Die erfolgreiche Kinderbuchreihe „Die Schule der magischen Tiere“ von Margit Auer gehört seit über einem Jahrzehnt zu den beliebtesten Titeln im deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchbereich. Jetzt gibt es eine Neuerung, die die Fans doch ziemlich spaltet.
Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision, die unsere
redaktionelle Arbeit unterstützt. Der Preis für dich bleibt dabei
unverändert. Diese Affiliate-Links sind durch ein Symbol
gekennzeichnet. Mehr erfahren.
Bislang prägten die detailreichen und charmanten Zeichnungen von Nina Dulleck das visuelle Erscheinungsbild der Reihe. Sie wurden zum festen Bestandteil der Marke und trugen wesentlich dazu bei, dass viele Kinder die Charaktere sofort wiedererkannten. Doch nun hat der Verlag entschieden, die Reihe mit neuen Illustrationen auszustatten.
Die aktualisierten Bilder stammen von den Farbfüchsen. Dabei handelt es sich um ein buntes Team aus Illustrator*innen und Trickfilmer*innen unter der Leitung von Celia Kaspar. Im Herbst 2025 haben die Farbfüchse „Die Schule der magischen Tiere“ übernommen und illustrierten die Reihe neu. Die Gesamtleitung für die Neugestaltung lag bei TrickStudio Lutterbeck.
Neue Illustrationen bei „Die Schule der magischen Tiere“
Eine Neuinterpretation von bekannten und beliebten Figuren ist nicht ohne Risiko, denn viele kennen und lieben den Stil, mit dem Nina Dulleck die Buchreihe über ein Jahrzehnt geprägt hat. Und so ist es nicht verwunderlich, dass viele Fans dem neuen Look sehr skeptisch gegenüberstehen. Auf dem Intsagramkanal vom Carlsen Verlag wird die Frage, warum die Zusammenarbeit mit Nina Dulleck beendet wurde, nur so geantwortet:
Darum illustriert Nina Dulleck nicht mehr „Die Schule der magischen Tiere“
Uns als Verlag ist es wichtig, für unsere Autor*innen die bestmöglichen Rahmenbedingungen zu schaffen. Für Margit Auer ist eine Fortsetzung der Reihe in der bisherigen Gestaltung nicht mehr denkbar. Daher haben die Autorin und der Verlag gemeinsam entschieden, neue Wege zu gehen und eine Neugestaltung der Reihe zu entwickeln.
Carlsen_Kinderbuch
Im Klartext bedeutet das, dass die Illustratorin Nina Dulleck sich in einem Rechtsstreit befindet. Sie verklagt nach Informationen von bild.de den Verlag und die Filmproduzenten auf eine angemessene Beteiligung bei den Einnahmen der „Die Schule der magischen Tiere“-Filme, weil die jungen Schauspieler*innen so aussehen, als seien sie nach den von ihr gezeichneten Figuren gecastet worden. Auch das Banner für den Film ähnelt dem Buchcover, das Dulleck entworfen hat.
Nina Dulleck und die Autorin Margit Auer haben unterschiedliche Ansichten darüber, wer welchen Anteil am enormen Erfolg der Buchreihe hat. Die Autorin hat alle Charaktere und die gesamte Welt, in der „Die Schule der magischen Tiere“ spielt, erfunden. Nina Dulleck sagt, dass ihre Illustrationen diese Welt aber erst zum Leben erwecken. Eine gute Zusammenarbeit schien da nicht mehr möglich zu sein, weswegen der Verlag eine Entscheidung treffen musste.
Feedback zu den neuen Illustrationen in „Die Schule der magischen Tiere“
Von „Ich erkenne die magischen Tiere nicht wieder“ bis zu „Mega schön!!! Gefällt mir sehr gut!“ ist da wirklich alles dabei. Viele Leser*innen (und vor allem die Eltern und Buchblogger*innen) werfen dem Carlsen Verlag vor, so intransparent mit der Entscheidung für die neuen Illustrator*innen umgegangen zu sein. Auf Social Media sorgt das für große Diskussionen.
Der Fan-Tenor ist tatsächlich sehr zweigeteilt. Die eine Seite möchte sich von der Buchreihe abwenden, aus rein ästhetischen Gründen. Denn an den Geschichten von Margit Auer hat sich ja nichts geändert. Die andere Seite feiert das neue Design als frisch und jünger. Das könnte auch das Ziel vom Verlag gewesen sein, die Reihe zu verjüngen, um sich einen neuen Markt zu erschließen. Denn klar ist, wer vor zehn Jahren Fan der Serie war, ist inzwischen vermutlich dem Thema doch entwachsen.
Einfach traurig, sieht genauso aus, wie all diese von KI erstellten Buchcover 🙁 So geht die ganze Magie verloren, die Nina Dulleck mit ihren zauberhaften Illustrationen den Geschichten geschenkt hatte.
Ein Kommentar auf Social Media
„Ich mag das nicht mehr lesen“
Eins meiner Kinder ist vom neuen Design tatsächlich so sehr enttäuscht, dass es beschlossen hat, der Reihe den Rücken zu kehren. Und dabei war das Kind ein riesiger Fan. Wir lesen als Familie sehr viel, weswegen ich den Ansatz meines Kindes, dass die Bücher und auch die Illustrationen alte Bekannte und ein Stück weit Heimat sind, gut nachvollziehen kann. Und jetzt fühlt sich eben alles fremd an.
Meine zwei anderen Kinder wollen der Reihe eine Chance geben, die Bücher allerdings nur noch aus der Bibliothek ausleihen. Die Ästhetik im Bücherregal soll auch für sie nicht gestört werden. Damit kann ich leben, denn ehrlich gesagt war meine Sorge, dass wir jetzt noch mal von vorn mit dem Sammeln der Bücher anfangen müssen.
Andrea Zschocher
Tipp für Fans der Original-Illustrationen aus „Die Schule der magischen Tiere“
Aktuell könnt ihr noch die Bücher kaufen, die von Nina Dulleck illustriert wurden. Das wird aber natürlich immer weniger werden, sodass sie irgendwann vermutlich nur noch antiquarisch zu bekommen sein werden. Wenn eure Kinder also, wie meine, ihr Herz an die originalen Bücher verloren haben, wäre jetzt eine gute Zeit für einen kleinen Hamsterkauf.
Das literarische Herz der Reihe, Margit Auers humorvolle und warmherzige Geschichten, bleibt unverändert. Die Abenteuer rund um die magische Gemeinschaft werden fortgesetzt, sodass alte und neue Fans gemeinsam mit Ida, Benni und ihren tierischen Freunden lachen, lernen und Freundschaft erleben können.