{"id":1006579,"date":"2026-05-09T16:54:15","date_gmt":"2026-05-09T16:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1006579\/"},"modified":"2026-05-09T16:54:15","modified_gmt":"2026-05-09T16:54:15","slug":"borussia-moenchengladbach-harmloser-auftritt-beim-13-in-augsburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1006579\/","title":{"rendered":"Borussia M\u00f6nchengladbach: Harmloser Auftritt beim 1:3 in Augsburg"},"content":{"rendered":"

Torj\u00e4ger Michael Gregoritsch l\u00e4sst den FC Augsburg<\/a> zum Ende einer turbulenten Saison mit Abstiegskampf und Trainer-Entlassung vom Europacup tr\u00e4umen. Die bayerischen Schwaben bezwangen Borussia M\u00f6nchengladbach<\/a> am vorletzten Spieltag auch dank eines Doppelpacks des \u00d6sterreichers mit 3:1 (2:0). Damit r\u00fcckten sie zumindest vor\u00fcbergehend bis auf einen Punkt an Platz sieben heran.<\/p>\n

Der w\u00fcrde zur Teilnahme an der Conference League berechtigen. Noch rangiert dort der Europa-League-Finalist SC Freiburg, der die Augsburger Hoffnungen mit einem Sieg beim Hamburger SV am Sonntag (15.30 Uhr) bereits wieder zunichtemachen kann. Auch Eintracht Frankfurt<\/a> liegt wegen der klar besseren Tordifferenz vor dem FCA.<\/p>\n

Gregoritsch (24.\/72.) mit seinen Saisontoren Nummer f\u00fcnf und sechs sowie der fr\u00fch eingewechselte Robin Fellhauer (42.) waren f\u00fcr die \u00fcberlegene Elf von Manuel Baum erfolgreich. Das Joker-Tor von Giovanni Reyna (90.+2) kam f\u00fcr weitgehend entt\u00e4uschende G\u00e4ste zu sp\u00e4t.<\/p>\n

F\u00fcr den FCA, der bislang nur 2015\/16 international gespielt hatte, war es die sechste Partie in Serie ohne Niederlage. Am 34. Spieltag geht es zu Union Berlin \u2013 ohne den dann gelbgesperrten Kristijan Jakic.<\/p>\n

Augsburg h\u00e4tte fr\u00fch im Spiel einen Elfmeter bekommen m\u00fcssen, als Kevin Diks im Strafraum gegen Anton Kade zu sp\u00e4t kam und den Mittelfeldspieler von hinten am Bein traf (2.). Wenig sp\u00e4ter verletzte sich FCA-Profi Dimitrios Giannoulis am linken Oberschenkel, f\u00fcr ihn kam Fellhauer (14.).<\/p>\n

Gladbach hatte nach der Elfmeter-Szene zun\u00e4chst mehr vom Spiel, obwohl Coach Eugen Polanski auf den gelbgesperrten Nico Elvedi<\/a> und den angeschlagenen Haris Tabakovic verzichten musste. Kevin St\u00f6ger<\/a> (21.) verfehlte das Tor per Distanzschuss.<\/p>\n

Es war der Weckruf f\u00fcr Augsburg, das gleich mit der ersten sehenswerten Kombination traf. Gregoritsch war bei Fellhauers Hereingabe schneller als Joe Scally<\/a>.<\/p>\n

Vier Minuten sp\u00e4ter traf der \u00d6sterreicher erneut, stand aber mit der rechten Fu\u00dfspitze im Abseits \u2013 kein Tor. Mert K\u00f6m\u00fcr (32.\/45.+2) und Gregoritsch (35.) vergaben weitere Chancen.<\/p>\n

Nach Wiederbeginn kamen die Hausherren sch\u00e4rfer aus der Kabine, Kade (49.) verpasste die Vorentscheidung. Polanski stellte bald personell und strukturell um, Gladbach wurde angetrieben vom eingewechselten Robin Hack etwas st\u00e4rker. Ein weiterer Fellhauer-Treffer (68.) nach einer Ecke z\u00e4hlte wegen einer Abseitsstellung nicht.<\/p>\n

Beim 3:0 half VfL-Torwart Moritz Nicolas<\/a> unfreiwillig mit: Die Hereingabe von Kade klatschte er Gregoritsch vor die F\u00fc\u00dfe, der Angreifer staubte ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Torj\u00e4ger Michael Gregoritsch l\u00e4sst den FC Augsburg zum Ende einer turbulenten Saison mit Abstiegskampf und Trainer-Entlassung vom Europacup…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1006580,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1849],"tags":[40475,91099,680,3364,29,548,663,12532,3934,30,29067,13,4455,14,45947,15,1209,12,96145,9440,29758,104154],"class_list":{"0":"post-1006579","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-moenchengladbach","8":"tag-40475","9":"tag-anwaerter","10":"tag-augsburg","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europa","15":"tag-europapokal","16":"tag-europe","17":"tag-germany","18":"tag-gladbacher","19":"tag-headlines","20":"tag-moenchengladbach","21":"tag-nachrichten","22":"tag-nachspielzeit","23":"tag-news","24":"tag-nordrhein-westfalen","25":"tag-schlagzeilen","26":"tag-schwache","27":"tag-verdient","28":"tag-verlieren","29":"tag-verliert"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116545668269878953","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}