{"id":101173,"date":"2025-05-11T03:33:10","date_gmt":"2025-05-11T03:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/101173\/"},"modified":"2025-05-11T03:33:10","modified_gmt":"2025-05-11T03:33:10","slug":"arminia-bielefeld-steigt-in-die-2-liga-auf-jetzt-wollen-wir-auch-meister-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/101173\/","title":{"rendered":"Arminia Bielefeld steigt in die 2. Liga auf: \u201eJetzt wollen wir auch Meister werden!\u201c"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Bielefeld. F\u00fcr Arminia Bielefeld werden die beiden letzten Saisonspiele an diesem Sonntag (13.30 Uhr) bei der SpVgg. Unterhaching und eine Woche sp\u00e4ter daheim gegen Waldhof Mannheim zum Schaulaufen. Denn weil die Drittliga-Konkurrenten am Samstag allesamt f\u00fcr den DSC spielten, stehen die Ostwestfalen vorzeitig als Aufsteiger in die 2. Fu\u00dfball-Bundesliga fest. Arminia ist von den Verfolgern nun nicht mehr einzuholen.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">\u201eDass wir den Aufstieg jetzt am Samstag realisieren konnten, ist f\u00fcr uns nat\u00fcrlich perfekt gelaufen. Aber dieser Erfolg ist nicht das Ergebnis von heute, sondern der Lohn der sehr harten Arbeit in den vergangenen Monaten \u2013 und am Ende auch sehr verdient\u201c, sagte DSC-Sport-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Michael Mutzel. \u201eUnser Trainerteam hat unsere Mannschaft extrem gut entwickelt, alle haben sehr fokussiert gearbeitet und nie die Ruhe verloren. Dieser Aufstieg ist f\u00fcr uns, f\u00fcr alle Mitarbeiter und die gesamte Stadt ein riesiger Gewinn.\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">Der Bielefelder Oberb\u00fcrgermeister Pit Clausen lud unmittelbar nach dem Abpfiff der Samstag-Spiele die Arminia-Mannschaft zu einer gro\u00dfen Feier am Rathaus ein. Der Balkon sei am Sonntag, 25. Mai, also am Tag nach dem DFB-Pokalfinale in Berlin, f\u00fcr den DSC reserviert. Dort soll dann die ganz gro\u00dfe Sause starten.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail zur Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie haben bisher Ihre E-Mail-Adresse noch nicht best\u00e4tigt.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Es ist einen Fehler aufgetreten\n        <\/p>\n<p>Bei Fragen hilft unser Newsletter-Support<\/p>\n<p> Newsletter<\/p>\n<p> DSC Arminia Bielefeld<\/p>\n<p>W\u00f6chentlich alle News rund um Arminia Bielefeld.<\/p>\n<p>                Jetzt anmelden<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Clausen l\u00e4dt die Arminia-Mannschaft ein<\/p>\n<p class=\"em_text\">\u201eGeschafft! Auf dem Sofa aufgestiegen! Was f\u00fcr eine Saisonleistung Arminia Bielefeld!!! Danke an die Mannschaft und den Trainer f\u00fcr Euren beherzten und gro\u00dfartigen Einsatz. Das m\u00f6chte ich feiern: Ich lade die Mannschaft nach ihrer R\u00fcckkehr vom Pokalfinale in Berlin am 25. Mai nachmittags ins Alte Rathaus ein. Dann kann die Party auf dem Balkon beginnen!\u201c, lie\u00df Clausen wissen.<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Die Ausgangslage am Samstag war klar: Der Tabellendritte 1. FC Saarbr\u00fccken musste bei Alemannia Aachen verlieren und der Tabellenvierte FC Hansa Rostock durfte daheim gegen Energie Cottbus nicht gewinnen. Dann w\u00fcrde der Tabellenzweite Bielefeld vorzeitig den Sprung ins Fu\u00dfball-Unterhaus geschafft haben.<\/p>\n<p id=\"absatz7\"><b class=\"bold\">Meinung:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/sport\/fussball\/dsc_arminia_bielefeld\/24097257_Arminia-Bielefeld-geht-mit-guten-Aussichten-in-die-2.-Fussball-Bundesliga.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arminia Bielefeld geht mit guten Aussichten in die 2. Fu\u00dfball-Bundesliga<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz8\" class=\"em_text\">Und genau so kam es. Die von Alois Schwartz trainierten Saarbr\u00fccker unterlagen am Tivoli mit 2:4 (0:1). Und Daniel Brinkmanns FC Hansa verlor gegen Cottbus mit 1:3 (0:2).<\/p>\n<p>Arminia stoppt spontan am Getr\u00e4nkemarkt<\/p>\n<p id=\"absatz9\" class=\"em_text\">Die Arminen erlebten ihr Gl\u00fcck auf ihrer Anreise zum Spiel in Unterhaching. Als der Abpfiff auf den anderen Pl\u00e4tzen ert\u00f6nte, stoppten die Bielefelder auf dem Weg zum Paderborner Flughafen spontan an einem Getr\u00e4nkemarkt, wie ein Kurz-Beitrag des DSC in den Sozialen Medien zeigte. Anschlie\u00dfend ging es mit dem Flieger nach M\u00fcnchen.<\/p>\n<p id=\"absatz10\" class=\"em_text\">H\u00e4tten die Konkurrenten nicht mitgespielt, w\u00e4re Bielefeld mit einem Sieg bei der als Absteiger feststehenden Spielvereinigung auch selbst in der Lage gewesen, am 37. Spieltag vorzeitig alles klar zu machen. So aber steigt vor rund 3.000 DSC-Fans im Uhlsportpark zu Unterhaching am Sonntag ein Pflicht-Freundschaftsspiel.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xelByaDl1aEVxOU1XVXRXazA4YVBHMml4K3R1YW14WDJIMTM3Yk1ER3NUNEVGZURFMW85aWd6NlhNRi9JWnp6QndGUlZ5ZzdrWDAwdWRZdDNKUzZ3cTd0c1RzeTZyTUZpdWFwM09ydUFiVzg9\/250510-1703-558974331.jpg\" class=\"nw-article-image\" title=\"Die Polizei sichert den G\u00e4steblock mit den Dynamo-Dresden-Fans in Mannheim.\" data-glightbox=\"type: image; description: Die Polizei sichert den G\u00e4steblock mit den Dynamo-Dresden-Fans in Mannheim.  | \u00a9 IMAGO\/Picture Point \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250510-1703-558974331.jpg\" class=\"nw-img-fluid nw-w-full nw-lazy nw-rounded-t-md\" alt=\"Die Polizei sichert den G\u00e4steblock mit den Dynamo-Dresden-Fans in Mannheim. - \u00a9 IMAGO\/Picture Point\" data-format=\"16:9\"\/><br \/>\n        <\/a><\/p>\n<p>                Die Polizei sichert den G\u00e4steblock mit den Dynamo-Dresden-Fans in Mannheim.<br \/>\n                                    | \u00a9 IMAGO\/Picture Point<\/p>\n<p id=\"absatz11\" class=\"em_text\">Aber: Weil Spitzenreiter Dynamo Dresden am Samstag mit 0:1 bei Waldhof Mannheim verlor, kann Arminia nun aus eigener Kraft sogar noch Drittliga-Meister werden. Sollten dem DSC zum Abschluss noch zwei Siege gelingen, w\u00fcrde den Bielefeldern am letzten Spieltag gegen Mannheim (Samstag, 17. Mai, 13.30 Uhr) vor den eigenen Fans in der bereits ausverkauften Sch\u00fcco-Arena der Meisterteller \u00fcberreicht werden. Mutzel betonte: \u201eWir sind noch nicht am Ende: Jetzt wollen wir auch Meister werden.\u201c<\/p>\n<p>Arminia-Trainer Kniat spricht von \u201earroganter Denkweise\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz12\" class=\"em_text\">Kniat hatte schon bei der Pressekonferenz am Freitag erkl\u00e4rt, dass es ihm nicht wichtig sei, den Aufstieg aus eigener Kraft perfekt zu machen, denn: \u201eIn meinen Augen ist das eine arrogante Denkweise. Ich will einfach nur, dass das Ding durchgeht, egal wann, egal wo und je eher, desto besser.\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz13\"><b class=\"bold\">Liveticker: <\/b><a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/bielefeld\/mitte\/24097137_Im-Liveticker-Arminias-Aufstiegsparty-in-Bielefeld.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arminias Aufstiegsparty in Bielefeld<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz14\" class=\"em_text\">Bereits zur Pause hatte es ganz danach ausgesehen, als w\u00fcrden die Arminen ohne eigenes Zutun den Sprung in die 2. Liga an diesem vorletzten Spieltag schaffen k\u00f6nnen. Denn weil Energie Cottbus nach 45 Minuten mit 2:0 bei Hansa Rostock f\u00fchrte und der 1. FC Saarbr\u00fccken mit 0:1 bei Alemannia Aachen hinten lag, war Bielefeld in der virtuellen Tabelle zu diesem Zeitpunkt von den Verfolgern nicht mehr von Rang zwei zu verdr\u00e4ngen.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xRDhlVms3Mk03Y3o2VzVYUUVVNzVjUzNxSGdEWEV4YU5uNXlqYVJiZVlGRmpzU0JUTlplWVJsMll5eVgxQVpBNUVpdEZ4dTdpTG0wbmJkRjVYajJidUpiMldoMU9jMnF6eDZMSW9BN1R6Mlk9\/250510-1703-558954257.jpg\" class=\"nw-article-image\" title=\"Die Cottbuser Timmy Thiele und Trainer Claus-Dieter Wollitz feiern den 3:1-Sieg bei Hansa Rostock.\" data-glightbox=\"type: image; description: Die Cottbuser Timmy Thiele und Trainer Claus-Dieter Wollitz feiern den 3:1-Sieg bei Hansa Rostock.  | \u00a9 IMAGO\/Ostseephoto \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250510-1703-558954257.jpg\" class=\"nw-img-fluid nw-w-full nw-lazy nw-rounded-t-md\" alt=\"Die Cottbuser Timmy Thiele und Trainer Claus-Dieter Wollitz feiern den 3:1-Sieg bei Hansa Rostock. - \u00a9 IMAGO\/Ostseephoto\" data-format=\"16:9\"\/><br \/>\n        <\/a><\/p>\n<p>                Die Cottbuser Timmy Thiele und Trainer Claus-Dieter Wollitz feiern den 3:1-Sieg bei Hansa Rostock.<br \/>\n                                    | \u00a9 IMAGO\/Ostseephoto<\/p>\n<p>Kniat kann sich auf seine alte Liebe Alemannia verlassen<\/p>\n<p class=\"em_text\">\u201eWir w\u00fcrden es gerne nehmen, dass Aachen gewinnt\u201c, hatte Kniat am Freitag gesagt und in diesem Zusammenhang auf seine besondere Beziehung zur Alemannia verwiesen. Kniat ist in Aachen gro\u00df geworden, war Balljunge am Tivoli und hat den Klub auch heute noch im Herzen.<\/p>\n<p id=\"absatz16\" class=\"em_text\">Nach dem Ende der Partien am Samstag erkl\u00e4rte der 39-J\u00e4hrige: \u201eWir haben es uns in dieser Saison sehr verdient, haben von Spiel zu Spiel alles reingehauen und Woche f\u00fcr Woche an den Prozess geglaubt. Wir haben uns ein Selbstvertrauen und eine Spielweise erarbeitet, die Spa\u00df auf mehr macht. Unsere Reise geht auf jeden Fall weiter \u2013 und wenn wir unsere Serie beibehalten, m\u00f6chten wir jetzt auch den Titel holen.\u201c<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xRDhlVms3Mk03Y3o2VzVYUUVVNzVjWlhKcGgvUm5aRWNqdkJ2UDdXSnllZ0xVc3dFOUhBQ0cyVkFwbERTbjY4UUZkMmJEUm85SitRa3lGUjNjKzNlbGRNS1ZZejFmdDNDVjdZbGZLVnVUSnM9\/250510-1700-558947738.jpg\" class=\"nw-article-image\" title=\"Der 1. FC Saarbr\u00fccken ist nach der Niederlage in Aachen auf Tabellenplatz vier abgerutscht.\" data-glightbox=\"type: image; description: Der 1. FC Saarbr\u00fccken ist nach der Niederlage in Aachen auf Tabellenplatz vier abgerutscht.  | \u00a9 IMAGO\/Fussball-News Saarland \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250510-1700-558947738.jpg\" class=\"nw-img-fluid nw-w-full nw-lazy nw-rounded-t-md\" alt=\"Der 1. FC Saarbr\u00fccken ist nach der Niederlage in Aachen auf Tabellenplatz vier abgerutscht. - \u00a9 IMAGO\/Fussball-News Saarland\" data-format=\"16:9\"\/><br \/>\n        <\/a><\/p>\n<p>                Der 1. FC Saarbr\u00fccken ist nach der Niederlage in Aachen auf Tabellenplatz vier abgerutscht.<br \/>\n                                    | \u00a9 IMAGO\/Fussball-News Saarland<\/p>\n<p id=\"absatz17\" class=\"em_text\">Neben Arminia steht trotz der Pleite in Mannheim auch Dynamo Dresden als Aufsteiger fest. Auf dem Relegationsplatz rangiert nun Energie Cottbus.<\/p>\n<p id=\"absatz18\" class=\"em_text\">Auf den DSC, der um die Relegation herumkommt, warten in dieser Saison noch vier Pflichtspiele; zwei in der 3. Liga, das Finale im DFB-Pokal gegen den VfB Stuttgart (Samstag, 24. Mai) und das Endspiel um den Westfalenpokal gegen die Sportfreunde Lotte (Donnerstag, 29. Mai).<\/p>\n<p id=\"absatz19\"><b class=\"bold\">Ausw\u00e4rts in Unterhaching:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/sport\/fussball\/dsc_arminia_bielefeld\/23911930_Arminia-Bielefeld-in-Unterhaching-alle-Infos-vor-dem-Spiel.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alle Infos zum Arminia-Spiel <\/a><\/p>\n<p>Liveticker zum Nachlesen:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld. F\u00fcr Arminia Bielefeld werden die beiden letzten Saisonspiele an diesem Sonntag (13.30 Uhr) bei der SpVgg. Unterhaching&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":99747,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[32006,1424,999,2368,296,1605,8432,29,1264,2364,3766,5952,40305,8401,30,40304,4158,4281,732,1611,1607,16345,2379,2377,16344,1608,2096,16346,736,2380,1613,22713,3144,34711,265,5534,23297,37656],"class_list":{"0":"post-101173","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-1-fc-saarbrcken","9":"tag-aachen","10":"tag-alemannia-aachen","11":"tag-arminia-bielefeld","12":"tag-berlin","13":"tag-bielefeld","14":"tag-cottbus","15":"tag-deutschland","16":"tag-dfb-pokal","17":"tag-dfb-pokalfinale","18":"tag-dynamo-dresden","19":"tag-energie-cottbus","20":"tag-fc-hansa","21":"tag-fuball-bundesliga","22":"tag-germany","23":"tag-getrnkemarkt","24":"tag-hansa-rostock","25":"tag-label_arminia","26":"tag-label_frei","27":"tag-label_informiere-mich","28":"tag-label_knaller","29":"tag-label_liveticker","30":"tag-label_push","31":"tag-label_startseite","32":"tag-label_ticker","33":"tag-label_top-news","34":"tag-mannheim","35":"tag-meta_artikelklasse_sonstiges","36":"tag-meta_copyrights_nw","37":"tag-meta_themen_arminia_bielefeld","38":"tag-meta_userneeds_informieremich","39":"tag-michael-mutzel","40":"tag-ostwestfalen","41":"tag-pit-clausen","42":"tag-sport","43":"tag-unterhaching","44":"tag-waldhof","45":"tag-zwischenstopp"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}