{"id":1035585,"date":"2026-05-21T10:20:17","date_gmt":"2026-05-21T10:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1035585\/"},"modified":"2026-05-21T10:20:17","modified_gmt":"2026-05-21T10:20:17","slug":"fernwaerme-unterbrechung-in-stadtbezirken-mitte-und-sued-gutscheine-fuer-sportbaeder-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1035585\/","title":{"rendered":"Fernw\u00e4rme-Unterbrechung in Stadtbezirken Mitte und S\u00fcd: Gutscheine f\u00fcr Sportb\u00e4der \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>Zwischen dem 31. Mai und dem 5. Juni 2026 werden aufgrund technisch notwendiger Bauarbeiten bestimmte Geb\u00e4ude, die mit Fernw\u00e4rme f\u00fcr Warmwasser und Heizung versorgt werden, von der zentralen Leitung getrennt, teilt die Stadt mit. Es handelt sich um H\u00e4user in einzelnen Stra\u00dfen der Stadtteile Zentrum S\u00fcd, Zentrum S\u00fcdost, S\u00fcdvorstadt und Connewitz, Marienbrunn sowie in Teilen von L\u00f6\u00dfnig und D\u00f6litz-D\u00f6sen. Deren Bewohnerinnen und Bewohner k\u00f6nnen Gutscheine zum Baden und Duschen in den Schwimmhallen oder Freib\u00e4dern erhalten.<\/p>\n<p>Die Trinkwasserversorgung bleibt uneingeschr\u00e4nkt gew\u00e4hrleistet. Haushaltsger\u00e4te wie Waschmaschinen oder Geschirrsp\u00fcler funktionieren in der Regel weiterhin, da sie Wasser selbst erhitzen.<\/p>\n<p>Betroffen sind ausschlie\u00dflich Eigent\u00fcmerinnen und Mieter, die mit Fernw\u00e4rme versorgt werden. Geb\u00e4ude, welche mit Gas, \u00d6l, Pellets oder W\u00e4rmepumpe beheizt werden, sind von den Auswirkungen der Bauma\u00dfnahme ausgenommen. F\u00fcr alle, die sich nicht sicher sind, ob sie betroffen sind, haben die Leipziger Stadtwerke auf der Website <a class=\"link-body\" style=\"font-size: 1.1rem;\" href=\"http:\/\/www.l.de\/fernwaerme-umbau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.L.de\/fernwaerme-umbau<\/a> einen Adressenfinder eingebettet. Eine verbindliche Auskunft erhalten Mieter von ihrer Vermietung, Hauseigent\u00fcmerin oder ihrer Hausverwaltung.<\/p>\n<p>Angebot zum alternativen Baden und Duschen<\/p>\n<p>Zur Entlastung der betroffenen Anwohner haben die Stadtwerke gemeinsam mit den Leipziger Sportb\u00e4dern ein Angebot geschaffen: <strong>Jeder betroffene Haushalt erh\u00e4lt zwei Gutscheine pro Person im Wert von jeweils 5 Euro Euro, um diese zum Baden und Duschen in den Zeiten des \u00f6ffentlichen Badens zu nutzen.<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>\u201eWir haben auch gepr\u00fcft, die \u00f6ffentlichen Badezeiten im Zeitraum der Warmwasser-Unterbrechung zu verl\u00e4ngern, doch leider sind die Kapazit\u00e4ten ausgesch\u00f6pft. In den Schwimmhallen der Leipziger Sportb\u00e4der finden neben dem \u00f6ffentlichen Baden t\u00e4glich zahlreiche Kurse sowie das Vereins- und Schulschwimmen statt. Daf\u00fcr gibt es vertraglich vereinbarte Zeiten, die weit im Voraus vergeben und von Schulklassen, Kursteilnehmern und Vereinen genutzt werden\u201c, erkl\u00e4rt Tim Burghardt, Projektleiter der Leipziger Stadtwerke.<\/p>\n<p>Hinweise zur Nutzung der Sportb\u00e4der-Gutscheine<\/p>\n<p>Die Sportb\u00e4der-Gutscheine gelten im Zeitraum vom 31. Mai bis zum 5. Juni 2026. Sie sind an der Kasse aller Leipziger Sportb\u00e4der einl\u00f6sbar und berechtigen zum Eintritt<\/p>\n<ul>\n<li>ganzt\u00e4gig in den Schwimmhallen oder Freib\u00e4dern der Leipziger Sportb\u00e4der<\/li>\n<li>oder f\u00fcr eine Stunde im Sportbad an der Elster, in der Gr\u00fcnauer Welle oder dem Sportbad am Rabet<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine Barauszahlung ist nicht m\u00f6glich.\u00a0<\/p>\n<p>\u00d6ffnungszeiten der B\u00e4der: <a class=\"link-body\" href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/kultur-und-freizeit\/sport\/sportstaetten\/schwimmhallen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Schwimmhallen in Leipzig<\/a><\/p>\n<p>Ausgabe der Sportb\u00e4der-Gutscheine in der naTo<\/p>\n<p>Betroffene Personen k\u00f6nnen die Sportb\u00e4der-Gutscheine im Kultur- und Kommunikationszentrum naTo, Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe 48, 04275 Leipzig, abholen. Die Leipziger Stadtwerke sind zu folgenden Zeiten mit einem Gutschein-Ausgabe-Stand vor Ort:<\/p>\n<ul>\n<li>Dienstag, 26. Mai: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Mittwoch, 27. Mai: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Donnerstag, 28. Mai: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Freitag, 29. Mai: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Samstag, 30. Mai: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Montag, 1. Juni: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<li>Dienstag, 2. Juni: 12\u201318 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sportb\u00e4der-Gutscheine nur f\u00fcr Berechtigte<\/p>\n<p>F\u00fcr jede von der Versorgungsunterbrechung betroffene Person stellen die Leipziger Stadtwerke zwei Sportb\u00e4der-Gutscheine zur Verf\u00fcgung. Zur Abholung muss ein Nachweis der aktuellen Wohnanschrift vorgelegt werden, etwa eine Meldebescheinigung oder ein Personalausweis mit eingetragener Adresse. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.<\/p>\n<p>Alle Informationen auf einen Blick<\/p>\n<p>Viele Informationen rund um die Bauma\u00dfnahme und zu den Hilfsangeboten der Leipziger Stadtwerke sind in einem Fragen-Antworten-Katalog auf <a class=\"link-body\" href=\"http:\/\/www.l.de\/fernwaerme-umbau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.L.de\/fernwaerme-umbau<\/a> zusammengestellt. Gern beantworten die Leipziger Stadtwerke Fragen auch pers\u00f6nlich. Sie sind montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 18 Uhr unter der kostenfreien Nummer <strong>0341 121-5965<\/strong> erreichbar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zwischen dem 31. Mai und dem 5. Juni 2026 werden aufgrund technisch notwendiger Bauarbeiten bestimmte Geb\u00e4ude, die mit&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1035586,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[3364,29,13170,30,71,859,168264,9430],"class_list":["post-1035585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-de","tag-deutschland","tag-fernwaerme","tag-germany","tag-leipzig","tag-sachsen","tag-sportbaeder","tag-stadtwerke-leipzig"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116612066717812847","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1035586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}