Am 8. März bot die vietnamesische Gemeinde im Marius-Sidobre-Kulturzentrum in Arcueil (einem Vorort von Paris) ein weiteres kulturelles, künstlerisches und kulinarisches Highlight, das die traditionelle vietnamesische Kultur präsentierte.
Die Veranstaltung, die von der Vietnamesischen Kulturvereinigung in Europa in Zusammenarbeit mit der Aurore Light Association und dem Rathaus von Arcueil organisiert wurde, wurde von einer großen Anzahl vietnamesischer Auswanderer, französischen Freunden, die die vietnamesische Kultur lieben, und Generationen vietnamesischer Familien und Menschen vietnamesischer Herkunft besucht, die in Paris und Umgebung leben.
„Farben des Frühlings“ entfaltet sich als lebendiger Teppich kultureller und künstlerischer Essenz aus allen drei Regionen des Landes. Das Publikum taucht ein in die Melodien des Then-Gesangs, durchdrungen vom Geist der Berge und Wälder der Tay-Minderheit; in die sanften Volkslieder des nördlichen Deltas; und in die unverwechselbaren Klänge der Tài Tử-Musik aus den südlichen Wäldern.
Neben traditionellen Tänzen mit Kegelhüten und Fächern beeindruckte das Programm das Publikum auch mit der Darbietung von „Áo dài“ (vietnamesischer Tracht) und romantischen französischen Liedern. Die Veranstaltung schuf einen einzigartigen kulturellen Austausch zwischen den beiden Nationen.
Musik öffnet Türen zu neuen kulturellen Horizonten. Die Veranstaltung demonstrierte den starken Einfluss der vietnamesischen Kultur im Ausland und zog die Teilnahme vieler französischer Freunde an.
Der französische Architekt Thibault Febrer, der sieben Jahre in Vietnam verbrachte, teilte seine Eindrücke nach der Aufführung von „Schwebende Seerosen und treibende Wolken“ einem Reporter der Zeitung Nhan Dan mit.
Nach seiner Rückkehr nach Frankreich wurde die Musik zum Schlüssel, um die Seele und Kultur der Vietnamesen zu verstehen. Für Thibault Febrer war das Erlernen der Sprache und das Üben von Volksliedern im Vietnamesischkurs des Verbandes der Vietnamesen in Frankreich nicht nur eine Leidenschaft, sondern auch eine Möglichkeit, sich intensiver mit der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich zu verbinden.
Als junge Frau vietnamesischer Abstammung, die in Frankreich geboren und aufgewachsen ist, empfand Gersende „Colors of Spring“ als wertvolle Gelegenheit, sich wieder mit ihren Wurzeln zu verbinden. Gersende sagte, dass sie zwar vietnamesisches Blut habe, aber bisher nicht viele Möglichkeiten gehabt habe, tiefer in ihre nationale Kultur einzutauchen.
„Colors of Spring“ bietet einen multikulturellen Raum und einzigartige traditionelle Kostüme und hilft der jungen Vietnamesin, sich ihrer Heimat näher zu fühlen.
Das Kunstprogramm „Farben des Frühlings“, das von einer großen Anzahl Vietnamesen und französischen Freunden begeistert aufgenommen wurde, ist ein Beweis für die lebendige Vitalität der vietnamesischen Kultur und die Bemühungen, die traditionelle nationale Kultur im Kontext der Integration zu bewahren und zu fördern.
Die zehnjährige Reise der Vereinigung für vietnamesische Kultur in Europa zur Verbreitung der vietnamesischen Identität begann im Jahr 2016 mit dem Ziel, die vietnamesische Kultur in Frankreich und anderen europäischen Ländern zu fördern und zu vernetzen.
Herr Alain Vu, Präsident der Vietnamesischen Kulturerbe-Vereinigung in Europa, teilte mit, dass das Programm „Frühlingsfarben“ neben „Goldener Sommer“ und „Herbst in Hanoi“ eine der drei Hauptveranstaltungen der Vereinigung im Jahr 2026 sei, mit dem Ziel, die kulturellen Traditionen des Landes internationalen Freunden näherzubringen.
Neben der Musik konzentriert sich die Vietnamesische Kultur- und Schönheitsvereinigung in Europa auch auf die Förderung der traditionellen vietnamesischen Küche durch Kochkurse, Töpferkurse und Handwerksworkshops.
Diese lebendigen und vielfältigen Aktivitäten bereichern nicht nur das spirituelle Leben der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich, sondern tragen auch dazu bei, innerhalb der bunten Gesellschaft des Gastlandes ein Bild von Vietnam zu schaffen, das reich an Identität und voller Vitalität ist.
https://nhandan.vn/kieu-bao-tai-phap-mung-xuan-moi-voi-nhung-giai-dieu-que-huong-post947173.html
Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/kieu-bao-tai-phap-mung-xuan-moi-voi-nhung-giai-dieu-que-huong-163512.html