![\"Grafik:](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/nachrichtenkompakt126.webp.webp\" "\\"Grafik:")
<\/p>\n <\/p>\n
AUDIO: Nachrichten 17:00 Uhr – 12.05.2026 (6 Min)<\/p>\n
\n Stand: 12.05.2026 19:53 Uhr<\/p>\n
Nachrichten aus Schleswig-Holstein vom 12. Mai 2026 – kompakt und aktuell im Newsblog von NDR SH: Lesen Sie hier im \u00dcberblick, was im Land passiert und noch wichtig wird.<\/p>\n
\n 16:10 Uhr\n <\/p>\n
Aktuelle Steuersch\u00e4tzung: Weniger Einnahmen f\u00fcr SH<\/p>\n
Schleswig-Holstein muss in den kommenden Jahren mit geringeren Steuereinnahmen rechnen. Das ist das Ergebnis der j\u00fcngsten Steuersch\u00e4tzung, die Finanzministerin Silke Schneider (Gr\u00fcne) am Dienstag vorgestellt hat. Demnach sinken die Einnahmen im laufenden Jahr um gesch\u00e4tzt 358 Millionen Euro. Bis 2030 sogar um insgesamt – Stand jetzt – gesch\u00e4tzt 1,8 Milliarden Euro. Grund ist, dass Schleswig-Holstein wegen der vergleichsweise guten Lage unter anderem weniger Geld aus dem Finanzausgleich der L\u00e4nder und vom Bund erh\u00e4lt. Die B\u00fcrger m\u00fcssten sich darauf einstellen, dass man nicht mehr alles, was w\u00fcnschenswert sei, finanzieren k\u00f6nne. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 16:00 Uhr<\/p>\n
\n 16:05 Uhr\n <\/p>\n
Agrarinvestitionsf\u00f6rderung wird erweitert<\/p>\n
Das Land unterst\u00fctzt wieder Bauern, die in artgerechte Tierhaltung, Umweltschutz und Klimaschutz investieren. Dabei kommen nach Angaben der Landesregierung auch Gelder des Bundes und der EU zum Einsatz. Es soll jetzt auch Mittel geben, wenn Landwirte neue Maschinen kaufen – beispielsweise um weniger Pflanzenschutzmittel auszubringen oder Unkraut mechanisch zu bek\u00e4mpfen. Antr\u00e4ge daf\u00fcr k\u00f6nnen bis zum 15. Juni gestellt werden. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 16:00 Uhr<\/p>\n
![\"Ein](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podcastlogo104.webp.webp\" "\\"Ein")
<\/p>\n
Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n
\n 15:20 Uhr\n <\/p>\n
Mittelplate darf vorerst weiter \u00d6l f\u00f6rdern<\/p>\n
Das Erd\u00f6lfeld „Mittelplate“ darf vorerst weiterhin in Betrieb bleiben. Das hat das Oberverwaltungsgericht Schleswig (Kreis Schleswig-Flensburg<\/a>) am Dienstag entschieden. Es hat einen Eilantrag der Deutschen Umwelthilfe abgelehnt. Zuvor hatte das Verwaltungsgericht diesen Antrag noch im Februar genehmigt und einen Betriebsstopp angeordnet. Das Oberverwaltungsgericht begr\u00fcndet seine Entscheidung damit, dass die Kl\u00e4rung der rechtlichen Fragen f\u00fcr ein Eilverfahren zu komplex seien. In einem Hauptverfahren soll nun entschieden werden, wie die Natur- und Artenschutzgesetze genau auszulegen sind, um eine endg\u00fcltige Entscheidung zu treffen. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 15:00 Uhr<\/p>\n Das Verwaltungsgericht hatte zuvor den Antrag genehmigt und einen F\u00f6rderstopp angeordnet. Eine endg\u00fcltige Entscheidung muss im Hauptverfahren stattfinden.<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 14:38 Uhr\n <\/p>\n Geldnot bei Tierheimen in Schleswig-Holstein<\/p>\n Das Tierheim in Elmshorn (Kreis Pinneberg<\/a>) steht kurz vor der Pleite. Um das Tierheim zu retten, wurde eine Spendenkampagne ins Leben gerufen. Damit sollen finanzielle L\u00f6cher gestopft werden. Laut dem Deutschen Tierschutzbund Schleswig-Holstein ist das kein Einzelfall und auch andere Tierheime im Land haben finanzielle Probleme. Die Pauschalen, die die Kommunen an die Tierheime abgeben m\u00fcssen, seien einfach zu niedrig, um kostendeckend zu arbeiten. Vielerorts helfen Spenden, aber auch die werden weniger, sagt der der Tierschutzbund. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 14:00 Uhr<\/p>\n Der Grund: zu hohe Kosten bei zu wenig Einnahmen. Das Tierheim ruft zu Spenden auf. Die Lage ist auch in anderen Einrichtungen kritisch.<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 14:09 Uhr\n <\/p>\n Tag der Pflege: SH fordert Reform \u00fcber Sparma\u00dfnahmen hinaus<\/p>\n Die Diakonie Schleswig-Holstein fordert eine Pflegereform, die \u00fcber reine Sparma\u00dfnahmen hinausgeht. Anlass ist der heutige bundesweite Aktionstag „Tag der Pflege“. Landespastor und Diakonievorstand Heiko Na\u00df kritisierte die bereits bekannt gewordenen Pl\u00e4ne der Bundesregierung zur Pflegereform deutlich. Diese m\u00fcsste sich auch am Bedarf der Pflegebed\u00fcrftigen orientieren, erkl\u00e4rte Na\u00df. Er warnte davor, Eigenanteile f\u00fcr Heimbewohner zu senken und die vorbeugende Pflege Zuhause zu schw\u00e4chen. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 14:00 Uhr<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 13:17 Uhr\n <\/p>\n Bokholt-Hanredder: Missbrauch durch Sporttrainer?<\/p>\n Die Staatsanwaltschaft Itzehoe ermittelt nach eigenen Angaben gegen einen Mann aus dem Kreis Pinneberg<\/a>. Ihm wird sexueller Missbrauch mehrerer Kinder vorgeworfen. Der Beschuldigte sitzt deswegen seit Ende April in Untersuchungshaft. Nach Informationen von NDR Schleswig-Holstein soll es sich um einen Trainer aus einem Sportverein in Bokholt-Hanredder handeln. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 13:00 Uhr<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 13:05 Uhr\n <\/p>\n A7: Mann zum 14. Mal ohne Fahrerlaubnis gestoppt<\/p>\n Eine Streife der Autobahnpolizei Neum\u00fcnster<\/a> hat gestern Mittag auf der A7 Richtung Norden in H\u00f6he Neum\u00fcnster einen Pkw gestoppt und kontrolliert. Dabei stellten die Beamten nach eigenen Angaben fest, dass der 24-j\u00e4hrige Fahrer aus der N\u00e4he von Nortorf (Kreis Rendsburg-Eckernf\u00f6rde<\/a>) keinen F\u00fchrerschein hat und bereits zuvor 13 Mal von der Polizei beim Fahren ohne F\u00fchrerschein erwischt wurde. In dem Auto befanden sich sechs weitere Personen, darunter vier nicht richtig gesicherte Kinder. Ein vierj\u00e4hriges Kind sa\u00df ohne Kindersitz und nicht angeschnallt auf dem Beifahrersitz. Die Polizei hat das Auto und die Schl\u00fcssel sichergestellt. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 13:00 Uhr<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 12:06 Uhr\n <\/p>\n Pinneberg: Lehrer wegen sexuellen Missbrauchs verd\u00e4chtigt<\/p>\n Die Staatsanwaltschaft Itzehoe<\/a> ermittelt gegen einen Pinneberger<\/a> Lehrer wegen des Verdachts des sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen. Nach Angaben eines Sprechers wurde seine Wohnung durchsucht und Zeugen werden vernommen. Der Lehrer der Johannes-Brahms-Schule in Pinneberg (Kreis Pinneberg<\/a>) ist vom Dienst freigestellt. Die Schule hat entsprechende Info-Schreiben an die Eltern verschickt und Beratungsangebote f\u00fcr Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zur Verf\u00fcgung gestellt. Weitere Einzelheiten sind noch nicht bekannt. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 12:00 Uhr<\/p>\n \n 11:30 Uhr\n <\/p>\n Truppen\u00fcbungsplatz Putlos: Polizist t\u00f6dlich verletzt<\/p>\n Auf dem Truppen\u00fcbungsplatz Putlos bei Oldenburg in Holstein (Kreis Ostholstein<\/a>) ist gestern Abend ein Bundespolizist t\u00f6dlich verletzt worden. Spezialkr\u00e4fte absolvierten laut Polizei und Staatsanwaltschaft dort ein Schie\u00dftraining. Erste Ermittlungserkenntnisse deuten demnach auf einen Unfall hin. Wie es genau dazu gekommen ist, wird nun ermittelt. Die Beamten sicherten noch am Abend Spuren und gingen Hinweisen nach. Weitere Einzelheiten wurden nicht bekannt gegeben. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 11:00 Uhr<\/p>\n Auf dem Truppen\u00fcbungsplatz im Kreis Ostholstein ist ein Mitglied der Spezialkr\u00e4fte ums Leben gekommen. Die Ermittler gehen von einem Unfall aus. <\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 07:33 Uhr\n <\/p>\n Schleibr\u00fccke Lindaunis: Neubau teurer als geplant<\/p>\n Wie teuer wird der Neubau der Schleibr\u00fccke Lindaunis? Auf diese Frage gibt die Deutsche Bahn weiter keine konkrete Antwort – obwohl sie nach f\u00fcnf Jahren eine neue Kalkulation f\u00fcr dieses Fr\u00fchjahr angek\u00fcndigt hatte. Auf Nachfrage hei\u00dft es jetzt: Belastbare Zahlen gebe es erst nach Abschluss der Bauarbeiten. In der letzten offiziellen Kostensch\u00e4tzung f\u00fcr die neue Klappbr\u00fccke ging die Bahn von rund 84 Millionen Euro aus. Inzwischen spricht der Konzern von einem „niedrigen dreistelligen Millionenbetrag“ – genauere Angaben sollen im kommenden Jahr folgen. Die Bahn begr\u00fcndet die Kostensteigerung unter anderem mit schwankenden Stahlpreisen, Inflation und Unsicherheiten auf den Weltm\u00e4rkten. Ab August 2027 sollen auf der neuen Schleibr\u00fccke wieder Z\u00fcge fahren, der Stra\u00dfenverkehr soll bis Ende 2027 folgen. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 07:00 Uhr<\/p>\n Die Bahn nennt weiter keine konkrete Summe f\u00fcr den Neubau der Schleibr\u00fccke Lindaunis. Das Projekt wird aus \u00f6ffentlichen Geldern finanziert.<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 06:45 Uhr\n <\/p>\n Umweltministerium SH legt Bericht zur biologischen Vielfalt vor<\/p>\n Die Artenvielfalt in Schleswig-Holstein ist im Jahr 2025 weiter zur\u00fcckgegangen. Das geht aus dem neuen Jahresbericht zur biologischen Vielfalt hervor, den das Umweltministerium gestern vorgestellt hat. Umweltminister Tobias Goldschmidt (Gr\u00fcne) betonte, dass gezielte Schutzma\u00dfnahmen dennoch Wirkung zeigten. So h\u00e4tten die Best\u00e4nde von Seeadler und Wei\u00dfstorch stabilisiert werden k\u00f6nnen. Gleichzeitig warnt Goldschmidt und fordert unter anderem eine weniger intensive Landwirtschaft, weniger Fl\u00e4chenversiegelung und mehr Klimaschutz. Besondere Sorge gilt laut Bericht der vom Aussterben bedrohten Lachseeschwalbe, die in Schleswig-Holstein ihr einziges mitteleurop\u00e4isches Brutgebiet hat. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 06:00 Uhr<\/p>\n Besonders der Lachseeschwalbe geht es nicht gut. Gezielte Schutzma\u00dfnahmen zeigen dagegen bei Seeadlern, Wei\u00dfst\u00f6rchen und Rebh\u00fchnern Wirkung. <\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 06:43 Uhr\n <\/p>\n Holstein-Stadion in Kiel: Bauarbeiten beginnen<\/p>\n Der Umbau des Holstein-Stadions in Kiel<\/a> beginnt. Am Dienstag r\u00fccken laut Stadt die ersten Bauarbeiter an, um in den kommenden Wochen zuerst die Nordtrib\u00fcne abzubauen. An dieser Stelle soll dann bis M\u00e4rz 2028 die neue Haupttrib\u00fcne entstehen. Wer bisher eine Dauerkarte auf der Nordtrib\u00fcne hatte, soll laut Verein Mitte Juni eine E-Mail bekommen – mit einem Angebot f\u00fcr einen anderen Platz im Stadion. Der gesamte Umbau soll bis September 2030 dauern und maximal 75 Millionen Euro kosten. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 06:00 Uhr<\/p>\n Beim Fu\u00dfball-Zweitligisten haben die ersten Vorbereitungen f\u00fcr den Stadion-Neubau begonnen. 2030 soll das Stadion fertiggestellt sein.<\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 06:34 Uhr\n <\/p>\n Viele Neuansiedlungen von Firmen in Schleswig-Holstein<\/p>\n In Schleswig-Holstein haben sich im vergangenen Jahr fast 100 Unternehmen neu im Land angesiedelt. Das sei ein Drittel mehr als im Vorjahr, teilte die Wirtschaftsf\u00f6rderung (WTSH) am Montag in Kiel<\/a> mit. Insgesamt sollen dadurch mehr als 1.200 neue Arbeitspl\u00e4tze entstehen. Wirtschaftsminister Claus Ruhe Madsen (CDU) bezeichnete die Entwicklung als ermutigendes Signal, trotz globaler Unsicherheiten und hoher Kosten. Schleswig-Holstein sei aufgrund verf\u00fcgbarer Fl\u00e4chen und als Land der erneuerbaren Energien attraktiv. Der Unternehmensverband Nord betont, dass es im vergangenen Jahr aber auch rund 900 Insolvenzen gegeben habe, weshalb man die wirtschaftliche Lage nicht nur positiv betrachten k\u00f6nne. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 06:00 Uhr<\/p>\n Vor allem erneuerbare Energien sorgen in SH f\u00fcr neue Arbeitspl\u00e4tze. Kritik an der Ansiedlungsbilanz kommt von der Opposition. <\/p>\n Alles, was f\u00fcr Schleswig-Holstein wichtig ist: Im Nachrichten-Podcast von NDR 1 Welle Nord h\u00f6ren Sie das Neueste aus Schleswig-Holstein, Deutschland und der Welt.<\/p>\n \n 18:44 Uhr\n <\/p>\n Das Wetter in Schleswig-Holstein: K\u00fchl und teilweise Schauer<\/p>\n Am Dienstagabend kommt es neben Auflockerungen mit Sonne und mal lockeren, zeitweise dichten Wolken gelegentlich zu einzelnen Regenschauern. Der Abend wird k\u00fchl mit Temperaturen um 11 Grad in Borgstedt (Kreis Rendsburg-Eckernf\u00f6rde<\/a>) bis 13 Grad in Travem\u00fcnde<\/a>. Es weht ein m\u00e4\u00dfiger und b\u00f6iger, bei Schauern stark b\u00f6iger, an der See auch frischer, in B\u00f6en vereinzelt st\u00fcrmischer Nordwest- bis Westwind. In der Nacht zum Mittwoch ist es h\u00e4ufig stark bew\u00f6lkt, im Verlauf sind von der Westk\u00fcste her Regen oder Schauer m\u00f6glich. Die Tiefstwerte liegen bei 8 Grad auf F\u00f6hr (Kreis Nordfriesland<\/a>) bis 5 Grad in Rendsburg<\/a>. | NDR Schleswig-Holstein 12.05.2026 | 17:00 Uhr<\/p>\n NDR Schleswig-Holstein Moderatorin Meike von der Goltz mit den Aussichten f\u00fcr den 13. Mai und die kommenden Tage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Nachrichten 17:00 Uhr – 12.05.2026 (6 Min) Stand: 12.05.2026 19:53 Uhr Nachrichten aus Schleswig-Holstein vom 12. Mai…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":898760,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1852],"tags":[590,3364,29,548,663,3934,30,13,4949,17462,14,15,12,1971,17461,1973],"class_list":{"0":"post-1014207","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiel","8":"tag-aktuell","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-eu","12":"tag-europa","13":"tag-europe","14":"tag-germany","15":"tag-headlines","16":"tag-kiel","17":"tag-kompakt","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-schlagzeilen","21":"tag-schleswig-holstein","22":"tag-ueberblick","23":"tag-wetter"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116563427373308572","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/898760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1014207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1014207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Bohrinsel](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mittelplate-104.webp\" "\\"Bohrinsel")
<\/p>\n<\/p>\n![\"Hund](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tierschutzverein146.webp.webp\" "\\"Hund")
<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n![\"Beamte](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gsg9-100.webp\" "\\"Beamte")
<\/p>\n<\/p>\n![\"Eine](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/baustelle-252.webp\" "\\"Eine")
<\/p>\n<\/p>\n![\"Seeadler](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bilderaktionmv-600.webp\" "\\"Seeadler")
<\/p>\n<\/p>\n![\"Konzept](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/stadion-178.webp\" "\\"Konzept")
<\/p>\n<\/p>\n![\"Ein](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/solar-210.webp\" "\\"Ein")
<\/p>\n<\/p>\n![\"NDR](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wetter-6294.webp\" "\\"NDR")
<\/p>\n