{"id":1023576,"date":"2026-05-16T13:59:16","date_gmt":"2026-05-16T13:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1023576\/"},"modified":"2026-05-16T13:59:16","modified_gmt":"2026-05-16T13:59:16","slug":"berlin-brandenburg-woidke-zu-cottbus-aufstieg-traum-in-rot-und-weiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1023576\/","title":{"rendered":"Berlin & Brandenburg: Woidke zu Cottbus Aufstieg: „Traum in Rot und Wei\u00df“"},"content":{"rendered":"

Berlin & BrandenburgWoidke zu Cottbus Aufstieg: „Traum in Rot und Wei\u00df“\"Energie-Cottbus-ist-in-die-2-Bundesliga-aufgestiegen\"\/TeilenFolgen auf:\"whatsapp\"<\/a>\"whatsapp\"<\/a><\/p>\n

Hochklassigen M\u00e4nnerfu\u00dfball gab es in Brandenburg lange Jahre nicht. Nun macht Energie Cottbus den Schritt in die 2. Bundesliga. Den Ministerpr\u00e4sidenten freut das.<\/p>\n

Cottbus (dpa\/bb) – Nach dem Aufstieg von Energie Cottbus in die 2. Fu\u00dfball-Bundesliga hat Brandenburgs Ministerpr\u00e4sident dem Verein zum gro\u00dfen Erfolg gratuliert. „Ein Traum in Rot und Wei\u00df ist wahr geworden“, sagte Dietmar Woidke laut einer Mitteilung der Staatskanzlei. „Die R\u00fcckkehr in die 2. Bundesliga ist ein gro\u00dfartiger Erfolg und der verdiente Lohn f\u00fcr den langen und harten Weg der letzten Jahre“, so der SPD-Politiker.<\/p>\n

Energie Cottbus kehrt nach einem 1:0-Sieg beim Jahn Regensburg am letzten Spieltag der dritten Fu\u00dfball-Liga nach zw\u00f6lf Jahren Abwesenheit in die zweite Liga zur\u00fcck. Der Club hatte in den vergangenen Jahren zwischenzeitlich in der vierten Liga gespielt.<\/p>\n

Woidke: bundesweites Signal<\/p>\n

„Der Aufstieg von der Regionalliga in die 2. Bundesliga innerhalb von nur drei Spielzeiten ist aber weit mehr als ein sportlicher Erfolg. Er ist einmal mehr ein starkes Lausitzer Signal, das bundesweit Beachtung findet“, so der Ministerpr\u00e4sident. Deshalb unterst\u00fctze die Landesregierung die Modernisierung des Energie-Stadions in den n\u00e4chsten Monaten. „Gute Rahmenbedingungen f\u00fcr den Profisport st\u00e4rken nicht nur den Verein, sondern auch die Stadt Cottbus und die gesamte Lausitz.“<\/p>\n

Der Cottbuser Oberb\u00fcrgermeister Tobias Schick (SPD) betonte, dass der Verein „trotz eines vergleichsweise geringen Etats und vieler Herausforderungen rund ums Stadion eine souver\u00e4ne Saison gespielt“ habe. Der Aufstieg passe gl\u00e4nzend „zu unserer Boomtown Cottbus“. „Mit dem Schwung des Aufstiegs k\u00f6nnen wir nun an die Stadion-Pl\u00e4ne gehen.“<\/p>\n

Sportminister gratuliert<\/p>\n

Brandenburgs Sportminister Gordon Hoffmann (CDU) schrieb: „Wir sind Aufsteiger! Der FC Energie Cottbus zieht in die 2. Fu\u00dfball-Bundesliga ein \u2013 ich gratuliere!“ Der Verein belohne sich f\u00fcr seinen langen, harten Kampf. „Ein grandioser Erfolg f\u00fcr das ganze Sportland Brandenburg.“<\/p>\n

Quelle: dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin & BrandenburgWoidke zu Cottbus Aufstieg: „Traum in Rot und Wei\u00df“TeilenFolgen auf: Hochklassigen M\u00e4nnerfu\u00dfball gab es in Brandenburg…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1023577,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,30],"class_list":{"0":"post-1023576","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1023577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}