\n
![\"Die](\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xN1FDRVFCbUdRTHJBWEZzREdSMlF4bno2Mk8zcWhtZUpEV1hCTTQrdFpYMXJ1OERMS2U5V01FR2VpS2pZdDM4NTRxeklxemh4WW1aVFJkQVh1RG02cGc9PQ\/260512-1650-898726323.jpg\")
\n <\/a><\/p>\n
Die in Wachs eingeritzte lateinische Schrift ist zu erkennen.
\n | \u00a9 LWL \/ S. Brentf\u00fchrer<\/p>\n
Auch Sveva Gai, LWL-Stadtarch\u00e4ologin in Paderborn, hofft darauf. Der Text k\u00f6nne dann wom\u00f6glich konkrete Informationen zu dem Autor oder der Autorin liefern. \u201eErsten Vermutungen nach k\u00f6nnte ein Paderborner Kaufmann der Urheber sein, der stichwortartig Gesch\u00e4fte notierte und Gedanken festhielt\u201c, sagt Gai. Das w\u00e4re nicht \u00fcberraschend: \u201eKaufleute waren gebildete Leute: Sie konnten im Gegensatz zum Gro\u00dfteil der Menschen sowohl lesen als auch schreiben.\u201c Auch die lateinische Schrift sei ein Hinweis darauf, dass der Besitzer oder die Besitzerin der Oberschicht angeh\u00f6rte.<\/p>\n
\u201eDer Fund lag zusammen mit weiteren mittelalterlichen Objekten, wie zahlreichen Daubengef\u00e4\u00dfen \u2013 F\u00e4ssern \u2013, einem Messer, Stoffresten, kompletten Gef\u00e4\u00dfen aus Protosteinzeug, einer mittelalterliche Keramikart, und Resten von Korbgeflecht. Diese Beifunde best\u00e4tigen die Datierung des Buches\u201c, sagt die Stadtarch\u00e4ologin. Aber wie sind die Aufzeichnungen in der Latrine gelandet? \u201eEs k\u00f6nnte durch ein Missgeschick dort hineingefallen sein\u201c, vermutet Gai.<\/p>\n
Sveva Gai im Interview: <\/b>Warum die Stadthaus-Baustelle ein arch\u00e4ologisches \u201eGro\u00dfprojekt\u201c ist<\/a><\/p>\n Paderborner Boden war ein Gl\u00fccksfall f\u00fcr die Konservierung<\/p>\n So sieht das mittelalterliche Wachstafelbuch von au\u00dfen aus. Das Notizbuch aus dem Mittelalter umfasst zehn Seiten, von denen acht Seiten doppelseitig sind und zwei nur einseitig mit Wachs bef\u00fcllt wurden. Es ist gebunden und in einer kleinen Ledertasche mit Deckel verpackt. LWL-Restauratorin Susanne Bretzel hat den Fund nach Jahrhunderten im Boden als Erste gesehen.<\/p>\n \u201eIn einem nassen Erdklumpen verpackt \u2013 und zun\u00e4chst ganz unscheinbar \u2013 kl\u00e4rte sich das Objekt erst bei der Reinigung in unserer Restaurierungswerkstatt in M\u00fcnster\u201c, berichtet Bretzel. \u201eUnd tats\u00e4chlich haftete dem Latrinenfund auch nach so vielen Jahrhunderten im Boden noch ein recht unangenehmer Geruch an.\u201c<\/p>\n Dabei sei gerade das feuchte und vor allem luftdichte Milieu des Paderborner Bodens f\u00fcr die Konservierung des Fundes ein Gl\u00fccksfall. Dieser Boden habe die besten Voraussetzungen daf\u00fcr geschaffen, dass der mit einem Griffel (Schreibwerkzeug aus Metall, Knochen oder Elfenbein) in Wachs geschriebene Text \u00fcber die Jahrhunderte hinweg unversehrt geblieben sei, erkl\u00e4rt Bretzel. \u201eIch musste das Buch nur au\u00dfen reinigen, da die Innenseiten so fest aneinander sa\u00dfen, dass dort kein Dreck war. Auch das Holz hat sich nicht verzogen, sodass das Wachs noch intakt und die Schrift an sich gut lesbar ist.\u201c<\/p>\n Mehr zur Stadthaus-Baustelle: <\/b>Die Arch\u00e4ologen entdeckten noch weitere Alltagsdinge<\/a><\/p>\n Mittelalterliches Notizbuch soll in der Kaiserpfalz in Paderborn ausgestellt werden<\/p>\n In diesem Ledereinband wurde das Wachstafelbuch gefunden. Die Oberfl\u00e4che des Ledereinbandes ist mit einem eingepr\u00e4gten Muster verziert: kleine regelm\u00e4\u00dfige Lilienreihen, die die gesamte Fl\u00e4che bedecken. \u201eVielleicht k\u00f6nnen wir daraus zuk\u00fcnftig etwas \u00fcber die Herkunft des St\u00fcckes ableiten oder sogar seinen Herstellungsort nennen\u201c, sagt Gai. Jetzt schon spreche die besondere Pr\u00e4gung des Lilien-Motivs daf\u00fcr, dass das Buch ein gehobenes Objekt war. Schlie\u00dflich sei diese Pflanze im Mittelalter ein Symbol f\u00fcr Reinheit, k\u00f6nigliche Macht und g\u00f6ttliche Gunst gewesen, sagt Sandra Peternek, Direktorin der LWL-Arch\u00e4ologie f\u00fcr Westfalen.<\/p>\n Die Transkription des Textes werde noch einige Zeit in Anspruch nehmen, so R\u00fcschoff-Parzinger. Der Fokus des LWL-Arch\u00e4ologie-Teams liegt aktuell auf der Konservierung des Fundes. \u201eBis uns alle Untersuchungsergebnisse vorliegen, verbleiben Leder und Holz aber erst einmal in destilliertem Wasser, das wir regelm\u00e4\u00dfig erneuern. Die gesamte Konservierung k\u00f6nnte dann bis zu einem Jahr dauern\u201c, sagt Bretzel. Im Anschluss ist vorgesehen, das mittelalterliche Notizbuch im LWL-Museum in der Kaiserpfalz in Paderborn auszustellen.<\/p>\n Lesen Sie auch: <\/b>Diese alten R\u00e4ume unterm Paderborner Rathaus blieben lange unentdeckt<\/a><\/p>\n Auch mittelalterliches Klopapier wird auf Paderborner Stadthaus-Baustelle entdeckt<\/p>\n Die Experten der LWL-Arch\u00e4ologie vermuten, dass dieser Stoffrest als Klopapier verwendet wurde. Das Areal, auf dem der Neubau der Stadtverwaltung entsteht, befindet sich in einem historisch sensiblen Stadtbereich. Dieser grenzt an die Immunit\u00e4tsmauer des Klosters Abdinghof und wird vom Marienplatz im S\u00fcden und der Stra\u00dfe Am Abdinghof im Westen eingefasst. Beim Abtiefen der Stadthaus-Baustelle zur Errichtung der Baugrube wurden insgesamt f\u00fcnf Latrinen entdeckt. Diese stellten sich unterhalb der fr\u00fchneuzeitlichen Bebauung als verschlossene, luftdichte Kammern dar und reichten weiter in den Kalksteinboden des ehemaligen Steinbruchs aus dem 11. Jahrhundert.<\/p>\n
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n | \u00a9 LWL \/ S. Brentf\u00fchrer<\/p>\n
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n | \u00a9 LWL \/ S. Bretzel<\/p>\n
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n | \u00a9 LWL \/ S. Bretzel<\/p>\n