Apple hat gleich zwei Anläufe für Release Candi­dates von iOS 26.2 genommen. Damit zeich­nete sich bereits ab, dass das offi­zielle Update nicht mehr lange auf sich warten lassen wird. Jetzt steht die neue Firmware für das iPhone zum Download bereit. Es lässt sich auf allen Modellen des Smart­phones von Apple instal­lieren, die sich mit iOS 26 ausstatten lassen.

Live-Über­setzungen jetzt auch in Europa

iOS 26.2 jetzt verfügbar
iOS 26.2 jetzt verfügbar
Foto: teltarif.de

Wich­tigste Neuerung für den euro­päischen Markt: Ab sofort ist die Live-Über­setzung auf iPhone und AirPods verfügbar. Darüber hinaus gibt es erneut Anpas­sungen beim Liquid Glass Design. In Japan haben Anwender die Möglich­keit, auf die rechte Seiten­taste einen anderen Sprach­assis­tenten zu legen. Hier­zulande startet Siri, wenn man die Taste für einige Sekunden gedrückt hält.

Nach der Instal­lation der neuen Firmware können Erin­nerungen eine Benach­rich­tigung auslösen, die sich ggf. auch über die ausge­wählten Fokus-Einstel­lungen hinweg­setzt. Beim Schlaf-Tracking mit der Apple Watch wurde der Index ange­passt. Zudem kann für AirDrop ein Code gene­riert werden, über den der Datei­enaus­tausch für 30 Tage mit Personen akti­viert werden kann, die nicht in der eigenen Kontakt­liste sind.

Neue Funktion auch für Apple CarPlay

Zu den weiteren Neue­rungen, die das Update mit sich bringt, gehören Tabellen für die Freeform-App von Apple und die Unter­stüt­zung von Websites, für die man keine Zugangs­daten spei­chern möchte, in der Passwort-App. Eine Neuerung gibt es auch für Apple CarPlay. Hier können nach der Instal­lation der neuen Betriebs­system-Version ange­pinnte Nach­richten deak­tiviert werden.

iOS 26.2 bringt mit hoher Wahr­schein­lich­keit auch weitere Fehler­berei­nigungen mit sich, die sich ins Betriebs­system einge­schli­chen haben. Das könnte aller­dings nur ein Tropfen auf dem heißen Stein sein. So gibt es mitt­lerweile Hinweise darauf, dass Apple mit iOS 27 im kommenden Jahr keine größeren Feature-Upgrades einführt. Statt­dessen soll die Aktua­lisie­rung genutzt werden, um Fehler zu berei­nigen und die Stabi­lität zu verbes­sern.

Updates für weitere Geräte

Neben dem iPhone sind auch für weitere Apple-Geräte Updates verfügbar: iPadOS 26.2 für das iPad, macOS 26.2 für den Mac, watchOS 26.2 für die Apple Watch, tvOS 26.2 für das Apple TV und visionOS 26.2 für die Apple Vision Pro.

In einer weiteren Meldung verraten wir, wie sich die soge­nannte Klopf­geste auf dem iPhone akti­vieren lässt.

Anzeige: