{"id":1028923,"date":"2026-05-18T19:23:17","date_gmt":"2026-05-18T19:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1028923\/"},"modified":"2026-05-18T19:23:17","modified_gmt":"2026-05-18T19:23:17","slug":"koeln-angeklagter-zeigt-im-landgericht-nach-unfall-in-huerth-reue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1028923\/","title":{"rendered":"K\u00f6ln: Angeklagter zeigt im Landgericht nach Unfall in H\u00fcrth Reue"},"content":{"rendered":"<p>Kind und Begleiter \u00fcberfahren <\/p>\n<p>&#8222;Ich f\u00fchle mich f\u00fcr den Tod der beiden verantwortlich&#8220;<\/p>\n<p>18.05.2026 &#8211; 18:29 UhrLesedauer: 3 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/der-angeklagte-r-und-sein-anwalt-marc-donay-im-landgericht-koeln-archivbild-bei-dem-unfall-starben-e.jpeg\" alt=\"Der Angeklagte (r.) und sein Anwalt Marc Donay im Landgericht K\u00f6ln (Archivbild): Bei dem Unfall starben ein Kind und ein 25-J\u00e4hriger.\" title=\"Der Angeklagte (r.) und sein Anwalt Marc Donay im Landgericht K\u00f6ln (Archivbild): Bei dem Unfall starben ein Kind und ein 25-J\u00e4hriger.\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/05\/h6zhPOdOCPT3\/0x0:800x450\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/der-angeklagte-r-und-sein-anwalt-marc-donay-im-landgericht-koeln-archivbild-bei-dem-unfall-starben-ein-kind-und-ein-25-jaehriger.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Der Angeklagte (r.) und sein Anwalt Marc Donay im Landgericht K\u00f6ln (Archivbild): Bei dem Unfall starben ein Kind und ein 25-J\u00e4hriger. (Quelle: Henning Kaiser)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">In H\u00fcrth bei K\u00f6ln f\u00e4hrt ein Mann mit seinem Auto in eine Gruppe von Viertkl\u00e4sslern, zwei Menschen sterben. Vor dem Landgericht zeigt sich der Fahrer reuig.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Knapp ein Jahr nach einem tragischen Unfall in H\u00fcrth bei K\u00f6ln hat vor dem K\u00f6lner Landgericht der Prozess gegen einen 20-j\u00e4hrigen Autofahrer begonnen. Der Mann soll mit seinem Fahrzeug in eine Gruppe von Viertkl\u00e4sslern gerast sein, die eine Kreuzung bei Gr\u00fcn \u00fcberquerten. Eine Zehnj\u00e4hrige und ein 25-j\u00e4hriger Begleiter wurden dabei durch die Luft geschleudert und starben an ihren Verletzungen. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Angeklagten unter anderem fahrl\u00e4ssige T\u00f6tung und fahrl\u00e4ssige K\u00f6rperverletzung vor.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Laut Anklage soll der deutsche Staatsb\u00fcrger mit bis zu 57 Kilometern pro Stunde in eine Kreuzung gefahren sein, obwohl die Ampel f\u00fcr ihn bereits seit vier Sekunden Rot zeigte. <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101258406\/koeln-fahrer-steht-nach-schulgruppen-unfall-vor-gericht.html&quot;}\" href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101258406\/koeln-fahrer-steht-nach-schulgruppen-unfall-vor-gericht.html\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wie der Staatsanwalt beim Verlesen der Anklage sagte, sei der 20-J\u00e4hrige ungebremst in die Sch\u00fclergruppe gefahren<\/a>. Dabei habe er ein zehnj\u00e4hriges M\u00e4dchen und einen Schulbegleiter frontal erfasst, beide erlitten schwere Sch\u00e4del-Hirn-Verletzungen. Das M\u00e4dchen starb zwei Tage nach dem Unfall im Krankenhaus, der 25-J\u00e4hrige einige Tage sp\u00e4ter. Die Viertkl\u00e4ssler waren auf dem Weg zum Sportplatz.<\/p>\n<p>Fahrer w\u00fcnsche sich, &#8222;das Geschehene ungeschehen&#8220; machen zu k\u00f6nnen<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">&#8222;Ich habe einen f\u00fcrchterlichen Unfall verursacht, bei dem zwei junge Menschen ums Leben gekommen sind&#8220; \u2013 mit diesen Worten wandte sich der Angeklagte \u00fcber seinen Verteidiger an das Gericht. In seiner verlesenen Einlassung erkl\u00e4rte er, dass es seit dem Ungl\u00fcck keinen einzigen Tag gegeben habe, an dem er nicht an die Trag\u00f6die gedacht habe. <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_100974084\/todesfahrt-in-schuelergruppe-20-jaehriger-nach-unfall-bei-koeln-angeklagt.html&quot;}\" href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_100974084\/todesfahrt-in-schuelergruppe-20-jaehriger-nach-unfall-bei-koeln-angeklagt.html\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Er habe sich stets gew\u00fcnscht, &#8222;das Geschehene ungeschehen&#8220; machen zu k\u00f6nnen<\/a>. Zudem betonte er: &#8222;Ich f\u00fchle mich f\u00fcr den Tod der beiden jungen Menschen verantwortlich.&#8220;<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der 20-J\u00e4hrige schilderte den Unfallhergang in einer Erkl\u00e4rung aus seiner Sicht: Er sei auf die Ampel zugefahren, als diese Gelb zeigte. &#8222;Ich gab Gas, weil ich sicher war, sie noch zu kriegen&#8220;, hei\u00dft es darin. In H\u00f6he der Ampel habe er kurz nach links geschaut, um zu pr\u00fcfen, ob ein Fahrzeug auf seine Spur einbiege. Als er den Blick wieder nach vorne gerichtet habe, seien die Kinder pl\u00f6tzlich direkt vor ihm auf der Stra\u00dfe gewesen. Er glaube, noch gebremst zu haben \u2013 doch da sei es bereits zur Kollision gekommen.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/einsatzkraefte-am-unfallort-in-huerth-archivbild-laut-anklage-soll-der-mann-auf-die-kreuzung-gefahre.jpeg\" alt=\"Einsatzkr\u00e4fte am Unfallort in H\u00fcrth (Archivbild): Laut Anklage soll der Mann auf die Kreuzung gefahren sein, obwohl die Ampel f\u00fcr ihn bereits Rot gezeigt habe.\" title=\"Einsatzkr\u00e4fte am Unfallort in H\u00fcrth (Archivbild): Laut Anklage soll der Mann auf die Kreuzung gefahren sein, obwohl die Ampel f\u00fcr ihn bereits Rot gezeigt habe.\" width=\"2048\" height=\"1152\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Einsatzkr\u00e4fte am Unfallort in H\u00fcrth (Archivbild): Laut Anklage soll der Mann auf die Kreuzung gefahren sein, obwohl die Ampel f\u00fcr ihn bereits Rot gezeigt habe. (Quelle: Sascha Thelen)<\/a><\/p>\n<p>Unfall bei K\u00f6ln: Alkohol- und Drogentest fiel negativ aus<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Ein Alkohol- und Drogentest der Polizei unmittelbar nach dem Unfall fiel bei dem 20-J\u00e4hrigen negativ aus. <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_100891498\/huerth-koeln-bmw-erfasst-schueler-fahrer-in-15-faellen-polizeibekannt.html&quot;}\" href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_100891498\/huerth-koeln-bmw-erfasst-schueler-fahrer-in-15-faellen-polizeibekannt.html\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nach Angaben eines Polizeibeamten am Montag gibt es zudem keine Hinweise darauf, dass der Angeklagte durch sein Handy abgelenkt wa<\/a>r. Der bis Anfang Juni angesetzte Prozess soll nun kl\u00e4ren, wie es zu dem Unfall kommen konnte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kind und Begleiter \u00fcberfahren &#8222;Ich f\u00fchle mich f\u00fcr den Tod der beiden verantwortlich&#8220; 18.05.2026 &#8211; 18:29 UhrLesedauer: 3&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1028924,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1828],"tags":[722,513,29,514,30,4181,1460,1420,682,2800,220835,1209,1997,2866,1284],"class_list":["post-1028923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-koeln","tag-722","tag-auto","tag-deutschland","tag-fahrzeug","tag-germany","tag-huerth","tag-kind","tag-koeln","tag-koerperverletzung","tag-landgericht-koeln","tag-marc-donay","tag-nordrhein-westfalen","tag-staatsanwaltschaft","tag-toetung","tag-unfall"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116597215477661618","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1028924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}