Von Berlin nach Bern | 18. August 2025

Der «Sonntag der Bergbauern» hat seine Reise aus dem Berliner Kanzleramt nach Bern angetreten. Das Bild wurde vorsichtig abgehängt und mit einem Kran aus seinem bisherigen Zuhause entfernt.

Zeit für einen Tapetenwechsel für das Kirchner-Bild.

Zeit für einen Tapetenwechsel für das Kirchner-Bild. Fotos: Keystone

Das monumentale Gemälde «Sonntag der Bergbauern» von Ernst Ludwig Kirchner (1880 bis 1938) hat die Reise von Berlin nach Bern angetreten. Seit Mitte der 1970er-Jahre hängt es im deutschen Kanzleramt. Nun soll es gemeinsam mit seinem Pendant in Bern gezeigt werden.

Dass «Sonntag der Bergbauern» nun nach Bern kommt, wurde in Berlin mit dem Bundeskanzleramt abgestimmt und vom Kanzleramtschef genehmigt. Nach dem Beginn seiner Reise wird das Gemälde erst etwa eine Woche vor Ausstellungsbeginn in Bern ankommen, so das Kunstmuseum Bern auf Anfrage der Nachrichtenagentur Keystone-SDA.

Vorsichtig wird es die Treppe hinunter …

Vorsichtig wird es die Treppe hinunter …

… und mit einem Kran aus dem Gebäude getragen.

… und mit einem Kran aus dem Gebäude getragen.

Die beiden Bilder «Sonntag der Bergbauern» und «Alpsonntag. Szene am Brunnen» waren 1933 zusammen gezeigt worden. Damals eröffneten sie die umfangreichste Kirchner-Retrospektive zu Lebzeiten des Künstlers in der Berner Kunsthalle. Kirchner selber kuratierte die Ausstellung und verfasste den Katalog.

Das Bilderpaar ist ein Schlüsselwerk des deutschen Expressionisten. Es hängt vom 12. September 2025 bis 11. Januar 2026 in der Ausstellung «Kirchner x Kirchner» des Kunstmuseums.