{"id":1025955,"date":"2026-05-17T14:15:26","date_gmt":"2026-05-17T14:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1025955\/"},"modified":"2026-05-17T14:15:26","modified_gmt":"2026-05-17T14:15:26","slug":"kochel-holt-wahrzeichen-zurueck-neuer-fischerbrunnen-fertig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1025955\/","title":{"rendered":"Kochel holt Wahrzeichen zur\u00fcck: Neuer Fischerbrunnen fertig"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_lokales\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lokales<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" t=\"\" data-k5a-pos=\"3_badToelz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bad T\u00f6lz<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/kochel-am-see-ort28931\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" am=\"\" see=\"\" data-k5a-pos=\"4_kochelAmSee\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kochel am See<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 17.05.2026, 09:00 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/autor\/andreas-seiler-96maiku0h.html\" title=\"Zur Autorenseite von Andreas Seiler\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" seiler=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Andreas Seiler<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/profile.google.com\/cp\/CgsvZy8xODdjY3p3choA\" class=\"id-Story-googleFollowButton id-Story-googleFollowButton--default\" target=\"_blank\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" google-follow=\"\" auf=\"\" google=\"\" folgen=\"\" rel=\"nofollow noopener\">Uns auf Google folgen<\/a><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/42215836-geschulter-blick-bildhauer-max-leutenbauer-junior-muss-sehr-akkurat-arbeiten-o7a.jpg\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"   height=\"792\" width=\"1408\" alt=\"Geschulter Blick: Bildhauer Max Leutenbauer junior muss sehr akkurat arbeiten.\"\/>Geschulter Blick: Bildhauer Max Leutenbauer junior\u00a0muss sehr akkurat arbeiten. \u00a9\u00a0Privat<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Kochel erh\u00e4lt eines seiner Wahrzeichen, den Fischerbrunnen, zur\u00fcck. Ein Bildhauer hat aus einem Eichenstamm eine detailgetreue Nachbildung der fast 90 Jahre alten Originalskulptur geschaffen, die zuletzt stark marode war. Am 21. Juni soll das markante Kunstwerk am Pfarrer-Demleitner-Platz feierlich eingeweiht werden.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Kochel am See \u2013 Max Leutenbauer junior kennt sich mit dem Werkstoff Holz bestens aus. Als hauptberuflicher Bildhauer und Restaurator arbeitet er t\u00e4glich damit. Doch eines seiner aktuellen Projekte stellt selbst ihn vor eine besondere Herausforderung: Im Auftrag des Kochler Vereins f\u00fcr Heimatgeschichte, dessen Vorsitzender sein Vater ist, fertigt er eine detailgetreue Kopie der 2,20 Meter hohen Fischerfigur, die \u00fcber Jahrzehnte hinweg am Pfarrer-Demleitner-Platz stand.<\/p>\n<p>Letzter Feinschliff<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Leutenbauer, der aus Kochel stammt und heute in M\u00fcnchen lebt, steht kurz vor der Vollendung seines Werks \u2013 derzeit sei er am letzten Feinschliff, berichtet er. Der 33-J\u00e4hrige ist mit dem Ergebnis zufrieden: \u201eIch freue mich sehr und bin stolz, dass ich das machen durfte.\u201c Schlie\u00dflich verbindet er mit der Skulptur, zu deren Ensemble auch ein Brunnentrog geh\u00f6rt, pers\u00f6nliche Kindheitserinnerungen.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/kochel-am-see-ort28931\/kochel-restauriert-wahrzeichen-originalgetreue-kopie-geplant-93827905.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Am Original, das um 1937 entstand, hatte der Zahn der Zeit deutliche Spuren hinterlassen.&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/kochel-am-see-ort28931\/kochel-restauriert-wahrzeichen-originalgetreue-kopie-geplant-93827905.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:14,&quot;storyElementCount&quot;:22}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Am Original, das um 1937 entstand, hatte der Zahn der Zeit deutliche Spuren hinterlassen.<\/a> Die Statue, die der K\u00fcnstler Matthias Lautenbacher einst im Auftrag der Gemeinde schuf, war trotz regelm\u00e4\u00dfiger Pflege von innen heraus verfault. Die \u00fcberlebensgro\u00dfe Darstellung eines Mannes \u2013 den Hut tief in die Stirn gezogen, ein Ruder in den H\u00e4nden \u2013 verk\u00f6rpert mit ihrer aufrechten Haltung den Stolz einer Zunft, die die Ortsgeschichte Kochels gepr\u00e4gt hat: die Fischer vom Kochelsee. Am Sonntag, 21. Juni, kehrt nun die Nachbildung an ihren angestammten Standort zur\u00fcck. Nach einem Gottesdienst sind die kirchliche Segnung sowie ein Fest mit Musik und \u2013 passend zum Anlass \u2013 Fischspezialit\u00e4ten geplant.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Seit gut einem Jahr widmet sich Bildhauer Max Leutenbauer junior vorwiegend an den Wochenenden der Aufgabe, den h\u00f6lzernen Gesellen aus einem m\u00e4chtigen Eichenstamm herauszuarbeiten. Als Vorlage dient ihm dabei das Original. \u201eMan muss sehr genau messen\u201c, erkl\u00e4rt der Fachmann die Vorgehensweise. Daf\u00fcr griff er auf verschiedene Hilfsmittel zur\u00fcck und konstruierte unter anderem ein Ger\u00fcst aus Holzlatten, um die Proportionen pr\u00e4zise zu erfassen. Besonders anspruchsvoll seien das Gesicht mit seinem feinen L\u00e4cheln sowie die H\u00e4nde, berichtet er. Zum Schutz trage er abschlie\u00dfend lediglich Lein\u00f6l auf. Die beiden Objekte befinden sich in der Werkstatt des Landwirts Mathias Lautenbacher im Ortsteil Ort. Er ist der Neffe des gleichnamigen Bildhauers, der an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in M\u00fcnchen studierte und in den 1930er-Jahren die urspr\u00fcngliche Version des Fischers herstellte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/42215846-kopie-und-original-in-der-werkstatt-des-lautenbacher-hofs-im-ortsteil-ort-stehen-die-neue-l.jpeg\" loading=\"lazy\"   height=\"1461\" width=\"1100\" alt=\"Kopie und Original: In der Werkstatt des Lautenbacher-Hofs im Ortsteil Ort stehen die neue (li.) und alte Statue.\"\/>Kopie und Original: In der Werkstatt des Lautenbacher-Hofs im Ortsteil Ort stehen die neue (li.) und alte Statue. \u00a9\u00a0Privat<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Max Leutenbauer junior war bei dem Vorhaben nicht allein: Kilian Lautenbacher, Sohn des genannten Landwirts, \u00fcbernahm mit der Motors\u00e4ge den groben Vorschnitt. Wie viele Stunden er insgesamt investiert hat, kann Leutenbauer nicht genau sagen. \u201eBei 120 habe ich aufgeh\u00f6rt zu z\u00e4hlen\u201c, sagt er. Inzwischen d\u00fcrften es, sch\u00e4tzt er, zwischen 250 und 300 Stunden sein. Mit dem Verein f\u00fcr Heimatgeschichte als Auftraggeber hat er eine pauschale Bezahlung vereinbart \u2013 den dar\u00fcber hinausgehenden Aufwand bringt er nach eigenen Angaben ehrenamtlich ein.<\/p>\n<p>Vorbereitung f\u00fcr Einweihung<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Beim Verein f\u00fcr Heimatgeschichte laufen derweil die Vorbereitungen f\u00fcr den gro\u00dfen Tag der Einweihung auf Hochtouren. Der dazugeh\u00f6rige Wassertrog sei bereits fertiggestellt, berichtet der Vorsitzende <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/kochel-am-see-ort28931\/csu-urgesteine-hoeren-auf-generationenwechsel-im-gemeinderat-94292653.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Max Leutenbauer&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/bad-toelz\/kochel-am-see-ort28931\/csu-urgesteine-hoeren-auf-generationenwechsel-im-gemeinderat-94292653.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:20,&quot;storyElementCount&quot;:22}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Max Leutenbauer<\/a> senior. Dazu h\u00e4tten Hans Resenberger und die Schreinerei Graf beigetragen. Vor Ort muss nun noch das Fundament samt Sockel errichtet werden, auf dem dann die Fischerfigur mithilfe von Edelstahlstiften befestigt werden soll. Bei dieser habe man sich bewusst f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Oberfl\u00e4che entschieden, erkl\u00e4rt der Kochler, der 24 Jahre lang Mitglied des Gemeinderats war. Das Schnitzwerk werde mit der Zeit Risse entwickeln und vergrauen. \u201eWir schauen ihm beim Verwittern zu.\u201c<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Mit dem Projekt ist der Verein inzwischen seit Jahren befasst. Allein die Suche nach einem geeigneten Eichenstamm erwies sich als ausgesprochen schwierig. Die Gesamtkosten sch\u00e4tzt der Vereinsvorsitzende auf rund 10.000 Euro. Neben zahlreichen ehrenamtlich geleisteten Stunden seien auch gro\u00dfz\u00fcgige Spenden eingegangen, unter anderem von Familien aus dem Ort sowie der Dorst-L\u00f6cherer-Stiftung. Leutenbauer senior zieht bereits vor dem Abschluss ein positives Fazit: \u201eDas ist gut gegangen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Lokales Bad T\u00f6lz Kochel am See Stand: 17.05.2026, 09:00 Uhr Von: Andreas Seiler DruckenTeilen Uns auf Google&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1025956,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,29,214,30,1794,215],"class_list":{"0":"post-1025955","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-deutschland","10":"tag-entertainment","11":"tag-germany","12":"tag-kunst-und-design","13":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116590341492645446","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}