{"id":1042784,"date":"2026-05-24T10:11:28","date_gmt":"2026-05-24T10:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1042784\/"},"modified":"2026-05-24T10:11:28","modified_gmt":"2026-05-24T10:11:28","slug":"warum-das-familienbad-am-plaerrer-ploetzlich-der-himmel-der-bayern-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1042784\/","title":{"rendered":"Warum das Familienbad am Pl\u00e4rrer pl\u00f6tzlich der Himmel der Bayern ist"},"content":{"rendered":"

\n Mit unserer Reihe \u201eAugsburger Anekdoten\u201c erz\u00e4hlen wir kleine Geschichten mitten aus dem Leben unserer Stadt.\n <\/p>\n

\n Ein B\u00e4rendienst. <\/strong>Wegweiser kann man ja nie genug haben. Besonders solche, die auf Attraktionen in der Stadt hinweisen. Und auch wenn die meisten Augsburgerinnen und Augsburger schon wissen sollten, dass gleich neben dem Pl\u00e4rrer ein Freibad platziert ist, kann ein bisschen Extrawerbung ja nicht schaden. So prangt nun gleich am Zaun des alten Sportbads ein Plakat, das in gro\u00dfen Lettern ein Freibad anpreist. \u201eWillkommen im Himmel der Bayern\u201c hei\u00dft es darauf. Zu sehen ist ein einsamer Schwimmer in einem idyllischen Bergsee. Die Szenerie, sie hat, mit Ausnahme des Wassers, nicht viel gemein mit dem, was sich ein paar Meter weiter an einem hei\u00dfen Sommertag im Familienbad abspielt. Und so stellt sich bei n\u00e4herer Betrachtung die Frage, ob diese Bierwerbung dem Freibad am Pl\u00e4rrer nicht einen B\u00e4rendienst erweist. Ruhe und Idylle sucht man hier meist vergebens. Aber man kann sich ja ein k\u00fchles Helles mitnehmen.\n <\/p>\n

\n ***\n <\/p>\n

\n Las Palmas am Rathausplatz. <\/strong>Man kennt den Wunsch vieler Augsburger und ausw\u00e4rtiger G\u00e4ste f\u00fcr die Augsburger Innenstadt: Man w\u00fcnscht sich mehr Gr\u00fcn.<\/a> Zwei Lokale haben nun angepackt und das Ambiente mit Pflanzen versch\u00f6nert. Zu sehen ist dies am Fuggerdenkmal am Fuggerplatz und unmittelbar im Herzen der Stadt, dem Rathausplatz. Palmen versch\u00f6nern dort den Eindruck. Mit der richtigen Perspektiven mit Blick auf das Rathaus wirkt Augsburg<\/a> fast schon ein wenig wie das Las Palmas auf Gran Canaria.\n <\/p>\n

\"Palmen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Palmen versch\u00f6nern das Ambiente des Rathausplatzes in Augsburg.
\n Foto: Michael H\u00f6rmann<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Palmen versch\u00f6nern das Ambiente des Rathausplatzes in Augsburg.
\n Foto: Michael H\u00f6rmann<\/p>\n

\n ***\n <\/p>\n

\n Die lieben Kollegen.<\/strong> War das Swally, der da am Dienstag am K\u00f6nigsplatz Lollis verteilte? Swally, der kleine knuffige Roboter, der seit 2016 die Stadtwerke (SWA) am K\u00f6nigsplatz dabei unterst\u00fctzt, Fahrg\u00e4ste auf wichtige Verhaltensregeln hinzuweisen. Etwa, dass der K\u00f6 ein \u201eNichtraucher\u201c ist. Nein, der Roboter mit den gro\u00dfen blauen Augen, der SWA-Jacke und dem Luftballon in der Hand war ein Kollege von Swally. Er war so nett und hat seine Arbeit \u00fcbernommen, damit Swally, der gleich daneben stand, in Ruhe Gl\u00fcckw\u00fcnsche entgegennehmen konnte und seinen zehnten Geburtstag feierte. Es ist gut, wenn man so liebe Kollegen hat \u2013 da ist es egal, ob man Mensch oder Roboter ist.\n <\/p>\n

\"Alles<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Alles Gute, Swally! Sein Kollege musste flei\u00dfig arbeiten, damit Swally feiern konnte.
\n Foto: Daniela de Haen<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Alles Gute, Swally! Sein Kollege musste flei\u00dfig arbeiten, damit Swally feiern konnte.
\n Foto: Daniela de Haen<\/p>\n

\n ***\n <\/p>\n

\n Auch k\u00fcnstliche Intelligenz irrt sich.<\/strong> Na ist denn schon wieder 2025? Zur eigenen \u00dcberraschung mussten Mitarbeitende des J\u00fcdischen Museums Augsburg Schwaben am Mittwoch feststellen, dass laut Google-KI-Ergebnis auch dieses Jahr am 25. Mai die J\u00fcdische Kulturwoche starten soll \u2013 am gleichen Datum wie vergangenes Jahr. \u201eWir wussten davon bisher nichts\u201c, sagt Museumsdirektorin Dr. Carmen Reichert. Der Fehler fiel auf, als einige Interessierte beim Museum anriefen und sich anmelden wollten. Aber nein, diesen Mai findet keine Kulturwoche statt. Die Panne l\u00e4sst sich wohl auf eine falsche bef\u00fcllte und inzwischen gel\u00f6schte Termin\u00fcbersicht im Internet zur\u00fcckf\u00fchren. Aber Entwarnung: Sucht man nun im Internet nach der \u201eJ\u00fcdischen Kulturwoche 2026\u201c, findet sich zumindest die halbe Wahrheit wieder. Eine spezielle j\u00fcdische Kulturwoche 2026 in Augsburg sei nicht geplant und finde auch nicht statt. Doch Achtung, der KI ist einfach nicht zu trauen. Heuer findet die J\u00fcdische Kulturwoche n\u00e4mlich vom 11. bis 18. Oktober statt.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit unserer Reihe \u201eAugsburger Anekdoten\u201c erz\u00e4hlen wir kleine Geschichten mitten aus dem Leben unserer Stadt. Ein B\u00e4rendienst. Wegweiser…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1042785,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1846],"tags":[680,136723,772,3364,29,548,663,3934,30,29907,13,223360,141784,1256,29908,14,15,223358,12,149482,223359],"class_list":["post-1042784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-augsburg","tag-augsburg","tag-bayerisch-schwaben","tag-bayern","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-gran-canaria","tag-headlines","tag-irgendwer","tag-koenigsplatz-augsburg","tag-kuenstliche-intelligenz","tag-las-palmas","tag-nachrichten","tag-news","tag-plaerrerbad","tag-schlagzeilen","tag-stadtwerke-augsburg","tag-szenerie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116629019724767341","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}