Anchorage – Es sollte ein diplomatisches Spitzentreffen werden – doch schon vor Beginn gab es eine Blamage.
Ein achtseitiger Ausdruck mit streng vertraulichen Details über das Treffen zwischen Donald Trump (79) und Wladimir Putin (72) landete nicht in einem Safe, sondern in einem öffentlichen Drucker des Luxushotels „Captain Cook“ in Anchorage. Drei Gäste fanden die Unterlagen – Stunden vor dem hochkarätigen Ukraine-Friedensgipfel.
Auch interessant
Anzeige
Auch interessant
Anzeige
Darauf zu sehen: das geplante Geschenk an den Russland-Diktator – eine Schreibtisch-Statue des amerikanischen Weißkopfseeadlers. Dazu das Menü für ein Mittagessen, das nie stattfand: Filet Mignon mit Cognac-Pfeffersauce und ein Salat mit Champagner-Vinaigrette. Auch ein Sitzplan der beiden Präsidenten, nebeneinander an einem langen Sitzungssaal-Tisch, wurde ausgedruckt.
Die von NPR veröffentlichten Unterlagen tragen den Stempel des US-Außenministeriums und sind mit „Büro der Protokollchefin“ markiert: Monica Crowley. Sie war von Juli 2019 bis Januar 2021 als stellvertretende Ministerin für Öffentlichkeitsarbeit im US-Finanzministerium tätig und seit Mai 2025 Chefin von Trumps Protokoll-Büro.
Diese Dokumente landeten im Drucker eines Luxus-Hotels. Speisekarte (links) und Protokoll (rechts) des Putin-Trump-Gipfels
Foto: NPR
► Besonders peinlich: Auf zwei Seiten standen Namen und Fotos der Teilnehmer des erweiterten Treffens von US- und russischen Offiziellen – samt Anweisung für die Mitarbeiter, Putins Namen korrekt auszusprechen: „POO-tihn“.
„POO-tihn“, „Laav-rof“ – die Aussprachenhilfen für US-Mitarbeiter, die zum Gipfel eingeladen waren
Foto: NPR
Brisant war das Material kaum, die meisten Programmpunkte hatte das Weiße Haus bereits veröffentlicht. Doch das Timing machte die Panne zur Schlagzeile.
Am Ende kam es ganz anders: Trump brach das Mittagessen ab, reiste früher ab und telefonierte nach Europa – in der Hoffnung, ein umfassendes Friedensabkommen zu schmieden.
Jetzt steht das nächste heikle Treffen an: Am Montag wird der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj (47) im Weißen Haus erwartet. Thema soll sein: Putins Forderung, dass die Ukraine auf den Rest der Region Donezk verzichtet – im Gegenzug für eine internationale Friedenstruppe aus Briten und Franzosen und offenbar auch Deutschen, die weitere russische Angriffe verhindern soll.
Laut der US-Nachrichtenwebsite Axios könnte der US-Präsident Donald Trump bereits am kommenden Freitag, dem 22. August, zu trilateralen Gesprächen mit Putin und Selenskyj zusammenkommen.