Der Streaming-Dienst Netflix gab heute neue Details zur globalen Veröffentlichung von »The Fragrant Flower Blooms With Dignity« (jap.: »Kaoru Hana wa Rin to Saku«) bekannt. Wir fassen zusammen.
Ab September 2025
Die Romance-Serie, die hierzulande unter dem Titel »Kaoru und Rin« erscheint, steht demzufolge ab dem 7. September 2025 »in den USA und weiteren Regionen« mit verschiedenen Sprachfassungen auf Abruf zur Verfügung.
Deutschland wird bei dieser Ankündigung zwar nicht ausdrücklich genannt, hat aber üblicherweise die gleichen Netflix-Starttermine wie die USA.
Für die Produktion des neuen Anime, der heute im japanischen Fernsehen angelaufen ist, zeichnet sich das Studio CloverWorks verantwortlich, bei dem Miyuki Kuroki (»Her Blue Sky«) die Regie führt und Rino Yamazaki das Drehbuch verfasst.
Die gleichnamige originale Manga-Reihe von Saka Mikami erscheint seit Oktober 2021 im japanischen »Magazine Pocket« von Kodansha. Das Werk ist hierzulande durch Egmont Manga unter dem Titel »Kaoru & Rin: So nah und doch so fern« erhältlich.
Mehr zum Thema: Preview: Visual:
Handlung:
Rintaro Tsumugi, ein schüchterner Schüler mit furchteinflößendem Blick, geht auf die berüchtigte Chidori-Jungenschule. In der Bäckerei seiner Familie lernt er die warmherzige Kaoruko Waguri kennen, die ihn versteht.
Doch ihre junge Liebe gerät in Gefahr, als er erfährt, dass sie zur rivalisierenden Kikyo-Mädchenschule geht.
© Saka Mikami, Kodansha / The Fragrant Flower Blooms With Dignity Production Committee