jetzt hatten Sie einen schönen entspannten Feiertag, und nun klicken Sie diesen von Ihnen so geschätzten Newsletter an, und plötzlich ist auch Ihre Welt wieder voller ernster Nachrichten. Was machen wir da bloß? Na, wir fangen mal harmlos an und empfehlen Ihnen eine Wanderung durch die Wetterau. Die können Sie ja am Wochenende machen. Eine Runde durch das Bingenheimer Ried, Störche gucken. Wenn Sie den Link anklicken, finden Sie die Tour mit allen Details.Jetzt aber hilft alles nichts. Kollege Timur Tinç hat sich damit befasst, wie das Frankfurter Einkaufszentrum Skyline Plaza (fast in Sichtweite unserer Redaktion) höhere Besucherzahlen zu erreichen versucht: mit einer bunt blinkenden Spielwelt. Auch das Einkaufszentrum Loop 5 in Weiterstadt geht so vor. Ob das die Einkaufszentren in Zeiten des Online-Handels rettet? Für das Skyline Plaza wäre immerhin schon vieles besser, wenn die seit Jahren bestehende U-Bahn-Baustelle vor seiner Tür nur endlich verschwände – und die U-Bahn führe.Bleiben wir bei der digitalen Zukunft. Auch dieser Newsletter hat auf dem Weg von uns zu Ihnen einen Schlenker durch ein Rechenzentrum genommen, wenn wir es richtig verstanden haben. Und auch wenn sonst in der digitalen Welt wenig greifbar ist: Rechenzentren sind es, sie sind große Klötze, und es werden immer mehr. Nun ist nach dem Scheitern in Groß-Gerau auch in Maintal ein solches Investitionsprojekt aufgegeben worden, die Gegnerschaft am Ort war zu groß. Inga Janovic gibt in einem ausführlichen Artikel eine Übersicht über die Schwierigkeit, an einer bestimmten Stelle etwas zu schaffen, was doch eigentlich jeder jeden Tag benötigt.Einen entspannten Abend wünscht Ihnen
Ihr Manfred Köhler

„Fisch Franke“ ist in Frankfurt eine Institution. Seit mehr als 100 Jahren bietet der Betrieb in der Altstadt klassische Fischküche: Seelachs mit Remoulade und Pommes, Forelle blau oder Müllerin, Rotbarsch im Bierteig, Kabeljau mit Senfsoße und Salzkartoffeln, Scholle Finkenwerder Art. Noch klassischer kann es in einem Fischrestaurant eigentlich nicht zugehen. Dazu gibt es Ebbelwei von der Maintaler Kelterei Stier, Bier von Radeberger und Wein vom Weingut der Stadt Frankfurt. Das alles überzeugt noch immer – nicht nur wegen der langen Tradition.

„Fisch Franke“, Domstraße 9-11, Frankfurt, Telefon 0 69 / 29 62 61, www.fischfranke.de.

Das Wetter für Freitag
Der Freitag bringt mehr Wolken als Sonne und im Tagesverlauf einige Schauer, vereinzelt auch Gewitter. Die Höchstwerte liegen um 15 Grad.

am Freitag
Volker Remmele, Vorstandsvorsitzender der Kerckhoff-Stiftung, Bad Nauheim (76); Andrea Wächter, Vorsitzende des Unternehmerverbands Frankfurt Rhein-Main sowie Geschäftsführerin Personal und Arbeitsdirektorin der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Langen (61); Stephan Leithner, Vorstandsvorsitzender der Deutsche Börse AG, Eschborn (60); Stefan Jökel, Geschäftsführer des Bauunternehmens Jökel, Schlüchtern (51);

am Samstag
Oswin Veith, Vorstand der Oberhessischen Versorgungsbetriebe AG, Friedberg (65); Ottmar Ernst, Geschäftsführer des Vitrinenherstellers Glasbau Hahn, Frankfurt (62); Anja Gockel, Mainzer Modedesignerin (58); Eva Grunwald, Geschäftsführerin der Bundesrepublik Deutschland Finanzagentur GmbH, Frankfurt (54); Martin Picard, Geschäftsführer der Picard Lederwaren, Obertshausen (34);

am Sonntag
Reinhard Ries, früherer Leiter der Frankfurter Berufsfeuerwehr (70); Matthias Kurreck, Geschäftsführer des Büromöbelherstellers Vario, Liederbach (63); Rainer von Borstel, Hauptgeschäftsführer des Verbands baugewerblicher Unternehmer Hessen, Frankfurt (62); Wolfgang Weyand, Vorsitzender des Clusters der Kreativwirtschaft in Hessen, Frankfurt (62).