
AUDIO: „Verstummte Stimmen“: Interview zur neuen Gedenkplattform (8 Min)
„Verstummte Stimmen“
Stand: 25.07.2026 03:00 Uhr
Am Sonntag erinnern die Bayreuther Festspiele mit der Gedenkveranstaltung „Verstummte Stimmen“ an die Opfer der NS-Verfolgung im deutschen Theater- und Opernbetrieb. Parallel dazu starteten fünf große deutsche Bühnen eine Online-Plattform, die das Schicksal von 300 Künstlern und Künstlerinnen dokumentiert. Beteiligt war neben der Semperoper auch das Staatsschauspiel Dresden. Intendant Joachim Klement gibt Einblick in das Projekt und den Stand der Aufarbeitung.
MDR KULTUR: Welche Bedeutung kommt dem Online-Portal „Verstummte Stimmen“ zu?
Joachim Klement: Ich habe den Eindruck, dass es gar nicht schlecht ist, diese Ergebnisse, die zwischen 2006 und 2012 (für die Ausstellung „Verstummte Stimmen“ – A.d.R) zusammengetragen wurden, noch einmal auf einer Online-Plattform zusammenzufassen. Wir reden ja kurz nach dem Gedenktag zum 20. Juli 1944, ich betone das, weil wir ja gerade erleben, dass die Geschichtsklitterung und die Verhöhnung von historischen Daten fröhliche Urständ feiert. Ich finde das unerträglich.

Blick in die Ausstellung „Verstummte Stimmen“ 2012 im Rathaus in Bayreuth.
Möglicherweise sind ja auch Kultureinrichtungen wunderbare Beispiele dafür, dass Verdrängung jahrzehntelang funktioniert hat, oder?
Genau das war in der Berichterstattung doch ein wichtiger Gegenstand. Die Ausstellung haben im Mai und Juli 2011, als sie in Dresden zu sehen war, 35.000 Besucherinnen und Besucher gesehen. Was die Ausstellung vor allem getan hat, ist nochmal aufmerksam zu machen, dass der Mythos, Dresden sei in der NS-Zeit lediglich eine unschuldige Kulturstadt gewesen, einfach nicht mehr haltbar war.
Weil wir natürlich auch damit konfrontiert worden sind, dass sehr früh, schon Anfang der 1930er-Jahre, die Nationalsozialisten eine Theatergruppe gegründet hatten und sehr früh begannen, Menschen zu verfolgen, die nicht in ihr ideologisches Weltbild gepasst haben.
Der Mythos, Dresden sei in der NS-Zeit lediglich eine unschuldige Kulturstadt gewesen, war nicht mehr haltbar.
Joachim Klement, Intendant
Passend zu dieser Ausstellung ist jetzt eine digitale Gedenkplattform angelegt worden. Welche Geschichten vom Staatsschauspiel Dresden sind dort zu finden?
Sehr unterschiedliche Geschichten. Die Biografie von Arthur Schitz beispielsweise, der von 1918 bis 1933 Musikdirektor am Staatsschauspiel war und von dem wir 2019 ein Porträt in die Galerie des Theaters aufnehmen konnten. Oder die Geschichte von Schauspielerin Jenny Schaffer-Bernstein. Sie musste 1933 als Jüdin ihre Karriere beenden, nachdem sie 20 Jahre am Staatsschauspiel war, 1943 wurde sie in Auschwitz ermordet.
Das Besondere ist ja, dass diese Biografien von Ensemble-Mitgliedern der Sächsischen Staatstheater eingesprochen worden sind, aber auch von Mitarbeitern der Dramaturgie oder Beleuchtern. Jemand aus den Dekorationswerkstätten hat beispielsweise die Biografie von Friedrich Willy Börner, einem Tischler, eingelesen. Es ist ein sehr breites Spektrum.
Das Staatsschauspiel Dresden ist also in der Frage Vergangenheitsforschung sehr gut aufgestellt?
Wir geben uns große Mühe und werden trotzdem immer wieder überrascht von Dingen, die wir nicht auf dem Schirm hatten. Beispielsweise haben wir 2023 Reinhold Bauer die Ehrenmitgliedschaft aberkennen müssen, weil sich herausgestellt hat, dass er einer der Mitbegründer der NSDAP-Theatergruppe Dresden war. Diese hat 1933 unter anderem dafür gesorgt, dass Fritz Busch als Generalmusikdirektor entlassen wurde.

Das Staatsschauspiel Dresden und die Semperoper gehören zu den fünf großen Häusern, die sich am Projekt „Verstummte Stimmen“ beteiligen.
Ein zweites Beispiel ist, dass wir im April 2024 ein Bild aus der Ahnengalerie bei uns im Haus entfernt haben. Es stellte sich heraus, dass der Maler, der die Schauspielerin Antonia Dietrich porträtiert hat, Wolfgang Willrich, später ganz entschieden an der Ausstellung „Entartete Kunst“ 1937 in München beteiligt war. Wir haben sein Gemälde durch das Bild einer jüdischen Künstlerin ersetzt, die die Schauspielerin fast zur selben Zeit porträtiert hatte.
Der Fall des Schauspielers Erich Ponto hat 2025 für heftige Debatten gesorgt. Er sei passiv-opportunistisch gegenüber den Nationalsozialisten gewesen. Das ist eine der Begründungen, warum der Erich-Ponto-Preis für Nachwuchsförderung nicht mehr so heißen wird …
Ja, dazu haben sich die Mitglieder des Fördervereins entschieden. Das war sehr emotional, weil man konnte ja keine Begründung finden für seine Mitwirkung in NS-Propagandafilmen wie den „Rothschilds“. Wenn jemand antisemitische Stereotype des NS reproduziert und auch im Nachhinein keine Erklärung für seine Beteiligung abgibt, dann ist es schwierig, junge Künstler, deren Perspektive man stärken will, mit einem Preis dieses Namens auszuzeichnen.

Erich Ponto wurde 1990 zum Ehrenmitglied des Staatsschauspiels Dresden ernannt.
Erich Ponto wird Ehrenmitglied des Staatsschauspiels bleiben, weil es auch eine Reihe von Äußerungen gibt, auch von Verfolgten des Naziregimes, die sich sehr positiv über Ponto und seine Arbeit geäußert haben. Aber das sind eben zwei verschiedene Dinge. Also wir werden immer wieder neu herausgefordert werden.
Mehr Informationen zum Projekt
Die digitale Gedenkplattform „Verstummte Stimmen“ ist aus der gleichnamigen Ausstellung hervorgegangen, die zwischen 2006 und 2012 in sechs deutschen Städten gezeigt wurde.
Die Semperoper und das Staatsschauspiel Dresden, die Hamburgische Staatsoper, die Staatsoper Unter den Linden Berlin, die Staatsoper Stuttgart sowie die Stadt Bayreuth sind an dem Projekt beteiligt.
Quelle: Das Interview führte Thomas Bille für MDR KULTUR. Für eine bessere Lesbarkeit wurde es gekürzt und redaktionell angepasst.
Redaktionelle Bearbeitung: lig, ks