Der Zug ist gerade von Friedrichshafen aus in Richtung Ravensburg gestartet, draußen sind es an diesem Tag 36 Grad. Auf der mitgebrachten Anzeige nähert sich die Zahl im Wagen schon bald der Temperatur außen an. Eine Frau wedelt sich mit einem Fächer Luft zu, doch viel lässt sich gegen die Hitze nicht machen. Wobei: In einer Durchsage heißt es, dass sich die beiden mittleren Doppelstockwagen deutlich aufgewärmt hätten. In den beiden äußeren Fahrzeugen sei es aber etwas kühler. „Da scheint was zu funktionieren, was hier nicht funktioniert“, kommentiert das eine Frau, die probeweise in den anderen Wagen gewechselt ist und nun ihre Begleitung aus dem aufgewärmten Bereich nachholt.