{"id":1018643,"date":"2026-05-14T14:11:20","date_gmt":"2026-05-14T14:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1018643\/"},"modified":"2026-05-14T14:11:20","modified_gmt":"2026-05-14T14:11:20","slug":"gartenprofis-so-wird-die-terrasse-wieder-schoen-auch-ohne-hochdruckreiniger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1018643\/","title":{"rendered":"Gartenprofis: So wird die Terrasse wieder sch\u00f6n \u2013 auch ohne Hochdruckreiniger"},"content":{"rendered":"<ul class=\"list-disc pl-7 [[data-group=summary]_&amp;]:my-0 my-10 [h3+&amp;]:mt-0 functional-copy-base-stable text-stroke-800\">\n<li class=\"rich-text my-2 pl-1.5\">Zwei Gartenbaufachleute erkl\u00e4ren, wie Terrassen im Sommer richtig gereinigt und instand gehalten werden.<\/li>\n<li class=\"rich-text my-2 pl-1.5\">Sie raten von Hochdruckreinigern ab und geben Tipps gegen Wildkraut, Ameisen und wackelnde Platten.<\/li>\n<li class=\"rich-text my-2 pl-1.5\">Wer gr\u00f6\u00dfere Probleme hat, sollte einen Fachbetrieb beauftragen oder sich im Baumarkt beraten lassen.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-tts-first-paragraph=\"\" class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Allm\u00e4hlich wird es w\u00e4rmer und viele Menschen freuen sich auf lauschige Abende auf ihrer <strong>Terrasse<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/bergedorf\/article411538124\/schlosswiese.html\" data-category-full-path=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/bergedorf\/\" data-paid-status=\"default\" data-article-publish-date=\"1774283084\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Doch was ist zu tun, wenn dort Wildkraut wuchert, Ameisen unterwegs sind und die Bodenplatten wackeln<\/a>? Wir fragen zwei Profis, die Garten- und Landschaftsbauermeister <strong>Torsten Schwormstedt<\/strong> (45), Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der <strong>Schwormstedt GmbH<\/strong>, und <strong>Claas Fuhrhop<\/strong> (27). Sie geben Tipps, wie man (s)eine Terrasse mit wenigen Handgriffen wieder schick macht.<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Die meisten <strong>Terrassenb\u00f6den <\/strong>bestehen aus Beton-, Naturstein- oder Keramikplatten, \u201eHolzb\u00f6den sind seltener\u201c, sagt Schwormstedt. Sie haben nach dem Winter alle eines gemeinsam: Sand, Laub und Dreck haben sich festgesetzt. \u201eDeshalb wird erst einmal gefegt. Grober Dreck kann auch mit einem Gartenschlauch weggesp\u00fclt werden\u201c, sagt der 45-J\u00e4hrige. <\/p>\n<p>  Finger weg vom Hochdruckreiniger bei Betonplatten <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Dann werde oft ein Fehler begangen: \u201eViele greifen automatisch zum Hochdruckreiniger, aber das ist ein Problem\u201c, sagt Fuhrhop. Denn zumindest bei Betonplatten werde durch den harten Wasserstrahl die Beschichtung der Platten besch\u00e4digt. \u201eDann sind sie grobporiger und angreifbarer, sodass Schmutz sich erst recht verf\u00e4ngt\u201c, sagt Schwormstedt. <\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/411932388_1778759528_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[16\/9] md:aspect-[16\/9] lg:aspect-[16\/9]\" alt=\"Terrasse\" title=\"Wildkraut wird mit hei\u00dfem Wasser beseitigt.\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Wildkraut wird mit hei\u00dfem Wasser beseitigt.<br \/>\n      \u00a9 Thomas Heyen | Thomas Heyen\n    <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Au\u00dferdem w\u00fcrden die Fugen ausgesp\u00fclt \u2013 egal, aus welchem Material der Terrassenboden besteht. \u201eWenn die Platten nicht mit Kunstharz verbunden sind, sondern nur mit Sand, wird der weggesp\u00fclt\u201c, sagt der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer. \u201eDadurch werden die Platten instabil.\u201c<\/p>\n<p>Beim Reinigen der Bodenplatten ist der Schrubber oft die richtige Wahl<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Statt eines Hochdruckreinigers sollte deshalb zum klassischen Schrubber gegriffen werden. \u201eGegen Gr\u00fcnbelag gibt es im Fachhandel gute Reinigungsmittel\u201c, sagt Fuhrhop. \u201eSie k\u00f6nnen bei trockenem und warmem, nicht zu hei\u00dfem Wetter aufgetragen werden.\u201c Es reiche v\u00f6llig aus, das Mittel auf die Platten zu spr\u00fchen und ein paar Tage einwirken zu lassen. \u201eSind dann noch Restbest\u00e4nde des Gr\u00fcnbelags vorhanden, kann man die Aktion wiederholen.\u201c<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/411944463_1778257835_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[16\/9] md:aspect-[16\/9] lg:aspect-[16\/9]\" alt=\"Terrasse\" title=\"Schon wenige Minuten nach dem \u00dcbergie\u00dfen mit hei\u00dfem Wasser liegt die Pflanze platt auf dem Boden.\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Schon wenige Minuten nach dem \u00dcbergie\u00dfen mit hei\u00dfem Wasser liegt die Pflanze platt auf dem Boden.<br \/>\n      \u00a9 Thomas Heyen | Thomas Heyen\n    <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Zum Entfernen von anderem Schmutz reichen Wasser und ein leichter Essigreiniger, bestenfalls in Bio-Qualit\u00e4t, betonen die M\u00e4nner. Fuhrhop: \u201eWer es perfekt machen will, der impr\u00e4gniert die Platten mit Steinschutzmittel aus dem Baumarkt. Auch f\u00fcr diese Arbeit sollte es trocken sein. Impr\u00e4gnierte Platten k\u00f6nnen einfacher von Gr\u00fcnbelag, Grillfett und anderem Schmutz befreit werden.\u201c Wildkraut in den Fugen sei relativ einfach beizukommen: \u201eMan kann kochendes Wasser \u00fcber die Pflanzen gie\u00dfen. Je nach Hartn\u00e4ckigkeit der Pflanze muss die Aktion nach ein paar Wochen wiederholt werden.\u201c <\/p>\n<p>  Wackelige Terrassenplatten erst einmal mit Sand oder Splitt neu verfugen<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Die Beseitigung von Ameisen sei dagegen anspruchsvoller, zumal die Tiere nicht mehr, so wie fr\u00fcher, mit Fallen get\u00f6tet werden d\u00fcrfen, betonen die Fachleute. Auf der Ameisenstra\u00dfe k\u00f6nnten beispielsweise Zimt, Lavendel, Essig oder Nelkenpulver verstreut werden, um die emsigen Tiere umzulenken, r\u00e4t Schwormstedt. \u201eAmeisen m\u00f6gen keine intensiven Ger\u00fcche.\u201c Wer das Problem intensiver angehen m\u00f6chte, der sollte den Sand im Terrassenboden gegen Splitt austauschen (lassen). \u201eDann k\u00f6nnen Ameisen keine H\u00f6hlen mehr bauen\u201c, wei\u00df Fuhrhop. <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Wenn die Platten wackeln, sollten die Zwischenr\u00e4ume mit neuem Sand oder Splitt verfugt werden. Auch den gebe es in jedem Baustoffhandel. \u201eDer Sand oder Splitt wird mit einem Besen eingekehrt und mit etwas Wasser eingeschl\u00e4mmt\u201c, sagt Fuhrhop. Wackeln die Platten dann trotzdem noch, sollten sie hochgenommen werden \u2013 vom Rand her mit einer Plattschaufel, in der Fl\u00e4che mit einem sogenannten Plattenheber. Auch er sei zu einem \u00fcberschaubaren Preis im Baumarkt erh\u00e4ltlich, wissen die Fachm\u00e4nner.<\/p>\n<p>  Mit einem Gummihammer k\u00f6nnen kleine Unebenheiten leicht austariert werden<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Womit der Unterboden aufgef\u00fcllt werden sollte, sei wiederum vom Material der Platten abh\u00e4ngig, betonen die Fachleute: \u201eBei Naturstein sollte beispielsweise nur Splitt verwendet werden, weil Sand viel Feuchtigkeit aufnimmt. Verwendet man Sand, k\u00f6nnen sich Feuchtigkeitsflecken auf der Oberfl\u00e4che der Platten bilden\u201c, wei\u00df Schwormstedt. <\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/411932422_1778257835_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[16\/9] md:aspect-[16\/9] lg:aspect-[16\/9]\" alt=\"Terrasse\" title=\"Feiner Sand (Quarzsand) wird zum Verf\u00fcllen der Ritzen zwischen den Terrassenplatten verwendet.\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Feiner Sand (Quarzsand) wird zum Verf\u00fcllen der Ritzen zwischen den Terrassenplatten verwendet.<br \/>\n      \u00a9 Thomas Heyen | Thomas Heyen\n    <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Mit einem Handstampfer sollte das Bettungsmaterial kr\u00e4ftig auf den Grund gedr\u00fcckt werden. Dann kommen die Platten wieder auf den Boden. \u201eSie m\u00fcssen b\u00fcndig liegen, damit sich keine Stolperkanten bilden\u201c, betont Fuhrhop. Darauf m\u00fcsse schon beim Verfugen geachtet werden. \u201eMit einem kleinen Gummihammer kann das leicht austariert werden\u201c, f\u00fcgt der 27-J\u00e4hrige hinzu. <\/p>\n<p>Bei einer Grundsanierung des Terrassenbodens sollte ein leichtes Gef\u00e4lle eingeplant werden<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Wenn trotzdem alle Platten krumm und schief liegen? \u201eDann wird es Zeit, einen Fachbetrieb zu engagieren\u201c, sagt Schwormstedt und lacht. Tats\u00e4chlich sei die Arbeit aufwendig und k\u00f6nne von Laien oft nicht erledigt werden, betont er: \u201eDie Platten m\u00fcssen dann abermals weggenommen werden. Um eine ebene Fl\u00e4che zu erhalten, sind in schwierigen F\u00e4llen ein Richtscheit und weiteres Spezialwerkzeug erforderlich.\u201c Profis w\u00fcrden eine R\u00fcttelplatte, einen motorisierten Stampfer, einsetzen.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/411932375_1778257835_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[16\/9] md:aspect-[16\/9] lg:aspect-[16\/9]\" alt=\"Terrasse\" title=\"Der Quarzsand wird mit einem Besen eingekehrt.\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Der Quarzsand wird mit einem Besen eingekehrt.<br \/>\n      \u00a9 Thomas Heyen | Thomas Heyen\n    <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Ferner sollte bei einer Grundsanierung oder einem Neubau des Terrassenbodens ein leichtes, vom Haus weg f\u00fchrendes Gef\u00e4lle eingeplant werden \u2013 \u201edamit Regenwasser besser abflie\u00dfen kann\u201c, sagt Fuhrhop. <\/p>\n<p>  \u201eDer Stundenpreis ist f\u00fcr den Kunden in den meisten F\u00e4llen am fairsten\u201c<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Er ist einer von 30 Mitarbeitern bei der Schwormstedt GmbH am Spadenl\u00e4nder Hauptdeich 19 in Spadenland. Ihr Hauptgesch\u00e4ft sind Garten- und Landschaftsbau und Gartenpflege sowie das Anlegen neuer G\u00e4rten, Terrassen, Wege und Zufahrten, \u201ealles rund ums Haus\u201c, sagt Schwormstedt. Das Unternehmen hat sich vor fast 50 Jahren auf Dienstleistungen im Bereich Garten- und Landschaftsbau spezialisiert, hat vorher Gem\u00fcsebau betrieben.<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Mit den Kunden f\u00fchren die Mitarbeiter erst einmal ein Gespr\u00e4ch, schauen sich an, was getan werden soll und erstellen ein Angebot. Bis dahin sind die Leistungen kostenlos, betont Schwormstedt. Der Kunde k\u00f6nne zwischen einem Fest-, Quadratmeter- oder Stundenpreis w\u00e4hlen, sagt der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer. \u201eDer Stundenpreis ist f\u00fcr den Kunden in den meisten F\u00e4llen am fairsten, weil darin kein Risiko-Puffer enthalten ist.\u201c<\/p>\n<p>\n      Empfohlener externer Inhalt<\/p>\n<p>\n          An dieser Stelle befindet sich ein externer Inhalt von Instagram, der von unserer Redaktion empfohlen wird. Er erg\u00e4nzt den Artikel und kann mit einem Klick angezeigt und<br \/>\n          wieder ausgeblendet werden.\n        <\/p>\n<p>  Dem Berater im Baumarkt Fotos von der eigenen Terrasse vorlegen <\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Doch auch in den Baum\u00e4rkten werde man in der Regel gut und ausf\u00fchrlich beraten, wei\u00df Schwormstedt: \u201eIn den Gartenabteilungen arbeiten normalerweise Profis, die sich sehr gut auskennen.\u201c Fuhrhop erg\u00e4nzt: \u201eOptimalerweise sollte man im Baumarkt Fotos von seiner Terrasse vorzeigen. Dann k\u00f6nnen die Mitarbeiter sich ein Bild von den Gegebenheiten machen.\u201c<\/p>\n<p class=\"rich-text expressive-copy-lg-body my-6\">Die Firma ist im Internet unter <a href=\"https:\/\/www.schwormstedt.de\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">schwormstedt.de<\/a> pr\u00e4sent. Auf Instagram finden Interessierte, die die Stichworte \u201eSchwormstedt\u201c und \u201eGarten- und Landschaftsbau\u201c eingeben, Tipps der Mitarbeiter zu gr\u00fcnen Themen und Heimwerkerprojekten. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zwei Gartenbaufachleute erkl\u00e4ren, wie Terrassen im Sommer richtig gereinigt und instand gehalten werden. Sie raten von Hochdruckreinigern ab&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1018644,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,30,692],"class_list":{"0":"post-1018643","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-hamburg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116573339308225220","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1018644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1018643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}