{"id":1018501,"date":"2026-05-14T12:50:22","date_gmt":"2026-05-14T12:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1018501\/"},"modified":"2026-05-14T12:50:22","modified_gmt":"2026-05-14T12:50:22","slug":"bahnstrecke-schwerin-hamburg-generalsanierung-beendet-ndr-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1018501\/","title":{"rendered":"Bahnstrecke Schwerin-Hamburg: Generalsanierung beendet | ndr.de"},"content":{"rendered":"

\"in<\/p>\n

AUDIO: Schwerin-Hamburg: Um 3.54 Uhr f\u00e4hrt der erste Regionalexpress (1 Min)<\/p>\n

\n Stand: 14.05.2026 13:03 Uhr<\/p>\n

Die Zeit der magentafarbenen Ersatzbusse geht f\u00fcr die Pendler aus der Region zwischen Schwerin und Hamburg zu Ende. Nach der Generalsanierung der Bahnstrecke f\u00e4hrt morgen fr\u00fch der erste Regionalexpress.<\/p>\n

Nach gut neun Monaten k\u00f6nnen viele Pendler zwischen Schwerin und Hamburg aufatmen: Auf der Bahnstrecke sollen endlich wieder Z\u00fcge fahren. Nach der Generalsanierung wird laut Deutscher Bahn der Zugverkehr wieder aufgenommen. Der erste Personenzug – ein Regionalexpress der Linie RE1 – werde um 3.54 Uhr von Schwerin nach Hamburg fahren, teilte ein Bahnsprecher mit. Damit sind viele Pendler nicht mehr auf die magentafarbenen Busse des Ersatzverkehrs angewiesen.<\/p>\n

Durchg\u00e4ngig von Rostock nach Hamburg<\/p>\n

Da die Strecke zwischen Schwerin und Hamburg wieder offen ist, ist es auch wieder m\u00f6glich, ohne Umstieg von Rostock nach Hamburg<\/a> zu fahren. Neben den Regionalz\u00fcgen werden laut Fahrplan auch drei ICE- beziehungsweise IC-Z\u00fcge je Richtung verkehren.<\/p>\n

Der Zugverkehr auf der gesamten Strecke zwischen Berlin und Hamburg soll am 14. Juni wieder rollen. Die Oberleitung zwischen Hagenow und Berlin ist laut Bahn bereits teilweise wieder eingeschaltet. Es f\u00e4nden erste Probefahrten statt, erkl\u00e4rte ein Sprecher.<\/p>\n

L\u00e4ngere Sperrung wegen Frost und Schnee<\/p>\n

Die Bahnstrecke war Anfang August 2025 f\u00fcr die Generalsanierung gesperrt worden – zun\u00e4chst f\u00fcr neun Monaten bis Ende April. Im M\u00e4rz hatte die Deutsche Bahn eine Verl\u00e4ngerung um sechs Wochen bekannt gegeben und die Verz\u00f6gerung mit dem strengen Winter begr\u00fcndet.<\/p>\n

Die 280 Kilometer lange Strecke zwischen Hamburg und Berlin f\u00fchrt durch f\u00fcnf Bundesl\u00e4nder und ist eine der wichtigsten Pendlerstrecken in Deutschland mit t\u00e4glich rund 30.000 Fahrg\u00e4sten im Fernverkehr und insgesamt 470 Z\u00fcgen pro Tag. Die Strecke nach Schwerin zweigt in Hagenow Land ab.<\/p>\n

Bahn mahnt zur Vorsicht an den Gleisanlagen<\/p>\n

Mit der schrittweisen Wiederinbetriebnahme der Strecke kehre der regul\u00e4re Bahnbetrieb auf die Gleise zur\u00fcck, so der Bahnsprecher: „Wir bitten daher dringend, die Gleisanlagen nicht zu betreten sowie Bahn\u00fcberg\u00e4nge und Absperrungen unbedingt zu respektieren!“<\/p>\n

\"ICE-Trasse<\/p>\n

Die komplette Strecke Hamburg-Berlin soll erst Mitte Juni fertig sein. Die Arbeiten zwischen Hamburg und Hannover sind wie geplant im Mai gestartet- aber stufenweise.<\/p>\n

\"M\u00e4nner<\/p>\n

Ausnahmezustand hei\u00dft es seit dem 1. August 2025. Seit \u00fcber acht Monaten saniert die Deutsche Bahn zwischen der Hansestadt und der Hauptstadt.<\/p>\n

\"Ein<\/p>\n

Nachdem die Bahn den fr\u00fchen ICE von Rostock nach Hamburg streichen wollte, ist nun klar, wieviel MV f\u00fcr den Erhalt zahlen wird. <\/p>\n

\"Ein<\/p>\n

Sie w\u00fcnschen sich Informationen aus einer seri\u00f6sen Quelle? Dann legen Sie NDR.de bei Google als bevorzugte Nachrichten-Quelle fest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Schwerin-Hamburg: Um 3.54 Uhr f\u00e4hrt der erste Regionalexpress (1 Min) Stand: 14.05.2026 13:03 Uhr Die Zeit der…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1018502,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,30,692,40973,1351,14,14844],"class_list":{"0":"post-1018501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-hamburg","11":"tag-landkreis-ludwigslust-parchim","12":"tag-mecklenburg-vorpommern","13":"tag-nachrichten","14":"tag-schwerin"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116573020683787866","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1018502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1018501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}