Die Verständigung kann nicht nur ab und an in Gesellschaft, Familie und Politik problematisch sein, sondern auch in der bildenden Kunst. Kuratoren werden immer wichtiger, weil die Museen weder den Besuchern noch der Kunst vertrauen. Die Kunstsammlung etwa fügt zu ihren Exponaten Erklärungen in leichter und gehobener Sprache hinzu. Man könnte alternativ die Texte auch direkt so abfassen, dass sie für jedermann verständlich sind. Insofern kommt die Ausstellung „Can you hear me? Can you see me?“ im Kai 10 gerade recht.
