Zehn Jahre lang war Torsten Jäger Imker, der 55-Jährige aus Rumeln hatte im Duisburger Westen mehrere Bienenvölker gehalten. Im vergangenen Jahr hat er die letzte Kolonie abgegeben, es war einfach zu viel Arbeit für ein Hobby, sagt er. Verschont bleibt er damit auch von einem Problem, mit dem sich viele Imker in der Region derzeit herumschlagen müssen: der Asiatischen Hornisse. Denn die bedroht die heimische Honigbiene.