Rund 60 Stände gibt es auf dem Carlsplatz. Es kommt immer wieder mal vor, dass es juristische Auseinandersetzungen zwischen Händlern und dem Marktverein gibt. Derzeit aber wird ein besonderer Fall vor dem Amtsgericht verhandelt. Denn da stehen sich zwei Brüder gegenüber. Heiner Röckrath (66), Geschäftsführer des Marktvereins, tritt dafür ein, dass sein Bruder Klaus (61) nicht den Blumenstand der verstorbenen Mutter weiterführt. Der wiederum würde dies am liebsten noch drei Jahre machen, vielleicht auch weniger.