watchOS 26 führt einen sogenannten „Workout Buddy“ ein, der sozusagen als Sprachassistent in der Workout-App funktioniert, und der sowohl über Statistiken und erreichte Meilensteine informieren kann, als auch Mut zusprechen soll, um ein gestecktes Workout-Ziel zu erreichen. Die Workouts-App erhält ein neues Layout, das es einfacher machen soll, die am häufigsten benutzten Workouts auszuwählen, indem vier neue Buttons hinzugefügt werden. Musik oder Podcasts können schon vor dem Workout ausgewählt und beim Start des Trainings automatisch abgespielt werden.
Der Smart Stack, der die relevantesten Widgets automatisch auswählt, soll intelligenter werden, indem auch Sensor-Daten und Analysen der Routinen des Nutzers berücksichtigt werden. Durch Apple Intelligence können Nachrichten in Messages automatisch übersetzt werden. Benachrichtigungen lassen sich in watchOS 26 löschen, indem das Handgelenk nach hinten bewegt wird, während eine Benachrichtigung angezeigt wird – das klappt aber erst ab der Apple Watch Series 9. Die Notizen-App steht in watchOS 26 erstmals auch auf der Apple Watch zur Verfügung.