Wenn man den Chorstimmen von Kalyna zuhört, und sie in ihren buntbestickten Trachten unter einem schattenspendenden Baum am Rheinufer dazu tanzen sieht, mal als Rundtanz, dann wieder aufgelöst im Paartanz, oder den Körper wiegend in einer Reihe stehend sieht, fühlt man sich wie auf einem Dorffest in einer anderen Welt.
Bei Kalyna handelt es sich aber nicht um eine Folkloregruppe zu Showzwecken, wie die 54-jährige Tetiana Tsikhotska erklärt,