Je näher man dem Burgplatz kommt, desto dichter wird das Gedränge. Noch eine Stunde bis Mitternacht, aber schon lange knallt und blitzt es in Düsseldorf. Die Polizei ist einem Großaufgebot in der Altstadt unterwegs, schließlich wurde die erneut zur Böllerverbotszone erklärt. Trotzdem liegt längst schwefeliger Geruch in der Luft. In kleinen Gruppen drücken sich die gepanzerten Beamten durch die Menge. Eine Familie hält bei einer Streife, die sich vor dem Schlossturm postiert hat. „Entschuldigung, darf man hier überhaupt nicht böllern?“, fragt die Mutter. „Nein. Auch nicht, wenn man Kinder dabei hat“, antwortet der Polizist. Und wie zum Gegenbeweis explodiert eine Rakete lila-weiß über seinem Kopf.