TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesen
Baden-Baden (Baden-Württemberg) – Depeche Mode begeistern seit fast fünf Jahrzehnten ihre Fans mit Electro-Musik. Doch jetzt gibt es ein Hitparaden-Rätsel um die Kult-Band. Ihr Hit „Enjoy the Silence“ (übersetzt: Genieße die Stille) ist wieder in die offiziellen Deutschen Single-Charts eingestiegen, liegt dort auf Platz 86.
Verantwortlich für die Erstellung der Liste ist GfK Entertainment in Baden-Baden (Baden-Württemberg). Eine Sprecherin sagte zu dem Grund: „Der Song wurde in der Abschieds-Doppelfolge der Münchner ‚Tatort‘-Kommissare am Osterwochenende thematisiert. Vielleicht hat es was damit zu tun.“ Dies wurde so von der Deutschen Presse-Agentur (DPA) verbreitet und von zahlreichen Medien aufgenommen.
Depeche Mode 1984 mit Dave Gahan, Martin Gore (vorn), Alan Wilder und Andrew Fletcher (vorn, v.l.)
Foto: Getty Images
„Enjoy the Silence“ war nicht im „Tatort“
BILD schaute sich beide Folgen noch einmal an. Ergebnis: „Enjoy the Silence“ kommt an keiner Stelle vor, nicht mal leise im Hintergrund. Der Song wird also darin gar nicht gespielt! Auf BILD-Anfrage an den für den Münchner „Tatort“ zuständigen Bayerischen Rundfunk kann sich keiner der an der Doppelfolge Beteiligten erklären, wie es zu dieser Meldung kam.
Forced-to-Mode-Sänger Christian Schottstädt (Mitte) ist Dave Gahan nicht nur stimmlich ähnlich, er sieht auch aus wie Gahan in seiner Zeit Anfang der Neunziger
Foto: Rafal Drosik/Ralfino Photography für Forced to Mode
Tatsächlich gibt es keine nachprüfbare Erklärung für den plötzlichen Wiedereinstieg in die Hitparade. Doch BILD hat eine Theorie: Den Erfolg hat Depeche Mode vermutlich ihrer deutschen Tribute-Band Forced to Mode zu verdanken. Die starteten ihre aktuelle „Black Celebration“-Tournee vor ausverkauftem Haus am 2. April in Stuttgart. Gefolgt von Konzerten in München, Magdeburg und Frankfurt (Oder). Zu den Konzerten kommen zwischen 1700 und 3000 Fans.
„Enjoy the Silence“ ist ein Fan-Liebling
Forced to Mode gelten als „weltbeste Depeche-Mode-Coverband“ und traten bereits in 18 Ländern innerhalb Europas auf. Auf ihren Konzerten spielen sie ausschließlich Songs von Depeche Mode. Und das unfassbar nah am Original. Einer der Höhepunkte der aktuellen Tournee ist der letzte Song des Abends bei der zweiten Zugabe: „Enjoy the Silence“. Viele Fans gingen mit dem Song in ihren Herzen nach Hause und streamten ihn vermutlich in den Tagen darauf, was zu vermehrten Abrufen beitrug und die Charts beeinflusst haben könnte.
Gitarrist Martin Gore (l.) und Sänger Dave Gahan von Depeche Mode 2024 auf der Konzertbühne in Birmingham
Foto: Myles Wright/ZUMA Press Wire/SplashNews.com
Depeche Mode landeten Mega-Hit
Das Lied von Depeche Mode ist in Deutschland ein größerer Hit als etwa „Personal Jesus“ (Höchstplatzierung: Rang 5). „Enjoy the Silence“ erreichte im März und April 1990 drei Wochen lang Platz zwei. 2004 wurde das Lied in einer neuen Version noch einmal veröffentlicht. Auch diese Version erreichte die Top 10. Mit „People Are People“ hatten Depeche Mode im Mai 1984 auch mal einen Nummer-eins-Hit.
„Enjoy the Silence“ (Musik und Text von Martin Gore) ist ein Ohrwurm mit Elementen aus Pop und Synth-Rock. Der Text trifft einen Nerv: „All I ever wanted, All I ever needed, Is here in my arms, Words are very unnecessary, They can only do harm.“ Auf Deutsch also: „Alles, was ich je wollte, alles, was ich je brauchte, ist hier in meinen Armen. Worte sind überflüssig, sie können nur schaden.“