Milosavljev kam 2019 als Champions-League-Sieger von Vardar Skopje an die Spree und gewann mit den Füchsen mehrere Titel – darunter die EHF European League 2023, den Super Cup 2024 und 2025 und in der vergangenen Saison als Krönung die erste Meisterschaft der Club-Geschichte.
Bei den Fans ist der Serbe wegen seiner emotionalen Art und seinen spektakulären Paraden äußerst beliebt. In der Max-Schmeling-Halle ertönen immer wieder „Milo, Milo, Milo“-Rufe. Mit dem früheren Jugendspieler Lasse Ludwig haben die Berliner aber bereits einen starken Ersatz in den eigenen Reihen, der sich schon jetzt mit Milosavljev abwechselt.