{"id":1010491,"date":"2026-05-11T08:46:20","date_gmt":"2026-05-11T08:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1010491\/"},"modified":"2026-05-11T08:46:20","modified_gmt":"2026-05-11T08:46:20","slug":"hallo-leipzig-so-startet-montag-der-11-mai-2026-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1010491\/","title":{"rendered":"Hallo Leipzig: So startet Montag, der 11. Mai 2026 \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"

Die Kult-Kneipe \u201cHotel Seeblick\u201d wird heute zum H\u00f6rsaal. In Connewitz kehrt auf zwei Stra\u00dfen Ruhe ein\u2026 Sie suchen f\u00fcr sich oder andere einen eigenen Kindergarten? Dann sind Sie heute und hier richtig! Denn die Stadt hat da etwas ganz besonders im Angebot. Und die Louise-Otto-Peters-Gesellschaft l\u00e4dt heute zu einem ganz besonderen Archivtag<\/p>\n

Connewitzer L\u00e4rmschleuder wird Ruhezone<\/p>\n

Zur Verringerung der L\u00e4rmbelastung f\u00fchrt die Stadt Leipzig<\/a> in Teilen von Connewitz<\/a> k\u00fcnftig Tempo 30 ein. Beschenkt sind die Wolfgang-Heinze- sowie die Brandstra\u00dfe, die ab heute entsprechend ausgeschildert werden. F\u00fcr die Umsetzung der Ma\u00dfnahme entstehen Kosten in H\u00f6he von rund 14.500 Euro.\u00a0 Angaben der Verwaltung z\u00e4hlen beide Stra\u00dfen zu den ausgewiesenen L\u00e4rmbrennpunkten Leipzigs. Die Belastung \u00fcberschreitet dort die sogenannten \u201eAusl\u00f6sewerte\u201c von 65 Dezibel am Tag und 55 Dezibel in der Nacht.<\/p>\n

Neben dem Verkehrsaufkommen tr\u00e4gt auch der marode Stra\u00dfenbelag zur Ger\u00e4uschentwicklung bei. Zudem sind die stillgelegten Stra\u00dfenbahnschienen von Pflastersteinen eingefasst, wodurch der L\u00e4rm weiter verst\u00e4rkt wird. Anwohnerinnen und Anwohner hatten sich wiederholt mit Antr\u00e4gen und B\u00fcrgeranfragen an die Stadt gewandt. Zuletzt war das Thema beim Fu\u00dfverkehrsrundgang des Oberb\u00fcrgermeisters<\/a> im Oktober 2025 angesprochen worden, verbunden mit der Bitte um kurzfristige Unterst\u00fctzung.<\/p>\n

Mit der Geschwindigkeitsbegrenzung verfolgt die Stadt nun das Ziel, den Umgebungsl\u00e4rm zu reduzieren. Der f\u00fcr Mobilit\u00e4t zust\u00e4ndige B\u00fcrgermeister Thomas Dienberg<\/a> (Gr\u00fcne) erkl\u00e4rte dazu: \u201eDie Tempo-30-Strecken in der Wolfgang-Heinze- und der Brandstra\u00dfe sind ein wichtiger Beitrag f\u00fcr das Erreichen st\u00e4dtischer Ziele: sie reduzieren L\u00e4rm und senken die Unfallrisiken. Gleichzeitig werden damit die W\u00fcnsche der Anwohnenden f\u00fcr mehr Lebensqualit\u00e4t erf\u00fcllt.\u201c<\/p>\n

Die Wolfgang-Heinze-Stra\u00dfe erinnert an den Politiker und Journalisten Wolfgang Heinze, der 1864 in Elsterberg im Vogtland geboren wurde. Heinze war zun\u00e4chst als Buchdrucker t\u00e4tig und engagierte sich fr\u00fch in der Arbeiterbewegung. Bekanntheit erlangte er sp\u00e4ter als f\u00fchrender Funktion\u00e4r der SPD in Sachsen sowie als Reichstagsabgeordneter im Kaiserreich. Nach der Novemberrevolution 1918<\/a> geh\u00f6rte er zeitweise der s\u00e4chsischen Regierung an, bevor er in den politischen Auseinandersetzungen der Weimarer Republik<\/a> zun\u00e4chst zur USPD und sp\u00e4ter zur KPD wechselte. Die Benennung der Stra\u00dfe in Leipzig-Connewitz verweist auf die enge historische Verbindung des Stadtteils zur Arbeiterbewegung.<\/p>\n

\"\"<\/a>Nimmt in Connewitz Druck von der Stra\u00dfe: Baub\u00fcrgermeister Thomas Dienberg. Foto: Michael Freitag
\nEin Kindergarten, ganz f\u00fcr Sie allein<\/p>\n

Sie f\u00fchlen sich in Ihrem Haus mitunter \u201ewie im Kindergarten\u201c, denken aber, der Bau b\u00f6te nicht das richtige Ensemble und wirke eher wie eine Amtsstube? Dann ist heute Ihr Gl\u00fcckstag. Wobei man f\u00fcr die Idee etwas \u00fcbrig haben muss. Denn nur noch am 11. Mai bietet die Stadt den einstigen Kindergarten Poetenweg 22 (wenige Meter neben dem Gohliser Schl\u00f6sschen) zum Tausch an.<\/p>\n

Das Grundst\u00fcck mit einer Gr\u00f6\u00dfe von circa 569 Quadratmetern und einer Gesamtnutzfl\u00e4che von etwa 1.040 Quadratmetern musste bereits 2019 wegen erheblicher Sch\u00e4den an der Bausubstanz geschlossen werden. Ursache waren unter anderem massiver Schwammbefall sowie Wassersch\u00e4den.<\/p>\n

In der Folge wurden verschiedene Sanierungsvarianten gepr\u00fcft. Diese erwiesen sich jedoch sowohl aus denkmalpflegerischer als auch aus r\u00e4umlicher Sicht als problematisch. Nach Einsch\u00e4tzung der Stadt lie\u00df sich das Geb\u00e4ude nicht wirtschaftlich an die heutigen Anforderungen einer modernen Kindertagesst\u00e4tte anpassen.<\/p>\n

Auch die Kosten spielten bei der Entscheidung eine wesentliche Rolle. W\u00e4hrend eine Sanierung des Objekts am Poetenweg 22 laut Berechnungen rund 44.600 Euro pro Platz gekostet h\u00e4tte, w\u00e4re ein Neubau mit etwa 39.400 Euro pro Platz deutlich g\u00fcnstiger gewesen. In die Kalkulation floss zudem eine angenommene j\u00e4hrliche Preissteigerung von 3,35 Prozent ein.<\/p>\n

Ziel des Tauschhandels ist es, ein anderes Grundst\u00fcck zu erhalten, das sich besser f\u00fcr kommunale Zwecke eignet. F\u00fcr das Objekt am Poetenweg 22 wird ein Verkehrswert von 1.790.000 Euro angegeben. Das Geb\u00e4ude liegt auf dem Flurst\u00fcck 9\/1 der Gemarkung Gohlis.<\/p>\n

Alle wichtigen Details f\u00fcr die schnelle Entscheidung gibt es hier online<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Auf der R\u00fcckseite des Hauses f\u00fchrt eine gro\u00dfz\u00fcgige Treppe in den Garten. Foto: Stadt Leipzig
\nSterbende Kult-Kneipe wird zum H\u00f6rsaal<\/p>\n

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe \u201eWissen in Leipzig: Das Kneipengespr\u00e4ch\u201c steht am Abend die globale Rolle Chinas im Mittelpunkt einer \u00f6ffentlichen Diskussionsrunde im \u201eHotel Seeblick\u201c (Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe<\/a> 125). Ab 18 Uhr kommen Fachleute mit B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern \u00fcber den wachsenden Einfluss der zweitgr\u00f6\u00dften Volkswirtschaft der Welt auf Politik und Wirtschaft ins Gespr\u00e4ch.<\/p>\n

Das Land pr\u00e4gt internationale Handelsstr\u00f6me, investiert weltweit in Infrastrukturprojekte und baut seinen geopolitischen Einfluss in Asien, Afrika und Europa weiter aus. Zugleich treibt China Entwicklungen in Bereichen wie K\u00fcnstlicher Intelligenz, Digitalisierung und erneuerbaren Energien voran. Diskutiert werden unter anderem Fragen nach den Ursachen dieses Aufstiegs, nach dem Verh\u00e4ltnis zum Westen sowie nach Chinas au\u00dfenpolitischen Ambitionen.<\/p>\n

Auch die Beziehungen zum Iran und die Spannungen rund um Taiwan werden eine Rolle spielen. An der Gespr\u00e4chsrunde beteiligen sich Elisabeth Kaske, Adrian Krawczyk sowie Gabriele Goldfu\u00df. Prof. Dr. Elisabeth Kaske forscht seit 2017 an der Universit\u00e4t Leipzig<\/a> zur gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklung des modernen China und untersucht insbesondere die Anpassung des Landes an die westlich gepr\u00e4gte Moderne im 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert.<\/p>\n

Die Reihe \u201eWissen in Leipzig: Das Kneipengespr\u00e4ch\u201c verfolgt das Ziel, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern au\u00dferhalb klassischer Hochschulr\u00e4ume ins Gespr\u00e4ch zu bringen. Das beliebte Szene-Lokal \u201eHotel Seeblick\u201c schafft dabei bewusst eine offene Atmosph\u00e4re f\u00fcr Austausch und Diskussion \u2013 allerdings vor dem traurigen Hintergrund, im Sommer schlie\u00dfen zu m\u00fcssen. Unter anderem machen steigende Mietforderungen\u00a0 eine Bewirtschaftung mit dem Konzept aus Gem\u00fctlichkeit und moderaten Preisen unm\u00f6glich.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ist gar kein Hotel. Und den Seeblick muss man aus dem eigenen Selbst mitbringen \u2013 dennoch ist jede Stunde in dem Lokal ein Urlaubstag. Heute Abend wird die Gaststube sogar zum Uni-H\u00f6rsaal. Foto: Hotel Seeblick
\nArchivblicke mit Frauen-Power<\/p>\n

Anl\u00e4sslich des bundesweiten \u201eTags der Frauenarchive\u201c<\/a> \u00f6ffnet heute auch das Louise-Otto-Peters-Archiv im Gerichtsweg 28 seine T\u00fcren f\u00fcr Besucherinnen und Besucher. Zwischen 13 und 17 Uhr erhalten Interessierte Einblicke in die Arbeit des 1997 gegr\u00fcndeten Archivs, das sich der Geschichte der Frauenbewegung und insbesondere dem Leben und Wirken von Louise Otto-Peters<\/a> widmet.<\/p>\n

Im Mittelpunkt der Einrichtung stehen die demokratische Schriftstellerin, Journalistin und Frauenpolitikerin Louise Otto-Peters (1819\u20131895), die Entstehungsgeschichte des Allgemeinen deutschen Frauenvereins sowie das Wirken seiner Mitstreiterinnen.<\/p>\n

Ehrenamtlich Mitarbeitende des Archivs berichten vor Ort \u00fcber die Anf\u00e4nge der Einrichtung und ihre heutige Arbeit. Dar\u00fcber hinaus werden aktuelle und vergangene Projekte vorgestellt. Gezeigt wird unter anderem ein 2025 gemeinsam mit einer Animationsk\u00fcnstlerin entstandener Erkl\u00e4rfilm zur ersten gesamtdeutschen Frauenkonferenz von 1865 in Leipzig. Erg\u00e4nzend dazu kann ein H\u00f6rspiel zur Frauenkonferenz angeh\u00f6rt werden.<\/p>\n

Auch das 2022 gestartete \u201efem\/pulse-Projekt\u201c wird pr\u00e4sentiert, das sich im Podcast \u201eUn\u00fcberh\u00f6rbar\u201c<\/a> seit dem vergangenen Jahr j\u00fcdischen Frauen in der ersten Frauenbewegung widmet. Ein weiteres Projekt besch\u00e4ftigt sich mit feministischer Archivpraxis und Wissenstransfer anhand der Zeitschrift \u201eNeue Bahnen\u201c, dem Organ des Allgemeinen deutschen Frauenvereins, das seit 1866 erschien. Im Louise-Otto-Peters-Archiv existiert dazu bereits seit den 1990er Jahren ein analoges Personen-, Orts- und Schlagwortregister.<\/p>\n

\"\"<\/a>Aktivistin f\u00fcr die Rechte von Frauen. Louise Otto-Peters (1819 \u2013 1895). Foto: Verlag Rothbarth Leipzig 1907<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Kult-Kneipe \u201cHotel Seeblick\u201d wird heute zum H\u00f6rsaal. In Connewitz kehrt auf zwei Stra\u00dfen Ruhe ein\u2026 Sie suchen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1010492,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[38497,3364,2409,29,23419,6763,30,5331,6660,71,859,5162,601],"class_list":{"0":"post-1010491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-connewitz","9":"tag-de","10":"tag-der-tag","11":"tag-deutschland","12":"tag-frauenrechte","13":"tag-gastronomie","14":"tag-germany","15":"tag-immobilien","16":"tag-laermschutz","17":"tag-leipzig","18":"tag-sachsen","19":"tag-universitaet","20":"tag-verkehr"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116555074374041196","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}