In der 39. Minute des Fußball-Bundesligaspiels zwischen dem FC Augsburg und Holstein Kiel (1:3) war für Shuto Machino Feierabend. Ein Zweikampf in der eigenen Hälfte wurde dem Asiaten zum Verhängnis. Der Japaner, der eine knappe Viertelstunde zuvor die „Störche“ per Elfmeter in Führung gebracht hatte, knickte um und musste anschließend von Mannschaftsarzt Andre Hönig sowie Physiotherapeut David Hallmann vom Platz geführt werden. Später sah man den japanischen Nationalspieler an Gehhilfen durch die Mixed-Zone und den Kabinenbereich humpeln.
Mittlerweile gibt es leichte Entwarnung. Die Untersuchungen in Kiel am Montag haben ergeben, dass Machino sich keine strukturellen Verletzungen am Sprunggelenk zugezogen hat. Ob der 25-Jährige bereits am Samstag, 10. Mai, im Heimspiel gegen den SC Freiburg wieder einsatzbereit ist, steht indes noch nicht fest.
Jubel mit Gehhilfen: Shuto Machino (links) und David Zec feiern den 3:1-Sieg von Holstein Kiel beim FC Augsburg.
Foto: imago/Eibner
Icon MaximizeIcon Lightbox Maximize
SchliessenX ZeichenKleines Zeichen welches ein X symbolisiert
Machino, für den in Augsburg Phil Harres eingewechselt wurde, führt mit elf Treffern die Holstein-interne Torschützenliste an. Im Ranking der Bundesliga-Goalgetter ist der Japaner auf Position 11 zu finden.