{"id":1000600,"date":"2026-05-07T07:24:16","date_gmt":"2026-05-07T07:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1000600\/"},"modified":"2026-05-07T07:24:16","modified_gmt":"2026-05-07T07:24:16","slug":"theater-in-dresden-leipzig-chemnitz-6-sehenswerte-stuecke-im-mai-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1000600\/","title":{"rendered":"Theater in Dresden, Leipzig &#038; Chemnitz: 6 sehenswerte St\u00fccke im Mai 2026"},"content":{"rendered":"<p>\nWeitere Informationen<br \/>\n&#8222;Krabat&#8220;<br \/>Familienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange<\/p>\n<p>Adresse: <br \/>Seminarstra\u00dfe 12<br \/>02625 Bautzen<\/p>\n<p>Dauer: 150 Minuten, eine Pause<\/p>\n<p>Termine:<br \/>3. Mai, 15 Uhr\n<\/p>\n<p><a name=\"sprung2\" class=\"jumpLabel\">Figurentheater in Dresden: &#8222;Fabian&#8220; nach Erich K\u00e4stner<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\nDank des Films von Dominik Graf gelangt der <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/kultur\/literatur\/erich-kaestner-dresden-wichtige-werke-108.html\" title=\"Erich K\u00e4stner: Die 10 ber\u00fchmtesten B\u00fccher und Gedichte \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fr\u00fche Roman<\/a> &#8222;Fabian&#8220; von <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/kultur\/literatur\/erich-kaestner-fakten-leben-110.html\" title=\"Erich K\u00e4stner: 10 erstaunliche Fakten \u00fcber den Dresdner Autor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Erich K\u00e4stner<\/a> wieder zu mehr\u202fund vielleicht auch noch mehr verdientem Ruhm. Am Theater Junge Generation in Dresden wurde eine ganz eigene Version der Geschichte auf die B\u00fchne gebracht, die vor allem das Zeitlose betont. Der Werbetexter Jakob Fabian wandert tagt\u00e4glich durch ein Berlin, das von Vergn\u00fcgungslust und Zwietracht gezeichnet ist. Immer wieder sieht er Elend und will helfen, und tats\u00e4chlich wird sein Leben besser \u2013 zumindest f\u00fcr einen Moment. Schwarz gekleidete Personen laufen wie eine Demogruppe \u00fcber eine B\u00fchne.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nRegisseur Nils Zapfe findet immer wieder \u00fcberraschende und \u00fcberzeugende Tricks, um das Publikum in die Gro\u00dfstadt einzuladen, berichtet die Kritikerin Gabriele Gorgas: Das Publikum sitzt auf der Drehb\u00fchne und wechselt so schnell in neue Situationen. Mit Figuren und Objekten werden neue Szenen lebendig. Dabei sinniert der Abend immer wieder \u00fcber den Tod: &#8222;Dennoch ist diese Auff\u00fchrung eher frei von Trostlosigkeit, assoziiert wohl auch eine Art von Totentanz, wie er in den unterschiedlichsten K\u00fcnsten zu finden ist&#8220;, hei\u00dft es in den &#8222;<a href=\"https:\/\/www.dnn.de\/kultur\/regional\/tjg-dresden-fabian-oder-der-gang-vor-die-hunde-fuer-junges-publikum-EKJJLKH2KFASHFPYLZTVZ6SZ34.html\" title=\"Zur Kritik zu &quot;Fabian&quot; in der &quot;DNN&quot;\" data-ctrl-link=\"{&#039;id&#039;: &#039;c3d4620d-003a-4385-875a-9a3ecb1095c8&#039;,&#039;type&#039;:&#039;external&#039;,&#039;window&#039;:{&#039;type&#039;:&#039;blank&#039;,&#039;config&#039;:{&#039;title&#039;:&#039;Zur Kritik zu Fabian in der DNN&#039;,&#039;top&#039;:&#039;0&#039;,&#039;left&#039;:&#039;0&#039;,&#039;width&#039;:&#039;0&#039;,&#039;height&#039;:&#039;0&#039;,&#039;status&#039;:&#039;0&#039;,&#039;menubar&#039;:&#039;0&#039;,&#039;location&#039;:&#039;0&#039;,&#039;scroll&#039;:&#039;0&#039;,&#039;toolbar&#039;:&#039;0&#039;,&#039;resizable&#039;:&#039;0&#039;}}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dresdner Neuesten Nachrichten<\/a>&#8222;.\u202f\u202f\n<\/p>\n<p>\nWeitere Informationen<br \/>\n&#8222;Fabian oder Der Gang vor die Hunde&#8220;<br \/>nach dem Roman von Erich K\u00e4stner<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>theater junge generation<br \/>Kraftwerk Mitte 1<br \/>01067 Dresden<\/p>\n<p>Dauer: 100 Minuten, keine Pause<\/p>\n<p>Termine:<br \/>15. Mai, 19 Uhr\n<\/p>\n<p><a name=\"sprung3\" class=\"jumpLabel\">Schauspiel in Leipzig: &#8222;Staubfrau&#8220; von Maria Milisavljevic<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\nHeute Abend will sie eine Entscheidung treffen, sie will ihn verlassen. Dass die Hauptfigur bei Maria Milisavljevi\u0107 keinen Namen hat, ist Programm. Denn in &#8222;Staubfrau&#8220; geht es nicht um ein tragisches Schicksal, sondern um ein System: das Patriarchat. Sie ist ersch\u00f6pft, weil sie sich um die zwei Kinder und den Haushalt k\u00fcmmern muss, weil sie immer gut aussehen und verf\u00fcgbar sein soll. Ihr Mann setzt sie unter Druck, k\u00f6rperlich und seelisch. Er beschimpft sie, macht ihr Vorw\u00fcrfe, stellt sich als krank dar. Der Mann tritt in &#8222;Staubfrau&#8220; nicht selbst auf, daf\u00fcr sind andere Frauen anwesend. Die Mutter der Protagonisten steht f\u00fcr die komplette Anpassung an das patriarchale System, in dem sie ihre Rolle klaglos ausf\u00fcllt. Die Gro\u00dfmutter steht als Geist f\u00fcr Freiheit und dr\u00e4ngt ihre Enkelin, endlich zu fliehen.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nIm Raum stehen noch zahlreiche andere Schicksale, wie das einer Frau, die im Fluss ertr\u00e4nkt wurde und deren M\u00f6rder weiter Teil der Gesellschaft bleiben durfte. F\u00fcr ihren dichten und vielschichtigen Text wurde Maria Milisavljevi\u0107 mit dem renommierten M\u00fchlheimer Dramatikpreis ausgezeichnet. Die Inszenierung in Leipzig sei &#8222;sehenswert&#8220;, urteilt <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen\/leipzig\/leipzig-leipzig-land\/theater-premiere-staubfrau-gewalt-frauen-rezension-kultur-news-100.html\" title=\"&quot;Staubfrau&quot;: Am Theater in Leipzig feiert St\u00fcck \u00fcber Gewalt gegen Frauen Premiere \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MDR KULTUR-Theaterredakteur Stefan Petraschewsky<\/a>. B\u00fchnenbildner Anton\u00edn \u0160ilar hat \u00fcber die gesamte Breite der B\u00fchne mit Glask\u00e4sten einen Fluss nachgebildet und schafft so beeindruckende Bilder. Den Schauspielerinnen Paulina Bittner, Katja Gaudard und Irene Kugler gelingt es, sich den fordernden Text zu eigen zu machen. &#8222;Ihre Figuren wirken stimmig und \u00fcberzeugend&#8220;, lobt Petraschewsky.\n<\/p>\n<p>\nWeitere Informationen<br \/>\n&#8222;Staubfrau&#8220; von Maria Milisavljevi\u0107<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>Diskothek<br \/>Eingang Bosestra\u00dfe\/Ecke Dittrichring<br \/>04109 Leipzig<\/p>\n<p>Dauer: 105 Minute, keine Pause<\/p>\n<p>Termine:<br \/>17. Mai, 20 Uhr\n<\/p>\n<p><a name=\"sprung4\" class=\"jumpLabel\">Tanztheater in Chemnitz: &#8222;Caravaggio&#8220; von Bruno Bouch\u00e9<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\nSolch ausdrucksstarke und lebensnahe Gesichter gab es in der Kunstwelt vorher nur selten: Die Bilder von Caravaggio mit mythischen und biblischen Themen besitzen eine einzigartige Ausdrucksst\u00e4rke, die bis heute Menschen in die Museen lockt. Der Grund daf\u00fcr k\u00f6nnte im Leben des K\u00fcnstlers selbst liegen, der sich auch nicht zur\u00fcckgehalten hat und auch vor Gewalt nicht zur\u00fcckschreckte.\n<\/p>\n<p class=\"text\">\nDas Ballett von Bruno Bouch\u00e9 \u00fcber den ber\u00fchmten K\u00fcnstler arbeitet sich jedoch nicht an dessen Leben ab, sondern versucht, seiner Bildsprache nachzuf\u00fchlen. Immer wieder entstehen in der Choreografie ganze Tableaus mit verdrehten K\u00f6rpern und Farbakzenten der Kost\u00fcme, die an die Werke des Italieners erinnern. Kurz nach der Premiere ging die Produktion bereits auf Gastspielreise und \u00fcberzeugte das franz\u00f6sische Publikum: &#8222;Die choreografische Geste ist eher reduziert, beeindruckt jedoch durch ihre Pr\u00e4zision&#8220;, schreibt der Kritiker Olivier Fr\u00e9gaville-Gratian d&#8217;Amore auf &#8222;coupsdoeil.fr&#8220;. Er ist begeistert, die Bilder auf der B\u00fchne punktgenau entstehen und wieder vergehen. &#8222;Alles folgt hier einer fein gearbeiteten \u00c4sthetik. Licht, Stoffe, Texturen bilden ein koh\u00e4rentes Ganzes.&#8220;\n<\/p>\n<p>\nWeitere Informationen<br \/>\n&#8222;Caravaggio oder Die Stille unseres Herzschlages&#8220;<br \/>Ballett von Bruno Bouch\u00e9<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>Opernhaus<br \/>Theaterplatz 2<br \/>09111 Chemnitz<\/p>\n<p>Dauer: 90 Minuten, eine Pause<\/p>\n<p>Termine:<br \/>8. Mai, 19:30 Uhr<br \/>15. Mai, 19:30 Uhr\n<\/p>\n<p><a name=\"sprung5\" class=\"jumpLabel\">Performance in Leipzig: Audiowalk &#8222;Nach der Bahn die Wende&#8220;<\/a><\/p>\n<p class=\"text\">\nDer Sommer kommt und damit beginnt auch die Freibad-Saison. Es sind besondere Orte, wo Menschen allen Alters, aller Schichten und jeden Aussehens zusammenkommen, den Alltag hinter sich lassen und einfach nur die Sonne und das Wasser genie\u00dfen. Doch als \u00f6ffentlicher Ort ist die Politik auf die eine oder andere Art auch hier pr\u00e4sent. Das will das Studio Urbanistan mit seinem neuesten Audiowalk sp\u00fcrbar machen. Die beiden Theatermacherinnen aus Leipzig waren in Freib\u00e4dern in Ost und West unterwegs und haben mit den Menschen dort \u00fcber ihre Erinnerungen und Erfahrungen gesprochen. Dabei wird deutlich, wie sehr die Systeme BRD und DDR das Freibad-Erlebnis gepr\u00e4gt haben. Diese Unterschiede soll das Publikum auch selbst erleben und gleichzeitig erfahren, wie verbindend so ein Freibad-Besuch sein kann.\n<\/p>\n<p>\nWeitere Informationen<br \/>\n&#8222;Nach der Bahn die Wende&#8220;<br \/>Audiovisuelle Performance von Studio Urbanistan<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>Schreberbad<br \/>Schreberstra\u00dfe 15<br \/>04109 Leipzig<\/p>\n<p>Termine:<br \/>12. Mai, 18 Uhr<br \/>13. Mai, 18 Uhr (mit Nachgespr\u00e4ch)<br \/>14. Mai, 18 Uhr (mit Nachgespr\u00e4ch)<br \/>15. Mai, 18 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Weitere Informationen &#8222;Krabat&#8220;Familienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange Adresse: Seminarstra\u00dfe 1202625 Bautzen Dauer: 150 Minuten, eine&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1000601,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[86,96,2770,3364,29,6421,89,19404,98,26726,92,30,99,95,87,88,91,80,84,90,71,100,101,93,81,85,82,97,26727,83,859,94,7138],"class_list":{"0":"post-1000600","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-artour","9":"tag-buehne","10":"tag-chemnitz","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-empfehlungen","14":"tag-erlebnis-musik","15":"tag-erzgebirge","16":"tag-feature","17":"tag-figurentheater","18":"tag-film","19":"tag-germany","20":"tag-hoerspiele","21":"tag-kino","22":"tag-kino-royal","23":"tag-kinoroyal","24":"tag-klassik","25":"tag-kultur","26":"tag-kulturfernsehen","27":"tag-lebenslaeufe","28":"tag-leipzig","29":"tag-lesezeit","30":"tag-lesung","31":"tag-literatur","32":"tag-mdr","33":"tag-mdr-figaro","34":"tag-mdr-kultur","35":"tag-oper","36":"tag-puppentheater","37":"tag-radio","38":"tag-sachsen","39":"tag-theater","40":"tag-zwickau"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116532102600587272","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1000600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}