Manchmal ist die Seriennummer eines Fahrrads nicht so schnell zu entdecken. Die Eigentümerin des roten E-Bikes und Polizist Peter Lohmann gucken und gucken und werden nicht fündig. Wie gut, dass bei der Fahrradcodieraktion auf dem Nikolaus-Groß-Platz auch Bezirksbeamtin Astrid Burkert mit dabei ist. Sie kennt sich nicht nur im südlichsten Zipfel der Stadt – ihrem Zuständigkeitsbereich – gut aus, sondern auch beim Finden der Seriennummer. Diese fällt deswegen nicht besonders auf, weil sie gleich mit rot lackiert wurde. Nun schaut Bezirksbeamter Peter Lohmann noch im Laptop nach, ob das Fahrrad als gestohlen gemeldet wurde – wurde es nicht – und dann gibt es den gewünschten Aufkleber, der, so hofft es die Besitzerin, Diebe vom Stehlen abhalten soll.