Die Hitzewelle macht auch der Markthalle zu schaffen: Die Außenterrasse sei zwar gut angenommen worden, sagt Jürgen Schiffer, einer der Investoren. Dafür sorgen die großen Schirme und auch die Tatsache, dass die Fläche einen beträchtlichen Teil des Tages im Schatten des Gebäudes liegt. Was bei Rekordhitze wie in den vergangenen Tagen von Vorteil ist. Aber die Empore, von der aus der Platz und das Treiben in der Halle überblickt werden kann, habe „aufgrund der hohen Temperaturen“ noch nicht richtig punkten können, so Schiffer.
