TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesen

Berlin – Diesen Sommerhit hat wohl niemand kommen sehen! Rap-Star Shirin David (31) feiert ihren nächsten Chart-Triumph: Der Song „Gut genug“ des Berliner Produktionstrios KitschKrieg gemeinsam mit dem Indie-Pop-Duo Blumengarten ist die neue Nummer eins der Charts in Deutschland. Und: Der Song schlägt große Wellen, ist zum Internet-Meme mutiert und US-Stars wie Lizzo (38) und Wiz Khalifa (38) trällern die Zeilen mit – wenn auch nicht ganz korrekt …

Noch beeindruckender: Der Titel ist laut den Chart-Ermittlern von GfK der meistgestreamte Song des Jahres innerhalb einer Woche in Deutschland. Ein Rekord, den in dieser Form kaum jemand erwartet hatte.

Gemeinsam an die Spitze: Blumengarten-Sänger Rayan Djima (l.), Rapperin Shirin David sowie die KitschKrieg-Produzenten Christoph „Fizzle“ Erkes und Christian „Fiji Kris“ Meyerholz

Gemeinsam an die Spitze: Blumengarten-Sänger Rayan Djima (l.), Rapperin Shirin David sowie die KitschKrieg-Produzenten Christoph „Fizzle“ Erkes und Christian „Fiji Kris“ Meyerholz

Foto: Handout/Berlin/Kitschkrieg/dpa

An dieser Stelle findest du Inhalte aus YouTube

Um mit Inhalten aus YouTube und anderen sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

soziale Netzwerke aktivieren Um eingebettete Inhalte anzuzeigen, ist Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung (über den Schalter oder über “ Widerruf Tracking und Cookies “ am Seitenende) zur Verarbeitung personenbezogener Daten nötig. Dabei können Daten in Drittländer wie die USA übermittelt werden (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit dem Aktivieren des Inhalts stimmen Sie zu. Weitere Infos finden Sie hier. Die ganze Welt singt plötzlich Deutsch

Der Hype um „Gut genug“ hat Deutschland längst verlassen. Auf TikTok, Instagram und YouTube verbreitet sich der Song mit atemberaubender Geschwindigkeit. Millionen Menschen nutzen den Sound für ihre Videos. Selbst internationale Stars wie Lizzo, Wiz Khalifa und Singer-Songwriter Steve Lacy (28) wurden auf den Song aufmerksam.

US-Megastar Lizzo hat „Du bist gut genug“ auch für sich entdeckt

US-Megastar Lizzo hat „Du bist gut genug“ auch für sich entdeckt

Foto: ddp/ZUMA

Der lustige Grund für den viralen Erfolg: Durch einen Hörfehler wurde der Song zum viralen Welthit. Viele Menschen, die den Song feiern, sprechen kein Deutsch, geschweige denn verstehen sie es richtig. Genau darin liegt ein Teil des Erfolgs. Während Blumengarten-Sänger Rayan Djima im Refrain eigentlich „Du bist gut genug“ singt, haben viele englischsprachige Hörer etwas völlig anderes verstanden, nämlich „Doobie Scoot Canoe“. Wie bitte?

Mehr zum Thema

Egal, aus diesem Missverständnis entstand innerhalb weniger Wochen ein weltweites Internet-Meme. Millionen Nutzer sangen die Fantasieworte nach, teilten Videos dazu und machten den Song dadurch noch bekannter.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Instagram

Um mit Inhalten aus Instagram und anderen sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

soziale Netzwerke aktivieren Um eingebettete Inhalte anzuzeigen, ist Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung (über den Schalter oder über “ Widerruf Tracking und Cookies “ am Seitenende) zur Verarbeitung personenbezogener Daten nötig. Dabei können Daten in Drittländer wie die USA übermittelt werden (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit dem Aktivieren des Inhalts stimmen Sie zu. Weitere Infos finden Sie hier.

Der Fachbegriff für solche falsch verstandenen Liedtexte heißt übrigens „Mondegreen“. Genau dieser Effekt machte „Gut genug“ im englischsprachigen Internet zum Meme und aktuell zum Welthit.