{"id":1013778,"date":"2026-05-12T16:03:20","date_gmt":"2026-05-12T16:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1013778\/"},"modified":"2026-05-12T16:03:20","modified_gmt":"2026-05-12T16:03:20","slug":"bornavirus-faelle-im-augsburger-osten-was-das-fuer-die-menschen-dort-bedeutet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1013778\/","title":{"rendered":"Bornavirus-F\u00e4lle im Augsburger Osten: Was das f\u00fcr die Menschen dort bedeutet"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Mit Kopfschmerzen und Fieber f\u00e4ngt es an. Wer sich mit dem Bornavirus infiziert, das durch den Kontakt mit Feldspitzm\u00e4usen \u00fcbertragen werden kann, f\u00fchlt sich anfangs erst einmal krank. Wenige Tage sp\u00e4ter zeigen Betroffene dann jedoch h\u00e4ufig neurologische Symptome, werden verhaltensauff\u00e4llig, haben Probleme beim Sprechen und Gehen. Meist endet die Erkrankung t\u00f6dlich; Infektionen sind jedoch extrem selten. In <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Augsburg<\/a> haben sich seit 2023 drei Menschen mit dem Virus angesteckt \u2013 das erscheint allerdings viel vor dem Hintergrund, dass j\u00e4hrlich in ganz Deutschland nur etwa f\u00fcnf bis zehn Infektionen bekannt werden. Die Augsburger Infizierten wohnten alle im \u00f6stlichen Stadtgebiet. Gibt es da einen Zusammenhang \u2013 und sollte man besonders aufpassen?\n  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit Kopfschmerzen und Fieber f\u00e4ngt es an. Wer sich mit dem Bornavirus infiziert, das durch den Kontakt mit&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1013779,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1846],"tags":[680,772,55792,162,3364,29,548,663,3934,56026,30,36833,13,9471,14,15,12,2804,637],"class_list":["post-1013778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-augsburg","tag-augsburg","tag-bayern","tag-bornavirus","tag-coronavirus","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-feldspitzmaus","tag-germany","tag-gesundheitsamt","tag-headlines","tag-infektionsrisiko","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-stadtgebiet","tag-virus"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116562454473929377","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}