{"id":1015630,"date":"2026-05-13T09:40:24","date_gmt":"2026-05-13T09:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1015630\/"},"modified":"2026-05-13T09:40:24","modified_gmt":"2026-05-13T09:40:24","slug":"sing-meinen-song-alina-trifft-giovanni-zarrella-und-millionen-fans-ins-herz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1015630\/","title":{"rendered":"\u201eSing meinen Song\u201c: Alina trifft Giovanni Zarrella und Millionen Fans ins Herz"},"content":{"rendered":"

Es ist ein leiser Moment dieser Show, ganz am Ende der knapp zwei Stunden, doch es ist ein ganz gro\u00dfer: Alina S\u00fcggeler, S\u00e4ngerin des Hattinger Deutschpop-Duos Frida Gold, interpretiert den Song \u201eItaliano vero\u201c von Giovanni Zarrella auf ihre Art\u00a0\u2013 zerbrechlich und zur\u00fcckhaltend singt sie das italienische Original auf Deutsch, macht ihn so f\u00fcr alle Zuh\u00f6rer verst\u00e4ndlich und zug\u00e4nglich. Dem Italopop-Schlagers\u00e4nger schie\u00dfen die Tr\u00e4nen in die Augen, Millionen Fans vor den Bildschirmen und in den sozialen Netzwerken sind tief ber\u00fchrt.<\/p>\n

+++ Sie wollen keine Nachrichten mehr aus Hattingen verpassen? <\/strong>Dann k\u00f6nnen Sie hier unseren Newsletter abonnieren<\/a>.<\/a> Jeden Abend schicken wir Ihnen die Nachrichten aus der Stadt per Mail zu. +++<\/strong><\/p>\n

Das Lied ist Zarrellas Hommage, eine Liebeserkl\u00e4rung an seinen Papa Bruno, der als Sohn eines italienischen Gastarbeiters in den 1960er-Jahren nach Deutschland gekommen ist. \u201eWas Alina gemacht hat, fand ich so bewegend, weil es mir vor Augen gef\u00fchrt hat, was er letztlich mit L\u00e4cheln und viel Liebe f\u00fcr uns als Familie geopfert hat\u201c, sagt Giovanni Zarrella am Ende der j\u00fcngsten \u201eSing meinen Song\u201c-Show, die sein gro\u00dfer Abend war. Schon vor dem so gef\u00fchlvollen wie eindringlichen Auftritt von Alina hatte der Entertainer verraten, was ihm sein Vater bedeutet: \u201eWir werfen keinen Tag weg, das habe ich von ihm gelernt.\u201c<\/p>\n

\"Neuer<\/p>\n

Blume f\u00fcr die Performance<\/p>\n

Es dauert nur wenige Sekunden, bis dem Deutsch-Italiener bei \u201eItaliano vero\u201c Tr\u00e4nen in den Augen stehen. Auch bei den anderen werden die Augen ganz w\u00e4ssrig, beim Grafen von Unheilig etwa oder auch bei Mark Forster. Und so schenkt Zarrella am Ende der Hattingerin die Blume\u00a0\u2013 genau gesagt eine Protea (Nationalblume S\u00fcdafrikas)\u00a0\u2013 f\u00fcr die bewegendste Performance des Abends. \u201eDas war so unglaublich ber\u00fchrend, du hast es alles so sch\u00f6n gesagt\u201c, betont er. <\/p>\n

Der Graf von Unheilig hatte in diesem Tauschkonzert \u201eFantastico\u201c interpretiert, Mark Forster spielt den ersten Bro\u2018Sis-Hit \u201eI Believe\u201c und Gastgeber Johannes Oerding imponierte mit \u201eQuesta e la mia vita\u201c. Dazu gab es energetisches \u201eConfusione\u201c von Deine Cousine sowie \u201eAdrenalina\u201c von Tream.<\/p>\n

\"TV-Ausblick<\/p>\n

\n \u201eSing meinen Song\u201c-Cast, Staffel 13: Giovanni Zarrella, Ina Bredehorn aka Deine Cousine, Johannes Oerding und Timo Gabinger alias Tream (hinten von links) sowie Mark Forster, Alina S\u00fcggeler und Unheilig-S\u00e4nger Der Graf (vorn von links).
\n \u00a9 RTL+ | Markus Hetrich\n <\/p>\n

Pers\u00f6nliche Achterbahnfahrt<\/p>\n

F\u00fcr Alina S\u00fcggeler, gerade 41 geworden, ist es aktuell eine pers\u00f6nliche Achterbahnfahrt: Vor knapp vier Wochen machte die Hattingerin \u00f6ffentlich<\/a>, dass sie nach den Aufzeichnungen f\u00fcr \u201eSing meinen Song\u201c im Februar in S\u00fcdafrika eine Hirnblutung erlitten hat. Drei Wochen auf der Intensivstation h\u00e4tten nicht nur ihre Gesundheit, \u201esondern auch meine Wahrnehmung und mein Selbstverst\u00e4ndnis ver\u00e4ndert\u201c. In einem zweiten Post<\/a> erkl\u00e4rte sie zwei Wochen sp\u00e4ter: \u201eIch bin auf einem sehr guten Weg, aber brauche noch einen Moment.\u201c<\/p>\n

Zeitgleich wird die Zuneigung f\u00fcr sie von Woche zu Woche gr\u00f6\u00dfer. Sie zeigt sich in der Vox-Show eher ruhig und zur\u00fcckgenommen, was wunderbar passt, weil sie die wohl unkommerziellste Teilnehmerin dieser Staffel ist. Doch in dieser Ruhe und Zur\u00fcckhaltung l\u00e4sst sie eine Tiefe zu, die offenbar viele Zuschauer sehen und wertsch\u00e4tzen. In sozialen Medien fliegen ihr die Like-Herzen zu, ihre vorsichtige Offenheit sorgt f\u00fcr eine ganz andere Art der Popularit\u00e4t als es damals Anfang der Zehner-Jahre war, als sie mit ihrer Band und \u201eWovon sollen wir tr\u00e4umen\u201c in den Pop-Himmel geschossen ist.<\/p>\n

\"Geht\u2018s<\/p>\n

>>> Hier gibt es noch mehr Nachrichten aus Hattingen<\/a> und Sprockh\u00f6vel<\/a><\/strong><\/p>\n

\"Deutschpop-Duo<\/p>\n

\n Deutschpop-Duo aus Hattingen: Alina S\u00fcggeler und Andi Weizel sind gemeinsam Frida Gold.
\n \u00a9 M\u00fclheim | Oliver Mueller\n <\/p>\n

Konzert beim Zeltfestival Ruhr<\/p>\n

Karten f\u00fcr die anstehende \u201eI Am Sonnenaufgang\u201c-Tour im November verkaufen sich offenbar so gut, dass in Hamburg jetzt schon eine gr\u00f6\u00dfere Location gebucht wurde, die legend\u00e4re \u201eGro\u00dfe Freiheit 36\u201c. Und auch in der Heimat wird sie gemeinsam mit Andi Weizel zu sehen sein\u00a0\u2013 am 4. September steht der Auftritt beim Zeltfestival Ruhr am Kemnader See auf dem Plan. Karten gibt es in den g\u00e4ngigen Online-Ticketshops. Dass es mit der Tour klappt, da ist sich Alina ganz sicher\u00a0\u2013 im j\u00fcngsten Post schreibt sie: \u201eWir tanzen im Sommer wieder \u2013 nur Liebe f\u00fcr euch.\u201c<\/p>\n

>>> Folgen Sie unserer Redaktion hier<\/a> auf Instagram und auf Facebook \u2013 <\/strong>hier finden Sie uns!<\/a><\/p>\n

N\u00e4chste Woche steht aber erst einmal die n\u00e4chste \u201eSing meinen Song\u201c-Show an: Die Hardrock-Legenden Klaus Meine und Rudolf Schenker von den Scorpions stehen dann im Scheinwerferlicht\u00a0\u2013 und Alina S\u00fcggeler hat sich ihren Song \u201eMaybe I Maybe You\u201c ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n

Hattingen-Newsletter: Jetzt kostenlos anmelden!<\/p>\n

Nachrichten, Service, Reportagen: Jeden Tag wissen, was in unserer Stadt los ist.<\/p>\n

\"Newsletter<\/p>\n

Hattingen-Newsletter: Jetzt kostenlos anmelden!<\/p>\n

Nachrichten, Service, Reportagen: Jeden Tag wissen, was in unserer Stadt los ist.<\/p>\n

Mit meiner Anmeldung zum Newsletter stimme ich der
\n Werbevereinbarung<\/a>
\n zu.<\/p>\n

>>> Die Givanni-Zarrella-Folge von \u201eSing meinen Song \u2013 Das Tauschkonzert\u201c steht noch im Portal RTL+ zum Anschauen bereit. Die weiteren Folgen werden dienstags (20.15 Uhr) auf Vox ausgestrahlt und sind eine Woche bereits auf RTL+ abrufbar. <\/p>\n