Die Zeichnerin und Erzählerin Beatrice Alemagna findet für jedes Gefühl überraschende Bilder: In „Der Sommer mit Pepper“ geht es um ein aufgeschlagenes Knie – und ein wenig auch um den Schmerz.

Ein Sommer ist erwartungsgemäß wolkenlos und sonnig, so ein Sommer kann aber auch grau sein und wehtun. Dann jedenfalls, wenn die Bilderbuchkünstlerin Beatrice Alemagna, in Bologna geboren und inzwischen in Paris zu Hause, ihn ins Visier nimmt, mit Kinderleben füllt und genau das ernst nimmt.