stanic-nevysilala-286972\" class=\"e_n f_l1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img height=\"2304\"   width=\"4096\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779436870_64_jimmy-kimmel.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eChci, abyste v\u011bd\u011bli, \u017ee pro n\u00e1s bylo radost\u00ed tuto show p\u0159ipravovat,\u201c zah\u00e1jil Stephen Colbert posledn\u00ed epizodu Late show.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93616,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[28237,79,14701,113,80],"class_list":["post-93615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-cbs","tag-entertainment","tag-stephen-colbert","tag-usa","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116617182055941716","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}