Dutzende Bölleropfer, Dutzende verletzte Einsatzkräfte von Polizei und Feuerwehr, beschädigte Autos, ausgebrannte Wohnungen – die Silvesterbilanz in Berlin ähnelt sich von Jahr zu Jahr. Selbst dann, wenn es, wie beim letzten Mal, nicht zu größeren Krawallen kommt, sind die Schäden an Leib, Leben und Eigentum, die durch Pyrotechnik verursacht werden, groß.