Beim 32. J\u00fcdischen Filmfestival Berlin Brandenburg (JFBB) ist am Freitagabend die israelische Produktion \u00bbBook of Ruth\u00ab von Esty Shushan als bester Spielfilm ausgezeichnet worden. Der Preis f\u00fcr den besten Dokumentarfilm ging an die ungarische Produktion \u00bbReward for the Rain\u00ab von Barbara Bernath, wie die Festivalleitung mitteilte. <\/p>\n
Die nach der Berliner Kinolegende Gershon Klein (1920-1999) benannten Auszeichnungen sind mit jeweils 3.000 Euro dotiert. Im Spielfilmwettbewerb traten elf Produktionen gegeneinander an, im Dokumentarfilmwettbewerb neun. <\/p>\n
Die Jury w\u00fcrdigte \u00bbBook of Ruth\u00ab als eindringliche, bewusst ungesch\u00f6nte Auseinandersetzung mit Glauben, Intimit\u00e4t und Verlust. \u00bbEr ist kein leichter Film und will es auch nicht sein,\u00ab sagte die Jury.<\/p>\n
Der Film erz\u00e4hlt von Ruth und ihrem Mann Shmuel, die nach dem Tod ihres kleinen Sohnes in ihrer ultraorthodoxen Gemeinde nach einem Weg suchen, mit dem Unfassbaren weiterzuleben. W\u00e4hrend Shmuel sich zunehmend in eine gottesf\u00fcrchtige, patriarchale Ordnung fl\u00fcchtet, beginnt Ruth zu zweifeln und sucht nach eigenen Antworten.<\/p>\n
Sensibles Portr\u00e4t<\/p>\n
Der preisgekr\u00f6nte Dokumentarfilm \u00bbReward for the Rain\u00ab begleitet die Holocaust-\u00dcberlebende Eva F\u00e1hidi, die sich im hohen Alter noch einmal ihrer Vergangenheit stellt und f\u00fcr einen VR-Film die Geschichte der ungarischen Juden und J\u00fcdinnen f\u00fcr j\u00fcngere Generationen festh\u00e4lt. Die Jury sprach von einem \u00bbsensiblen und zugleich kraftvollen Portr\u00e4t, das sich einer tiefen historischen Wunde n\u00e4hert und dabei Humor, Hoffnung und Lebensfreude bewahrt\u00ab. <\/p>\n
Eine \u00bbSpecial Mention\u00ab erhielt \u00bbWhere to?\u00ab des israelischen Regisseurs Assaf Machnes. In dem Spielfilm geht es um einen pal\u00e4stinensischst\u00e4mmigen Taxifahrer und einen jungen israelischen Fahrgast in Berlin. Der Film zeige \u00bbwie Empathie die Welt, in der wir leben, ver\u00e4ndern kann\u00ab, so die Jury.<\/p>\n
Das am Dienstag er\u00f6ffnete Filmfestival pr\u00e4sentiert noch bis Sonntag 60 Filme aus 22 L\u00e4ndern zu j\u00fcdischer Geschichte und Gegenwart. epd\/ja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beim 32. J\u00fcdischen Filmfestival Berlin Brandenburg (JFBB) ist am Freitagabend die israelische Produktion \u00bbBook of Ruth\u00ab von Esty…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1006971,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1816],"tags":[1960,1958,1959,1957,573,1956,574,1890,29,30,411,570,576,572,80,14,16,575,571],"class_list":{"0":"post-1006970","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brandenburg","8":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-berlin-und-brandenburg","9":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-brandenburg","10":"tag-aktuelle-news-aus-berlin-und-brandenburg","11":"tag-aktuelle-news-aus-brandenburg","12":"tag-berichte","13":"tag-berlin-und-brandenburg","14":"tag-blogs","15":"tag-brandenburg","16":"tag-deutschland","17":"tag-germany","18":"tag-israel","19":"tag-juedische-allgemeine","20":"tag-juedisches-leben","21":"tag-kommentare","22":"tag-kultur","23":"tag-nachrichten","24":"tag-politik","25":"tag-religion","26":"tag-wochenzeitung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116546564833315885","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}