{"id":1022297,"date":"2026-05-16T01:24:24","date_gmt":"2026-05-16T01:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1022297\/"},"modified":"2026-05-16T01:24:24","modified_gmt":"2026-05-16T01:24:24","slug":"berlin-friedrichshagen-saunafloss-brennt-auf-mueggelsee-fuenf-verletzte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1022297\/","title":{"rendered":"Berlin-Friedrichshagen: Saunaflo\u00df brennt auf M\u00fcggelsee &#8211; f\u00fcnf Verletzte"},"content":{"rendered":"<p>Quelle: dpa Berlin\/Brandenburg<br \/>\n        15. Mai 2026, 21:40 Uhr\n    <\/p>\n<p>        Hinweis<\/p>\n<p class=\"article-notice__text\">DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie wurde automatisch von der Deutschen Presse-Agentur (dpa) \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"article__media-item\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778894664_259_wide__660x371.jpeg\" alt=\"Berlin-Friedrichshagen: Die Feuerwehr konnte den Brand von einem eigenen Boot aus l\u00f6schen. (Symbolbild)\"\/><\/p>\n<p>                    Die Feuerwehr konnte den Brand von einem eigenen Boot aus l\u00f6schen. (Symbolbild)<br \/>\n            \u00a9\u00a0Christoph Reichwein\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Beim Brand eines Saunaflo\u00dfes auf dem M\u00fcggelsee sind f\u00fcnf Menschen leicht verletzt worden. Etwa f\u00fcnf Quadratmeter der Dachkonstruktion des zweigeschossigen Flo\u00dfes brannten am Nachmittag, als sich das Boot in H\u00f6he des Spreetunnels in Friedrichshagen befand, wie die <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/feuerwehr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Feuerwehr<\/a> mitteilte. Die Personen auf dem Flo\u00df seien schon vor Eintreffen der Feuerwehr-Einsatzkr\u00e4fte mit einem Boot des Eigent\u00fcmers in Sicherheit gebracht worden.\u00a0\n<\/p>\n<p>Aktuelles<\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/gesundheit\/2026-05\/hantavirus-ms-hondius-deutsche-passagiere-quarantaene-gxe\" data-ct-label=\"Hantavirus: Deutsche Passagiere der MS \u00bbHondius\u00ab sollen in Quarant\u00e4ne\" data-uuid=\"181216af-fd2e-4bae-936c-004449fb6db5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>                        Hantavirus:<br \/>\n                        Deutsche Passagiere der MS \u00bbHondius\u00ab sollen in Quarant\u00e4ne<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2026-05\/gaza-israel-hilfsflotte-aktivisten-griechenland-gxe\" data-ct-label=\"Mittelmeer: Israel stoppt erneut Boote von Gaza-Hilfsflotte\" data-uuid=\"a9bb5f57-dad3-490e-9132-5a4775659a47\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>                        Mittelmeer:<br \/>\n                        Israel stoppt erneut Boote von Gaza-Hilfsflotte<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/gesellschaft\/zeitgeschehen\/2026-04\/wal-timmy-gestrandet-ostsee-wismarer-bucht\" data-ct-label=\"Wal in der Ostsee: Helfer wollen Wal zum Weiterschwimmen animieren\" data-uuid=\"2d9556c5-ef06-4913-adea-913e2266862b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>                        Wal in der Ostsee:<br \/>\n                        Helfer wollen Wal zum Weiterschwimmen animieren<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die Feuerwehrleute seien dann mit dem Mehrzweckboot der Feuerwache K\u00f6penick und einem Rettungsboot des Arbeiter-Samariter-Bundes zu dem Floss gebracht worden &#8211; und h\u00e4tten das Feuer unter Kontrolle gebracht. Dann wurde das Saunaboot an Land gezogen. Zur Brandursache gab es keine Informationen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\u00a9 dpa-infocom, dpa:260515-930-86305\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quelle: dpa Berlin\/Brandenburg 15. Mai 2026, 21:40 Uhr Hinweis DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1022298,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,219669,29,985,46459,30,48717,15,219670],"class_list":{"0":"post-1022297","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-berlin-friedrichshagen","10":"tag-deutschland","11":"tag-feuerwehr","12":"tag-friedrichshagen","13":"tag-germany","14":"tag-mueggelsee","15":"tag-news","16":"tag-saunafloss"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116581647974959603","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}