{"id":1010990,"date":"2026-05-11T13:25:19","date_gmt":"2026-05-11T13:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1010990\/"},"modified":"2026-05-11T13:25:19","modified_gmt":"2026-05-11T13:25:19","slug":"sipplingen-am-bodensee-regionalzug-erfasst-vierjaehrige-auf-laufrad-an-bahnuebergang-maedchen-stirbt-in-klinik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1010990\/","title":{"rendered":"Sipplingen am Bodensee: Regionalzug erfasst Vierj\u00e4hrige auf Laufrad an Bahn\u00fcbergang \u2013 M\u00e4dchen stirbt in Klinik"},"content":{"rendered":"<p>Ein vierj\u00e4hriges M\u00e4dchen \u00fcberquert einen Bahn\u00fcbergang am Bodensee mit seinem Laufrad \u2013 die Schranken sind bereits geschlossen. Ein Regionalexpress erfasst das Kind trotz Notbremsung \u2013 es stirbt im Krankenhaus.<\/p>\n<p class=\"is-first-paragraph\" data-external=\"Article.FirstParagraph\">Nach dem Tod eines vierj\u00e4hrigen Kindes an einem Bahn\u00fcbergang am Bodensee gehen die Ermittler der Ursache des Ungl\u00fccks nach. Polizei und Staatsanwaltschaft untersuchen den genauen Hergang.<\/p>\n<p>Trotz einer Notbremsung hatte ein Regionalexpress am Samstag das Kind erfasst. Die Vierj\u00e4hrige erlitt lebensgef\u00e4hrliche Verletzungen und wurde mit einem Hubschrauber in eine Klinik geflogen. Dort starb das M\u00e4dchen in der Nacht an seinen Verletzungen. Das M\u00e4dchen hatte den \u00dcbergang in der Ortsmitte von Sipplingen nach Polizeiangaben mit seinem Laufrad \u00fcberquert, als die Schranken bereits geschlossen waren.<\/p>\n<p>Der Bahn\u00fcbergang war laut den Ermittlern mit sogenannten Halbschranken ausgestattet. Das bedeutet, dass die Schranken lediglich \u00fcber die H\u00e4lfte der Fahrbahn reichen und nicht auch die Gegenspur versperren. Die Eltern des M\u00e4dchens seien zum Zeitpunkt des Unfalls in der N\u00e4he gewesen, sagte ein Polizeisprecher.<\/p>\n<p>In dem Zug sollen zu diesem Zeitpunkt etwa 65 Fahrg\u00e4ste gesessen haben. Sie blieben alle k\u00f6rperlich unverletzt. Psychologen und Sanit\u00e4ter betreuten die Eltern, die Fahrg\u00e4ste, das Zugpersonal sowie weitere Zeugen.<\/p>\n<p>Die Bahn zeigt sich nach dem Ungl\u00fcck tief best\u00fcrzt: \u201eUnsere Gedanken und unser Mitgef\u00fchl sind bei den Angeh\u00f6rigen\u201c, teilte eine Unternehmenssprecherin mit. Zur Betreuung des Zugpersonals sei nach dem Unfall ein Notfallmanager gekommen. Lokf\u00fchrer werden nach solchen Vorf\u00e4llen immer ausgewechselt und nach Hause gebracht.<\/p>\n<p>dpa\/kaha<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein vierj\u00e4hriges M\u00e4dchen \u00fcberquert einen Bahn\u00fcbergang am Bodensee mit seinem Laufrad \u2013 die Schranken sind bereits geschlossen. Ein&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1010991,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[217709,13,14,15,110,1411,12,45,10,8,9,11,206873,110754],"class_list":{"0":"post-1010990","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bahnunfaelle-ks","9":"tag-headlines","10":"tag-nachrichten","11":"tag-news","12":"tag-newsteam","13":"tag-niedersachsen","14":"tag-schlagzeilen","15":"tag-texttospeech","16":"tag-top-news","17":"tag-top-meldungen","18":"tag-topmeldungen","19":"tag-topnews","20":"tag-ungluecke-an-bahnuebergaengen-ks","21":"tag-zugungluecke-ks"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116556171155116173","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}