{"id":101425,"date":"2025-05-11T06:02:47","date_gmt":"2025-05-11T06:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/101425\/"},"modified":"2025-05-11T06:02:47","modified_gmt":"2025-05-11T06:02:47","slug":"hamburg-kritik-an-baukosten-fuer-quartier-der-alsterschwaene-ndr-de-nachrichten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/101425\/","title":{"rendered":"Hamburg: Kritik an Baukosten f\u00fcr Quartier der Alsterschw\u00e4ne | NDR.de &#8211; Nachrichten"},"content":{"rendered":"<p>\nStand: 09.05.2025 16:00 Uhr\n<\/p>\n<p class=\"preface\">Am Eppendorfer M\u00fchlenteich hat in dieser Woche der Umbau des Schwanenquartiers begonnen. Das neue Mehrzweck-Geb\u00e4ude an der Erikastra\u00dfe soll rund sieben Millionen Euro kosten. Kritik kommt jetzt vom Bund der Steuerzahler.<\/p>\n<p>Sieben Millionen Euro kostet die Winterunterkunft, 1,3 Millionen Euro davon kommen vom Bund. &#8222;In Zeiten angespannter Haushaltslagen ist eine derart hohe Investition f\u00fcr ein Tierquartier das falsche Signal&#8220;, meint Sascha Mummenhoff vom Bund der Steuerzahler. Besonders problematisch sei seines Erachtens die &#8222;ausufernde Planungsdauer&#8220;.<\/p>\n<p>Planung f\u00fcr Alsterschw\u00e4ne l\u00e4uft seit 2020<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/schwanenquartier100_v-contentgross.jpg\" class=\"zoomimage\" title=\"So soll das Quartier f\u00fcr die Hamburger Schw\u00e4ne nach einer Visualisierung des Architektur-B\u00fcros eins:eins aussehen. \u00a9 eins:eins Architekten BDA mit HAHN HERTLING VON HANTELMANN\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/schwanenquartier100_v-contentgross.jpg\" alt=\"Visualisierung f\u00fcr das Schwanenquartier am Hamburger M\u00fchlenteich. \u00a9 eins:eins Architekten BDA mit HAHN HERTLING VON HANTELMANN \" title=\"Visualisierung f\u00fcr das Schwanenquartier am Hamburger M\u00fchlenteich.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p><\/a><br \/>\nSo soll das Quartier f\u00fcr die Hamburger Schw\u00e4ne nach einer Visualisierung des Architektur-B\u00fcros eins:eins aussehen.<\/p>\n<p>Die Pl\u00e4ne f\u00fcr das neue Geb\u00e4ude mit begr\u00fcntem Dach waren bereits 2020 vorgestellt worden. Das Bezirksamt Nord weist die Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck. &#8222;Die Projektkosten sind nicht auf die lange Planungszeit zur\u00fcckzuf\u00fchren&#8220;, sagte eine Sprecherin. Als Gr\u00fcnde f\u00fcr die h\u00f6heren Kosten nannte sie unter anderem die schwierigen Bodenverh\u00e4ltnisse am Eppendorfer M\u00fchlenteich und gestiegene Baupreise.<\/p>\n<p>Bezirksamt: Neubau wegen Vogelgrippe n\u00f6tig<\/p>\n<p>Der Neubau sei notwendig, um den gestiegenen Anforderungen im Seuchen- und Katastrophenschutz gerecht zu werden. In dem Geb\u00e4ude sollen Schw\u00e4ne beispielsweise bei F\u00e4llen von Vogelgrippe gesch\u00fctzt untergebracht werden. Bisher gab es daf\u00fcr provisorische Zelte.<\/p>\n<p>Weitere Informationen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/alsterschwaene126_v-contentgross.jpg\" alt=\"Schw\u00e4ne aus der Alster im Boot bereit f\u00fcr den Abtransport. \u00a9 dpa-Bildfunk Foto: Christian Charisius\" title=\"Schw\u00e4ne aus der Alster im Boot bereit f\u00fcr den Abtransport.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nMit sinkenden Temperaturen ziehen die Schw\u00e4ne wieder um. Diesmal \u00fcberwintern aber nicht alle am Eppendorfer M\u00fchlenteich. (27.11.2024)<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: Hamburgs Alsterschw\u00e4ne kommen wieder ins Winterquartier\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/hamburg\/Hamburgs-Alsterschwaene-kommen-wieder-ins-Winterquartier,alsterschwaene292.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/schwaene338_v-contentgross.jpg\" alt=\"Schw\u00e4ne im Winterquartier. \u00a9 NDR \" title=\"Schw\u00e4ne im Winterquartier.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>2 Min<\/p>\n<p>\nIn den vergangenen Monaten mussten die Schw\u00e4ne unter einem gro\u00dfen Zelt ausharren. Jetzt sind sie zur\u00fcck auf der Alster. (09.04.2024)<br \/>\n<a title=\"Zum Video: Alsterschw\u00e4ne verlassen Winterquartier\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/hamburg\/Alsterschwaene-verlassen-Winterquartier,hamj145934.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 Min<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/schwaene284_v-contentgross.jpg\" alt=\"Eine Grafik zeigt Schw\u00e4ne und einen Mann in einem Boot auf der Alster.  \" title=\"Eine Grafik zeigt Schw\u00e4ne und einen Mann in einem Boot auf der Alster.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>3 Min<\/p>\n<p>\nDie Alsterschw\u00e4ne spielen in Hamburg eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Rolle. Wer sie beleidigte, musste fr\u00fcher sogar ins Gef\u00e4ngnis. F\u00fcnf Fakten \u00fcber die Wildv\u00f6gel in der Heimatkunde. (20.10.2018)<br \/>\n<a title=\"Zum Video: Heimatkunde: Alsterschw\u00e4ne\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/fernsehen\/sendungen\/hamburg_journal\/Heimatkunde-Alsterschwaene,hamj55034.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3 Min<\/a>\n<\/p>\n<p>Dieses Thema im Programm:<\/p>\n<p>NDR 90,3 |<br \/>\nNDR 90,3 Aktuell |<br \/>\n09.05.2025 | 16:00 Uhr<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ndr_printlogo.gif\" alt=\"NDR Logo\" title=\"NDR Logo\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 09.05.2025 16:00 Uhr Am Eppendorfer M\u00fchlenteich hat in dieser Woche der Umbau des Schwanenquartiers begonnen. Das neue&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101426,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[3373,40358,29,40361,30,692,438,439,40360,40359,27408,36096],"class_list":{"0":"post-101425","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-alster","9":"tag-alsterschwaene","10":"tag-deutschland","11":"tag-eppendorfer-muehlenteich","12":"tag-germany","13":"tag-hamburg","14":"tag-ndr","15":"tag-norddeutscher-rundfunk","16":"tag-olaf-niess","17":"tag-schwanenvater","18":"tag-steuerzahlerbund","19":"tag-winterquartier"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114487685774712199","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}