AUDIO: Nach Wasserrohrbruch: Wasser fließt wieder in Kiel (1 Min)
Stand: 31.12.2025 17:54 Uhr
Nachrichten aus Schleswig-Holstein vom 31. Dezember 2025 – kompakt und aktuell im Newsblog von NDR SH: Lesen Sie hier im Überblick, was im Land passiert und noch wichtig wird.
Das Wichtigste in Kürze:
17:49 Uhr
Wasserrohrbrüche in Kiel und Flintbek behoben
In Kiel sind am Mittwoch rund 100 Haushalte ohne Wasser gewesen. Wie ein Stadtwerke-Sprecher mitteilte, war am Blücherplatz ein Rohr gebrochen. Es konnte erst am Nachmittag repariert werden. Inzwischen wurde die Versorgung wiederhergestellt. Zuvor war das Bereitschaftsteam der Stadtwerke noch in Flintbek (Kreis Rendsburg-Eckernförde) im Einsatz. Auch dort war ein Rohr gebrochen, das Wasser fließt bei den rund 100 betroffenen Haushalten um den Böhnhusener Weg und die Gneisenaustraße jetzt wieder. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 17:30 Uhr
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
17:28 Uhr
Sturm über Norddeutschland – Anbaden teilweise abgesagt
An Neujahr wird es stürmisch in Schleswig-Holstein, besonders an der Westküste. Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie sagt erhöhte Wasserstände voraus. In Dagebüll (Kreis Nordfriesland), am Eider-Sperrwerk und in Geesthacht (Kreis Herzogtum Lauenburg) wird mit einer Sturmflut gerechnet. Laut den zuständigen Reedereien fahren keine Fähren von und nach Helgoland. Verbindungen nach Föhr und Amrum werden teilweise verschoben. Das Neujahrsbaden auf Sylt und auf Föhr fällt laut den Gemeinden aus, das in Büsum wird verschoben. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 17:00 Uhr
An Nord- und Ostsee gibt es zahlreiche Veranstaltungen, bei denen man am 1. Januar in die kühlen Fluten eintauchen kann.
Der Deutsche Wetterdienst warnt vor Sturmböen im gesamten Norden. An Nordsee, Elbe und Weser wird mit deutlich erhöhten Wasserständen gerechnet.
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
16:14 Uhr
Bischöfe im Land machen Mut für 2026
Zum Jahreswechsel ermuntert Kirsten Fehrs, die Bischöfin der Nordkirche im Sprengel Hamburg und Lübeck, die Menschen, hoffnungsvoll auf das neue Jahr 2026 zu blicken. Alles Leben sei eingebettet zwischen einem guten Anfang und einem guten Ende. Auch der Hamburger katholische Erzbischof Stefan Heße will trotz der Krisen und Kriege in der Welt Mut machen. Die Menschen sollen als Hoffnungsträger ins neue Jahr gehen, appellierte er am Mittwoch. Zu seinem Erzbistum gehört auch Schleswig-Holstein. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 16:00 Uhr
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
13:10 Uhr
Neue touristische Highlights für 2026 in SH
Die Tourismusorte in Schleswig-Holstein bereiten neue Highlights für die Saison 2026 vor: Für die Lütten gibt es zum Beispiel neue Indoor-Spielbereiche in Grömitz und Heiligenhafen (Kreis Ostholstein) – die sind aktuell noch im Bau. In Heiligenhafen wird zudem der Wellness-Bereich im Aktiv-Hus für 1,5 Millionen Euro saniert. Er soll im Herbst wieder öffnen. In Friedrichskoog-Spitze (Kreis Dithmarschen) ist der Grünstrand erneuert worden, da gibt es jetzt barrierefreie Rampen zum Strand, neue Stege und einen neu gestalteten Park. Entlang der Schwentine gibt es unter anderem neue Infotafeln und Stege. Auf Fehmarn ist 2026 unter anderem ein neuer Rundsteg im Yachthafen Burgtiefe geplant. Baubeginn ist im Herbst. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 13:00 Uhr
Schleswig-Holstein bereitet sich auf die Saison 2026 vor. Viele Orte investieren in Attraktionen und Infrastruktur.
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
11:40 Uhr
Innenministerin Finke dankt Einsatzkräften zum Jahreswechsel
Polizei und Rettungskräften steht ein arbeitsreicher Silvesterabend bevor. Schleswig-Holsteins Innenministerin Magdalena Finke (CDU) dankt vorab allen, die rund um den Jahreswechsel unter „erschwerten Bedingungen im Dienst“ sind. Sie macht in einer Mitteilung deutlich, dass Angriffe auf Einsatzkräfte konsequent verfolgt und hart bestraft werden. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 11:00 Uhr
Die Gewerkschaft der Polizei befürchtet erneut Angriffe auf Einsatzkräfte. Finke kündigte nun härtere Strafen an.
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
10:39 Uhr
Bezahlkarte für Geflüchtete in SH kommt
Mit einem Jahr Verspätung führt die Landesregierung in Schleswig-Holstein die Bezahlkarte für Geflüchtete ein. Ab sofort sollen Kommunen die Bezahlkarten ausgeben – für die Umstellung haben sie bis Ende April Zeit. Der Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein kritisiert, dass Betroffene nur 50 Euro monatlich bar abheben dürfen. Außerdem seien nicht überall Überweisungen zum Beispiel an Anwälte möglich. In den Geflüchteten-Unterkünften, die vom Land unterhalten werden, gibt es die Bezahlkarten bereits seit Januar. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 09:00 Uhr
Zukünftig sollen alle Kommunen in SH Bezahlkarten an Geflüchtete ausgeben. Mitteldithmarschen hat das System bereits getestet.
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
10:15 Uhr
Böllerverbote zu Silvester und Neujahr in Schleswig-Holstein
Zu Silvester weisen Polizei und Kommunen im Land darauf hin, dass Feuerwerk nicht überall erlaubt ist: So dürfen Raketen und Böller nicht in der Nähe von Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen sowie Kirchen abgefeuert werden. Auch um Tankstellen und Reetdachhäuser gilt in der Regel ein Sperrradius von 200 Metern. Städte und Gemeinden können zusätzliche Vorschriften erlassen, indem sie eigene Sperrzonen ausweisen oder auch die Uhrzeit einschränken, in der geböllert werden darf. Generell ist das nur am 31. Dezember und 1. Januar erlaubt. Auf privates Feuerwerk komplett verzichten muss man auf Sylt und in Sankt-Peter-Ording (beide Kreis Nordfriesland). Auch Timmendorfer Strand (Kreis Ostholstein) setzt auf ein öffentliches Feuerwerk statt privater Böllerei. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 08:00 Uhr
Nicht überall dürfen Böller und Raketen gezündet werden. Auch für Dänemark-Urlauber gibt es spezielle Vorschriften.
Alles, was für Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord hören Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.
10:01 Uhr
Das Wetter in Schleswig-Holstein: wolkig und frisch
An Silvester wird es am Nachmittag wechselnd bis stark bewölkt, dazu kommen längere trockene Phasen und nur noch einzelne Regenschauer, hier und da gibt es auch Auflockerungen mit etwas Sonne. Im Laufe des Abends kommen von der Westküste her neue Regenwolken. Höchstwerte liegen bei 5 Grad am Schaalsee (Kreis Herzogtum Lauenburg) bis 7 Grad in Büsum (Kreis Dithmarschen). Es weht ein schwacher bis mäßiger, an den Küsten mäßiger bis frischer, teils stark böiger West- bis Nordwestwind, an der Nordsee wehen anfangs vereinzelt auch stürmische Böen. | NDR Schleswig-Holstein 31.12.2025 08:00 Uhr
Der Deutsche Wetterdienst warnt vor Sturmböen im gesamten Norden. An Nordsee, Elbe und Weser wird mit deutlich erhöhten Wasserständen gerechnet.
NDR Schleswig-Holstein Wetterexperte Sebastian Wache mit den Aussichten für Silvester und die kommenden Tage.